Lyrics and translation Ñengo Flow - La Positiva

La Positiva

RealG4Life
Onyx
Ram-pam-pam-pam
′Tamos de vuelta

Un solo movimiento y seguimo' activo
Aquí queda de pie solamente el que juega vivo
Es RealG4Life hijueputa, compréndanlo
La independiente, quemándole la boca a to′ el que...

Desde los cascabeles, pa' meterte 200 y no te velen
¿De que quieres roncar, si tú no puedes?
Pasaras a ser historia
Después que te borre la memoria
No creo que te acepten en la gloria

Quieren flow pa' revolcarse
Las putas este bicho para ahorcarse
Con rifles verdaderos y de alto alcance
Quieren adivinar
Se pautan y dicen que son mi rival
La vo′a aplicar después no digan que se van a retirar

¿Cual es el viaje?
Te metes dos palis para el coraje
Y el colesterol sube el porcentaje
Ten cuidado donde te bajes
Que a son de balas te hago un homenaje
Con la 23 chipia′ en camuflaje
Súbelo y no le bajes

Yo no me duermo sigo activo, na
Este movimiento es mi motivo (Hijueputa)
Vete, avísale a mi enemigo
Que esto es RealG4Life que no se duerma y juegue vivo

Yo no me duermo sigo activo, na
Este movimiento es mi motivo
Vete, avísale a mi enemigo
Que esto es RealG4Life que no se duerma y juegue vivo

Una glopeta, cuarta generación
Pa' cuando comience la acción
Darte un jompazo y que fracase tu misión
¿De que te vale de que digas y maldigas?
Muchas rosas sin espinas
Y va a correr la sangre si me activas

La RealG recluta solamente hijueputa
Bandolero que van te matan pa′i si no te educas
Acabo tu guaracha
¿O es qué estas de mala racha?
Hoy no salgas porque yo ando cazando cucarachas

Sabes de mi
También el tiempo te ha enseñado a ti
Que soy un hijueputa desde que nací
Nací pa' morir ya yo lo se
Me vo′a morir de marihuana y percocet
Después que mate al enemy con la 12

Sabes de mi
También el tiempo te ha enseñado a ti
Que soy un hijueputa desde que nací
Nací pa' morir ya yo lo se
Me vo′a morir de marihuana y percocet
Después que mate al enemy con la 12

Yo no me duermo sigo activo, na
Este movimiento es mi motivo (Hijueputa)
Vete, avísale a mi enemigo
Que esto es RealG4Life que no se duerma y juegue vivo

Yo no me duermo sigo activo, na
Este movimiento es mi motivo
Vete, avísale a mi enemigo
Que esto es RealG4Life que no se duerma y juegue vivo

Yo' RealG4Life baby
Onyx
La realidad
¿Qué es lo que están haciendo estos cabrones? ¿Trap?
Trampa es lo que están haciendo estos mama bichos
¿Que trap de que carajo?
Trampa es lo que están haciendo
Esta es la verdadera pa' acá no te confundas
Que te vas a guayar lambe bicho
Y hagan lo que le salgan los cojones
RealG4Life forever baby
La calle tiene un solo nombre
Ustedes saben donde nos pasamos
RealG4Life baby
Si te pica ráscate

La Positiva

RealG4Life
Onyx
Ram-pam-pam-pam
′Tamos de vuelta

Un seul mouvement et on continue d'être actif
Seul celui qui joue vraiment reste debout ici
C'est RealG4Life, salope, comprends-le
L'indépendante, brûle la bouche à tous ceux qui...

Depuis les cloches, pour te mettre 200 et que tu ne sois pas vu
De quoi veux-tu te vanter, si tu ne peux pas ?
Tu deviendras de l'histoire
Après que j'efface ta mémoire
Je ne crois pas qu'ils t'accepteront dans la gloire

Ils veulent du flow pour se rouler
Les putains, ce mec pour se pendre
Avec de vrais fusils et de longue portée
Ils veulent deviner
Ils se fixent des objectifs et disent qu'ils sont mes rivaux
Je vais l'appliquer après, ne dis pas qu'ils vont se retirer

Quel est le voyage ?
Tu te mets deux bâtons pour le courage
Et le cholestérol augmente le pourcentage
Faites attention où vous descendez
Parce que je vous rendrai hommage avec des balles
Avec la 23 chipia′ en camouflage
Augmentez le son et ne le baissez pas

Je ne dors pas, je suis toujours actif, non
Ce mouvement est ma motivation (Salope)
Vas-y, préviens mon ennemi
Que c'est RealG4Life, qu'il ne s'endorme pas et qu'il joue vraiment

Je ne dors pas, je suis toujours actif, non
Ce mouvement est ma motivation
Vas-y, préviens mon ennemi
Que c'est RealG4Life, qu'il ne s'endorme pas et qu'il joue vraiment

Une glopeta, quatrième génération
Pour quand l'action commence
Te donner un coup de poing et faire échouer ta mission
À quoi ça sert de dire et de maudire ?
Beaucoup de roses sans épines
Et le sang va couler si tu m'actives

La RealG recrute uniquement des salopes
Bandit qui va te tuer si tu ne t'éduques pas
J'en termine avec ta guaracha
Ou est-ce que tu as une mauvaise passe ?
Ne sors pas aujourd'hui parce que je chasse les cafards

Tu connais la mienne
Le temps t'a aussi appris
Que je suis une salope depuis ma naissance
Je suis né pour mourir, je le sais déjà
Je vais mourir de marijuana et de percocet
Après avoir tué l'ennemi avec le 12

Tu connais la mienne
Le temps t'a aussi appris
Que je suis une salope depuis ma naissance
Je suis né pour mourir, je le sais déjà
Je vais mourir de marijuana et de percocet
Après avoir tué l'ennemi avec le 12

Je ne dors pas, je suis toujours actif, non
Ce mouvement est ma motivation (Salope)
Vas-y, préviens mon ennemi
Que c'est RealG4Life, qu'il ne s'endorme pas et qu'il joue vraiment

Je ne dors pas, je suis toujours actif, non
Ce mouvement est ma motivation
Vas-y, préviens mon ennemi
Que c'est RealG4Life, qu'il ne s'endorme pas et qu'il joue vraiment

Je suis RealG4Life, bébé
Onyx
La réalité
Que font ces bâtards ? Trap ?
Le piège est ce que font ces connards
Quel piège de quoi ?
Le piège est ce qu'ils font
C'est la vraie ici, ne te trompe pas
Que tu vas te faire baiser, lèche-bite
Et faites ce qui vous chante
RealG4Life pour toujours bébé
La rue n'a qu'un seul nom
Vous savez où nous passons
RealG4Life bébé
Si ça te démange, gratte-toi