Ñengo Flow - Soy El Que Mata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ñengo Flow - Soy El Que Mata




Soy El Que Mata
Je Suis Celui Qui Tue
Sigo partiendo la cadena
Je continue à briser la chaîne
No sufro de calentura ajena
Je ne souffre pas de la fièvre des autres
Demostramos que el calibre que traemos envenena
Nous prouvons que le calibre que nous apportons des poisons
El kiosko maquinenando abien sigue to al dia
Le kiosque machinenando abien continue ... au jour le jour
Malianteo del puro sinfo en la ciudadania nigga jajaja
Malianteo du pur sinfo dans la citoyenneté négro hahaha
Yo nigga que es lo qe pasa
Yo mec qu'est-ce qui se passe
Se te parte la cadena si el eslabon no lo engrasa
Votre chaîne se cassera si le maillon ne la graisse pas
Las celulas del flow los destruye y los atrasa
Les cellules d'écoulement les détruisent et les ralentissent
Puerco deja la amenaza que las balas van en masa
Cochon laisse la menace que les balles vont en masse
Te podemos agolpiar mejor tu debes negociar
On peut mieux t'entasser tu devrais négocier
No vaya ser qe sinfo se encojone y te lleve a pasear
Ce ne sera pas qe sinfo rétrécit et vous emmène vous promener
Esto es el realG mafia verdadera y real
C'est la vraie et vraie mafia réelle
Compuesto por par de necios que son locos con matar
Composé d'un couple d'imbéciles fous de tuer
Se te acabo el avance
Votre avance est terminée
Aqui no hay negocio ni trance
Il n'y a pas d'affaires ou de transe ici
En el rall les damos clases si!
Au rall on leur donne des cours oui!
Pa que en paz descanze
Pour reposer en paix
Quieres hablar sin base mucho menos fundamentos
Vous voulez parler sans fondement et encore moins de fondamentaux
Los fragmentos van bien duro
Les fragments vont très fort
Pa sembrarte en el cemento cabrón:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Pour te planter dans le bâtard de ciment:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Apagando sueños defendiendo el color trigeño
Éteindre les rêves en défendant la couleur trigeño
Volando en el espacio con los quimicos del leño
Voler dans l'espace avec les chimistes du journal
La ley de la pura
La loi du pur
Motherfucka la realidad
Putain la réalité
Sin mascara ni nada te damo con velocidad
Sans masque ou quoi que ce soit que je te donne avec rapidité
No finjas rebeldia en tu mente sabes la que hay
Ne prétends pas la rébellion dans ton esprit tu connais celle-là
Si no tropiezas conmigo entonces con jhon jay te cai
Si tu ne me croises pas alors avec John jay je te frappe
Encoronando 8 pa meterlo en el life
Couronnement 8 pour le mettre dans la vie
Produciendo monetaria pa comprarme un par de fly
Produire de l'argent pour m'acheter quelques mouches
Los raperos mas temidos los que te violan tus oidos
Les rappeurs les plus redoutés qui violent vos oreilles
Los que te brincan pa arriba y te parten los estribos
Ceux qui sautent vers toi et cassent tes étriers
Sin juguete candela sub pa los fuletes
Sans jouet candela sous pour les pleins
Se te acabo el vacilon
Tu es à court de vacilon
Porque se te murio la suerte
Parce que ta chance est partie
Se que pa ti no encuentro el proyectil la trama
Je sais que pour toi je ne trouve pas le projectile le complot
Sin truco sin trampa le brinque la rampa
Pas de truc pas de piège saute la rampe
Le pegue bien lejos encendia esta la alarma
Je l'ai frappé loin. Activez cette alarme.
Cuando el ñengo zumba con el jhon lo cabrón:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Quand le ñengo fredonne avec le jhon lo cabrón:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Oh shiit
Oh les chiites
Motherfucka es la realidad
Putain c'est la réalité
Motherfucka
Enculé
Motherfucka
Enculé
Motherfucka es la realidad
Putain c'est la réalité
Motherfucka
Enculé
Motherfucka
Enculé
Hey yo realG4life es lo ke hay
Hey yo realG4life est ce qu'il y a
Nigga Jhon jay
Négro John Jay
El dreamteam es muy pesao
L'équipe de rêve est très lourde
Volvimo pa la carretera
Je suis retourné sur la route
El fuckin mixtape arrasando
Le balayage de la putain de mixtape
Millones records full records
Millions d'enregistrements enregistrements complets
Jajaja jajajaja oh niggaa whats up free ma nigga nick
Hahaha hahahaha oh niggaa quoi de neuf gratuit ma nigga nick
Ah toa esa gente alla en la casa de cristal
Ah toa ces gens là-bas dans la maison de verre





Writer(s): Edwin Rosa Vazquez, Isaac Olmo Vazquez, Alex Omar Rivera-rojas


Attention! Feel free to leave feedback.