Ñengo Flow - Aguantalo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ñengo Flow - Aguantalo




Aguantalo
Aguantalo
Ñengo Flow
Ñengo Flow
Flow factory
Usine de flow
Vamoalla
Allons-y
Jajaja
Jajaja
Oye mami vamoalla
ma belle, allons-y
Toel mundo encendio
Le monde entier s'est enflammé
Prrrra
Prrrra
Mami aguantalo
Ma belle, tiens bon
Inala bien
Inspire bien
Exala bien y botalo
Expire bien et lâche-le
Si te gusto pues dale
Si tu aimes, alors vas-y
Ven beba y tokalo
Viens, ma chérie, et touche-le
Dale mujer siente el poder
Vas-y, ma belle, sens le pouvoir
Ven y batelo
Viens et fais-le bouger
Pegate y rompelo
Colle-toi et brise-le
Dale aguantalo
Vas-y, tiens bon
Inala bien
Inspire bien
Exala bien y botalo
Expire bien et lâche-le
Si te gusto pues dale
Si tu aimes, alors vas-y
Ven beba y tokalo
Viens, ma chérie, et touche-le
Dale mujer siente el poder
Vas-y, ma belle, sens le pouvoir
Ven y batelo
Viens et fais-le bouger
Pegate y rompelo
Colle-toi et brise-le
Flow factory
Usine de flow
Ñengo flow
Ñengo flow
Traigo el Zazon
J'ai le Zazon
Buskate el relleno pal blon
Trouve le rembourrage pour le blon
Pa que te ponga achinao
Pour que je te mette au bord du gouffre
Como si estubieras en hong kong
Comme si tu étais à Hong Kong
Agarra a tu mami por el pantalon
Prends ta maman par le pantalon
Que lo que traigo es bellakeo pero pol galon
Parce que ce que j'apporte est du bellakeo, mais par gallon
May vete en un viaje inala y exala
Ma belle, fais un voyage, inspire et expire
Traite purple haze
Apporte du purple haze
Y alla ajustale la cara
Et là, ajuste-lui la figure
Beba no respondo si el muÑeko se para
Chérie, je ne réponds pas si le muÑeko se dresse
Invitalo a anclar no le tire la mala
Invite-le à ancrer, ne lui fais pas la mauvaise
Asi que prendete
Alors, allume-toi
Envuelvete
Enveloppe-toi
Que se jodio la consola
La console a lâché
Tu gato se durmio
Ton chat s'est endormi
Y se fue de carambola
Et s'est envolé en carambole
Dile que Ñengo flow
Dis-lui que Ñengo flow
Ya te mojo la zona
T'a déjà mouillé la zone
Que bueno que le pase pa que te deja sola
Comme c'est bien que ça lui arrive, pour qu'il te laisse seule
Mami aguantalo
Ma belle, tiens bon
Inala bien
Inspire bien
Exala bien y botalo
Expire bien et lâche-le
Si te gusto pues dale
Si tu aimes, alors vas-y
Ven beba y tokalo
Viens, ma chérie, et touche-le
Dale mujer siente el poder
Vas-y, ma belle, sens le pouvoir
Ven y batelo
Viens et fais-le bouger
Pegate y rompelo
Colle-toi et brise-le
Dale aguantalo
Vas-y, tiens bon
Inala bien
Inspire bien
Exala bien y botalo
Expire bien et lâche-le
Si te gusto pues dale
Si tu aimes, alors vas-y
Ven beba y tokalo
Viens, ma chérie, et touche-le
Dale mujer siente el poder
Vas-y, ma belle, sens le pouvoir
Ven y batelo
Viens et fais-le bouger
Pegate y rompelo
Colle-toi et brise-le
Hey yo mami wuz up?
ma belle, quoi de neuf ?
Dale vamoa aya
Vas-y, allons-y
Si quieres guayal
Si tu veux du guayal
Ven que te voy hacer desmayar
Viens, je vais te faire tomber
Si tiro no wa fallar
Si je tire, je ne vais pas rater
Pol que te quiero restrayar
Parce que je veux te restreindre
Pa llegar a donde estoy
Pour arriver je suis
Socio tienes que ensayar
Mon pote, tu dois t'entraîner
Estoy loko contigo
Je suis fou de toi
Si te pegar te frijo
Si je t'attrape, je te fais frire
Te quiero dar calor
Je veux te donner du chaud
Es mas quiero ser tu abrigo
C'est plus que ça, je veux être ton manteau
Tu gato es un mendigo
Ton chat est un mendiant
Y se pega lo derrito
Et s'il s'approche, je le fais fondre
Prrraaa
Prrraaa
Tira vamonos afuago
Tire, allons-y en dehors
Que se jodan los mendigos
Que les mendiants aillent se faire voir
Asi que vente que wa merte caliante
Alors, viens, je vais te donner chaud
Sige basilando peroi dime si lo sientes
Continue à danser, mais dis-moi si tu le sens
Si estan dolmio yo voy hacer que se despierten
S'ils dorment, je vais les réveiller
Otro palo mas pa que los puerkos se orienten
Encore un coup pour que les cochons s'orientent
Mami aguantalo
Ma belle, tiens bon
Inala bien
Inspire bien
Exala bien y botalo
Expire bien et lâche-le
Si te gusto pues dale
Si tu aimes, alors vas-y
Ven beba y tokalo
Viens, ma chérie, et touche-le
Dale mujer siente el poder
Vas-y, ma belle, sens le pouvoir
Ven y batelo
Viens et fais-le bouger
Pegate y rompelo
Colle-toi et brise-le
Dale aguantalo
Vas-y, tiens bon
Inala bien
Inspire bien
Exala bien y botalo
Expire bien et lâche-le
Si te gusto pues dale
Si tu aimes, alors vas-y
Ven beba y tokalo
Viens, ma chérie, et touche-le
Dale mujer siente el poder
Vas-y, ma belle, sens le pouvoir
Ven y batelo
Viens et fais-le bouger
Pegate y rompelo
Colle-toi et brise-le
Jajaja Ñengo flow
Jajaja Ñengo flow
Prrra
Prrra
Esto es la factoria
C'est l'usine
Los que dejan las compaÑias al dia
Ceux qui laissent les entreprises à jour
Tu lo sabes
Tu le sais
Prrrra
Prrrra
O tu lo sabias
Ou tu le savais
Yo wa ver que factoria es la que van a serral
Je vais voir quelle usine va être fermée
Jajaja
Jajaja
Ñengo flow
Ñengo flow
Jajajaja
Jajajaja
Jajaja
Jajaja
Jajjaja
Jajjaja
Flow factoryy
Usine de flow
Jajajaja
Jajajaja





Writer(s): Nengo Flow


Attention! Feel free to leave feedback.