Ñengo Flow - Deuces (Spanish Version Rmx) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ñengo Flow - Deuces (Spanish Version Rmx)




Deuces (Spanish Version Rmx)
Deuces (Version Espagnole Remix)
You know time it is homie
Tu sais quel heure il est, mon pote
Is the remix, Spanish Version
C'est le remix, version espagnole
Tu sabes, De la Geezy homie
Tu sais, De la Geezy mon pote
Ñengo Flow, come on! dale!
Ñengo Flow, allez ! vas-y !
Nananana nana nana Oh!
Nananana nana nana Oh!
Nananana nana nana Eh!
Nananana nana nana Eh!
Parece tiene muerto el corazon
On dirait que ton cœur est mort
Tu lo que eres es una zorra (Ah ah)
Tu n'es qu'une garce (Ah ah)
Siempre esperando lo peor (Lo peor)
Toujours à attendre le pire (Le pire)
Se que mi amor ya no te importa (Ah ah)
Je sais que mon amour ne te touche plus (Ah ah)
Vas a maldecir el dia que este con otra mujer girl
Tu vas maudire le jour je serai avec une autre meuf
Volveras aqui, de rodillas ante a mi
Tu reviendras ici, à genoux devant moi
Con un drama pero yo no estoy pa' ti
Avec un drame mais je ne serai pas pour toi
Uoh oh uoh uoh uoh uoh (Mi amor)
Uoh oh uoh uoh uoh uoh (Mon amour)
Uoh oh uoh uoh uoh uoh (Mi amor)
Uoh oh uoh uoh uoh uoh (Mon amour)
Uoh oh uoh uoh uoh uoh (La la la)
Uoh oh uoh uoh uoh uoh (La la la)
Se que estas molesta y que paso te deseo lo mejor
Je sais que tu es énervée et je te souhaite le meilleur pour la suite
Aunque se que le toca a ti lo peor
Même si je sais que c'est toi qui vas morfler
Dale, pa'l carajo el amor, yo no creo en eso
Allez, au diable l'amour, je n'y crois pas
Oh! frio Oh! como si estuviera preso
Oh ! froid Oh ! comme si j'étais en prison
Pa' que ser esclavo cuando puedo ser mi propio dueño
Pourquoi être esclave quand je peux être mon propre maître
Hacerme daño y burlarte ese era su empeño
Me faire du mal et te moquer de moi, c'était son but
Tu te creias, tu no te creias
Tu te croyais, tu ne te croyais pas
Tu sabias que me tenias envuelto (Sabes lo que te digo)
Tu savais que tu m'avais dans la peau (Tu vois ce que je veux dire)
Y yo ciego moribundo, vagabundo muerto
Et moi aveugle mourant, vagabond mort
Asi es la vida, por un camino mil tropiezos (Dale)
C'est la vie, mille obstacles sur un chemin (Allez)
Te fuistes, por el espejo sin tener reflejo (Oh!)
Tu es partie, par le miroir sans avoir de reflet (Oh!)
Oh! Alma negra es que tu no tienes verguenza (No!)
Oh ! Âme noire, tu n'as aucune honte (Non!)
Por eso me sali de ti (Ok!) totalmente ilheso (Aja!)
C'est pour ça que je t'ai quittée (Ok!) totalement désemparé (Ouais!)
Gracias a ti chula que yo soy un hombre nuevo
Grâce à toi, ma belle, je suis un nouvel homme
Ahora es mi tiempo yo decirte adios
Maintenant, c'est mon tour de te dire adieu
Decirte adios, decirte adios
Te dire adieu, te dire adieu
Ahora me extraña y dice que quiere volver conmigo
Maintenant, elle me manque et elle dit qu'elle veut revenir avec moi
Se me va joder la vida si detras de su culo sigo
Elle va me pourrir la vie si je continue à la suivre
Siempre llorabas en mi hombro, de nada me asombro
Tu pleurais toujours sur mon épaule, je ne suis pas surpris
Lo mejor de ser real es que la identidad no escondo
Le meilleur dans le fait d'être vrai, c'est que je ne cache pas mon identité
Yo supongo que ahora quieres ponerme como el malo
Je suppose que maintenant tu veux me faire passer pour le méchant
Te compraba la sonrisa solo con par de regalos
Je t'achetais le sourire avec quelques cadeaux
El amor y el interes ¡que cojones! (Jajaja)
L'amour et l'intérêt ! c'est quoi ce bordel ! (Hahaha)
Amor de mentiras mai, amor de condones
Amour de mensonges ma belle, amour de capotes
Ahora sigue tranquila en tu viaje por tu camino
Maintenant, continue tranquillement ton voyage sur ton chemin
Que me vaya bien o mal eso lo decide el destino
Que j'aille bien ou mal, c'est le destin qui en décidera
Si quieres somos amigos ma, pero de lejos
Si tu veux, on peut être amis ma belle, mais de loin
Acuerdate mujer que yo no naci pa' pendejo (Jajaja)
Souviens-toi ma belle que je ne suis pas d'hier (Hahaha)
Real-G for life baby sigue tu camino que yo voy a seguir el mio
Real-G for life baby continue ton chemin, je vais suivre le mien
Ahora es mi tiempo yo decirte adios
Maintenant, c'est mon tour de te dire adieu
Decirte adios, decirte adios (Oye chequeamos mami)
Te dire adieu, te dire adieu (Écoute, on vérifie ma belle)
Ahora es mi tiempo yo decirte adios
Maintenant, c'est mon tour de te dire adieu
Decirte adios, decirte adios (Goodbye baby)
Te dire adieu, te dire adieu (Au revoir bébé)
Ahora es mi tiempo yo decirte adios
Maintenant, c'est mon tour de te dire adieu
Decirte adios, decirte adios (Fuiste tu la que perdiste)
Te dire adieu, te dire adieu (C'est toi qui as perdu)
Ahora es mi tiempo yo decirte adios
Maintenant, c'est mon tour de te dire adieu
Decirte adios, decirte adios (Real-G for life, De la Geezy)
Te dire adieu, te dire adieu (Real-G for life, De la Geezy)
Oye De la Geezy papi, Is te remix!
Hey De la Geezy papi, C'est le remix!
Ñengo Flow, Spanish Version homie
Ñengo Flow, Version Espagnole mon pote
El Real-G for life, ya tu sabes
Le Real-G for life, tu sais déjà
Massacre Musical, De la Gee, De la Geezy
Massacre Musical, De la Gee, De la Geezy
Full Records, Real-G for life es lo que hay
Full Records, Real-G for life c'est ce qu'il y a
De La Ghetto, Ah el Real-G for life baby
De La Ghetto, Ah le Real-G for life baby
Dj Blass, Ah Massacre Musical baby
Dj Blass, Ah Massacre Musical baby
Aja, Este es el remix Ah el Real-G for life baby
Ouais, C'est le remix Ah le Real-G for life baby
Millones Records
Millions Records
Mi movimiento homie
Mon mouvement mon pote
Ya tu sabes a romper la internet con esta Maicol
Tu sais déjà qu'on va casser l'Internet avec ça Maicol
Blass, All day homie!
Blass, All day mon pote!
Ya tu sabes la gente de Nueva York
Tu connais les gens de New York
Washington High, Queens BX, Ya tu sabes daddy
Washington High, Queens BX, Tu sais déjà papa
No pueden, no pueden competir
Ils ne peuvent pas, ils ne peuvent pas rivaliser
Los rey de los remixes
Les rois des remixes
Se que estas molesta y que paso
Je sais que tu es énervée et que
Aunque se que le toca a ti lo peor
Même si je sais que c'est toi qui vas morfler






Attention! Feel free to leave feedback.