Nəsimi Məmmədov - Çağır - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nəsimi Məmmədov - Çağır




Çağır
Позови
Sənsiz bir gün belə dəli oluram
Без тебя день - словно я схожу с ума,
Qərib qalıram, soraq salıram
Чужим себя чувствую, о тебе расспрашиваю.
Getmisən hara?
Куда ты ушла?
Cavab alıram ki, çox uzaqlara
Говорят, что очень далеко.
Sənsiz bir gün belə dəli oluram
Без тебя день - словно я схожу с ума,
Qərib qalıram, soraq salıram
Чужим себя чувствую, о тебе расспрашиваю.
Getmisən hara?
Куда ты ушла?
Cavab alıram ki, çox uzaqlara
Говорят, что очень далеко.
Çağır, çağır, gəlim, tutum əlini
Позови, позови, приду, возьму твою руку.
Gör gözəl yağır, yağış yağır
Видишь, как красиво идёт дождь, идёт дождь.
Hər fəsildə ömrümə
В каждом времени года моей жизни,
Sən gedəndən axı dəyişib hər şey
С тех пор как ты ушла, всё изменилось.
Daha gəlmir yaz
Весна больше не приходит.
Ürək deyir, götür, yaz, çığır, bağır
Сердце говорит: возьми, пиши, кричи, кричи,
Bağır var gücünlə
Кричи изо всех сил.
Ayrılığın dərdi ağır
Тяжела боль разлуки.
Sarılıram özüm-özümlə
Обнимаю себя сам.
Dərdləşirəm, axır yaş üzümdən
Говорю с собой, слёзы текут по моему лицу.
Düşürsən gözümdən, amma bil ki
Ты исчезаешь из моих глаз, но знай,
Sənsiz bir gün belə dəli oluram
Без тебя день - словно я схожу с ума,
Qərib qalıram, soraq salıram
Чужим себя чувствую, о тебе расспрашиваю.
Getmisən hara?
Куда ты ушла?
Cavab alıram ki, çox uzaqlara
Говорят, что очень далеко.
Sənsiz bir gün belə dəli oluram
Без тебя день - словно я схожу с ума,
Qərib qalıram, soraq salıram
Чужим себя чувствую, о тебе расспрашиваю.
Getmisən hara?
Куда ты ушла?
Cavab alıram ki, çox uzaqlara
Говорят, что очень далеко.
Ey... Ey... Ey
Эй... Эй... Эй
Baxım, baxım yenə parıldayan gözlərinə
Смотрю, смотрю в твои сверкающие глаза,
Yaxın gəlim sənə
Хочу приблизиться к тебе.
Olma paxıl axı bu qədər
Не будь такой жестокой.
Bəlkə bir gün qayıdar düşünmüşdüm
Думал, может быть, однажды ты вернёшься,
Amma səhv etdim
Но я ошибался.
Acımasızca məni atıb getdi
Ты безжалостно бросила меня и ушла.
Qucaqladım şəkillərdə
Обнимал твои фотографии,
Yaşadım tək illərlə
Жил один годами.
Ürək dolub əklillərlə
Сердце полно терниями.
Ağlayır fəsillər
Плачут и времена года.
Axır yaş üzümdən
Слёзы текут по моему лицу.
Düşürsən gözümdən, amma bil ki
Ты исчезаешь из моих глаз, но знай,
Sənsiz bir gün belə dəli oluram
Без тебя день - словно я схожу с ума,
Qərib qalıram, soraq salıram
Чужим себя чувствую, о тебе расспрашиваю.
Getmisən hara?
Куда ты ушла?
Cavab alıram ki, çox uzaqlara
Говорят, что очень далеко.
Sənsiz bir gün belə dəli oluram
Без тебя день - словно я схожу с ума,
Qərib qalıram, soraq salıram
Чужим себя чувствую, о тебе расспрашиваю.
Getmisən hara?
Куда ты ушла?
Cavab alıram ki, çox uzaqlara
Говорят, что очень далеко.





Writer(s): çingiz əliyev


Attention! Feel free to leave feedback.