Lyrics and translation Nəsimi Məmmədov - Ulduz Qadınım

Ulduz Qadınım

Bəlkə, rəssam olum, çəkim sənin gözlərini
Şair olum, şeir yazım saçlarına
Vaxt olum ki, saxlayım bu illərimi
Səni sevməyim düşübdür ən gözəl yaşıma
Dönüm qəmli, sükut pozan toz-dumana
Ya səsmi olum, səsim yayılsın hər yana?
Gözlər olum, baxım gecə boş tavana
Sən arzu ol ki, mən də çevrilim duana

Mənim ulduz qadınım
Sən parla gecələrdə
Getmə, baxım bir qədər də
Batım yanan o gözlərdə
Ey-ey, mənim ulduz qadınım
Qoruyum səni yad əllərdən
Səni mən öyrənib illərlə
Oxudum hər gecə əzbərdən
Ey... Mənim ulduz qadınım
Ey... Mənim ulduz qadınım

Bəlkə, rəssam olum, çəkim sənin gözlərini?
Şair olum, şeir yazım saçlarına?
Vaxt olum ki, saxlayım bu illərimi
Səni sevməyim düşübdür ən gözəl yaşıma
Dönüm qəmli, sükut pozan toz-dumana
Ya səsmi olum, səsim yayılsın hər yana?
Gözlər olum, baxım gecə boş tavana
Sən arzu ol ki, mən də çevrilim duana

Mənim ulduz qadınım
Sən parla gecələrdə
Getmə, baxım bir qədər də
Batım yanan o gözlərdə
Ey... Mənim ulduz qadınım
Qoruyum səni yad əllərdən
Səni mən öyrənib illərlə
Oxudum hər gecə əzbərdən
Ey... Ulduz qadınım

Mənim ulduz qadınım
Getmə, baxım bir qədər də
Ey... Mənim ulduz qadınım
Qoruyum səni yad əllərdən
Səni mən öyrənib illərlə
Oxudum hər gecə əzbərdən
Mənim gözəl ulduz qadınım

Моя Звездная Женщина

Может, стать художником, нарисовать твои глаза
Стать поэтом, стихи писать твоим волосам
Стать временем, чтобы сохранить эти годы
Моя любовь к тебе пришлась на самый прекрасный возраст
Превратиться в грустную, нарушающую тишину пыль
Или стать звуком, чтобы голос мой разносился повсюду?
Стать глазами, смотреть ночью в пустой потолок
Стань мечтой, чтобы я превратился в молитву

Моя звездная женщина
Ты сияешь в ночах
Не уходи, дай полюбоваться еще немного
Утонуть в твоих горящих глазах
Эй-эй, моя звездная женщина
Уберегу тебя от чужих рук
Тебя я изучал годами
Читал каждую ночь наизусть
Эй... Моя звездная женщина
Эй... Моя звездная женщина

Может, стать художником, нарисовать твои глаза?
Стать поэтом, стихи писать твоим волосам?
Стать временем, чтобы сохранить эти годы
Моя любовь к тебе пришлась на самый прекрасный возраст
Превратиться в грустную, нарушающую тишину пыль
Или стать звуком, чтобы голос мой разносился повсюду?
Стать глазами, смотреть ночью в пустой потолок
Стань мечтой, чтобы я превратился в молитву

Моя звездная женщина
Ты сияешь в ночах
Не уходи, дай полюбоваться еще немного
Утонуть в твоих горящих глазах
Эй... Моя звездная женщина
Уберегу тебя от чужих рук
Тебя я изучал годами
Читал каждую ночь наизусть
Эй... Звездная женщина

Моя звездная женщина
Не уходи, дай полюбоваться еще немного
Эй... Моя звездная женщина
Уберегу тебя от чужих рук
Тебя я изучал годами
Читал каждую ночь наизусть
Моя прекрасная звездная женщина