Ñengo Flow - Mamasita Mala (Mixed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ñengo Flow - Mamasita Mala (Mixed)




Mamasita Mala (Mixed)
Mamasita Mala (Mixé)
Sabe de la calle
Elle connaît la rue
Pero se mantiene fina
Mais elle reste classe
Ozuna
Ozuna
El negrito de ojos claros
Le petit noir aux yeux clairs
Odisea baby
Odisea baby
Real G 4 Life
Real G 4 Life
A ella nadie la domina, es otra liga
Personne ne la domine, elle joue dans une autre cour
Sabe de la calle, pero se mantiene fina
Elle connaît la rue, mais elle reste classe
Un cuerpo chulo, vale más que una mina
Un corps magnifique, ça vaut plus qu'une mine d'or
Y como sabe que esta por encima
Et comme elle sait qu'elle est au top
Ella es una mamasita mala
C'est une mamasita mala
Tiene lo de ella y de nadie se deja joder
Elle a ce qu'il lui faut et elle ne se laisse marcher sur les pieds par personne
Ojos chiquitos intimidad con su mirada
Des petits yeux, un regard intime
Cuando me baila y me rosa, me la quiero comer
Quand elle danse pour moi et qu'elle me frôle, j'ai envie de la dévorer
Por que ella es una mamasita mala
Parce que c'est une mamasita mala
Tiene lo de ella y de nadie se deja joder
Elle a ce qu'il lui faut et elle ne se laisse marcher sur les pieds par personne
Ojos chiquitos intimidad con su mirada
Des petits yeux, un regard intime
Cuando me baila y me rosa, me la quiero comer
Quand elle danse pour moi et qu'elle me frôle, j'ai envie de la dévorer
Una shortysita bien bonita
Une petite bombe, vraiment jolie
Le mete violento y bailando no se quita bien chulita
Elle s'en donne à cœur joie et quand elle danse, elle ne s'arrête pas, tellement sexy
En mi carro la ropa se quita
Dans ma voiture, les vêtements tombent
Dice que le encanta y quiere que me la coma completica
Elle dit qu'elle adore ça et qu'elle veut que je la déguste entièrement
Quiero que te pongas para mi
Je veux que tu te mettes bien pour moi
Tu sabes que yo siempre estoy para ti
Tu sais que je suis toujours pour toi
Bailame pero no quiero que tu te me salgas de ahí
Danse pour moi mais j'ai pas envie que tu partes d'ici
Esto es un perreo violento, en la pista jampi
C'est un perreo endiablé, ambiance survoltée sur la piste
Se manda su piquete, como ella no hay por ahí
Elle envoie son déhanché, il n'y a personne comme elle
Sabe que como ella no hay ninguna, ella esta tan dura
Elle sait qu'elle est unique, elle est tellement canon
No esta jugando mami, es sangre pura el negrito nunca le falla
Je ne joue pas ma belle, c'est du sang pur, le petit noir ne te laissera jamais tomber
En el maquinon prendemos un blotn, en mi casa de playa
Dans la grosse voiture, on allume un blunt, direction ma maison de plage
Ella es una mamasita mala
C'est une mamasita mala
Tiene lo de ella y de nadie se deja joder
Elle a ce qu'il lui faut et elle ne se laisse marcher sur les pieds par personne
Ojos chiquitos intimidad con su mirada
Des petits yeux, un regard intime
Cuando me baila y me rosa, me la quiero comer
Quand elle danse pour moi et qu'elle me frôle, j'ai envie de la dévorer
Por que ella es una mamasita mala
Parce que c'est une mamasita mala
Tiene lo de ella y de nadie se deja joder
Elle a ce qu'il lui faut et elle ne se laisse marcher sur les pieds par personne
Ojos chiquitos intimidad con su mirada
Des petits yeux, un regard intime
Cuando me baila y me rosa, me la quiero comer
Quand elle danse pour moi et qu'elle me frôle, j'ai envie de la dévorer
Mala, maliciosa y por ella cualquiera se divorcia
Mauvaise, malicieuse, et pour elle n'importe qui divorcerait
Es una mente criminal, una bebesita hermosa
C'est un esprit criminel, un magnifique bébé
Cuando te empieza a besar, te empiezas a mojar
Quand elle commence à t'embrasser, tu commences à fondre
Ahí es que empieza ese deseo, incontrolable inmortal
C'est que le désir commence, incontrôlable, immortel
Babys, eres maldad de la dulce
Bébé, tu es délicieusement mauvaise
Anestesia que nadie supera
Une anesthésie que personne ne peut égaler
Por que ella es una bebesita mala
Parce que c'est une petite diablotine
Tiene su corte y de nadie se deja joder
Elle a son style et elle ne se laisse marcher sur les pieds par personne
Pantys chiquititos y en mi cuerpo hace escala
Un petit string et sur mon corps elle fait escale
La veo sin ropa, bailando y me la quiero comer
Je la vois sans vêtements, en train de danser et j'ai envie de la dévorer
Fuma moña del violeta, cuando enrolo la canavis
Elle fume de la beuh violette, quand je roule le joint
Me retumban en el pecho, como suena el kit del jampi
J'entends résonner dans ma poitrine le son du kit du jampi
Ahora, agárralo you, check get are out
Maintenant, attrape-le toi, check get are out
Represen la isla del encanto
Représente l'île de l'enchantement
De la corrupción y de donde resuelven con balas
De la corruption et d'où on règle les comptes avec des balles
Y dejan las mamasitas mala
Et on laisse les mamasitas malas
Tiene lo de ella y solo ella
Elle a ce qu'il faut et c'est tout à elle
Se paga sus botellas, si una put le frontea, la estrella
Elle paie ses propres bouteilles, si une pétasse la cherche, elle la démolit
Esta curada de espanto, no existe hombre
Elle n'a peur de rien, il n'y a aucun homme
Que pueda convencerla, por que bandolera es su nombre
Qui puisse la convaincre, parce que son nom c'est bandolera (hors-la-loi)
A ella nadie la domina, es otra liga
Personne ne la domine, elle joue dans une autre cour
Sabe de la calle, pero se mantiene fina
Elle connaît la rue, mais elle reste classe
Un cuerpo chulo, vale más que una mina
Un corps magnifique, ça vaut plus qu'une mine d'or
Y como sabe que esta por encima
Et comme elle sait qu'elle est au top
Ella es una mamasita mala
C'est une mamasita mala
Tiene lo de ella y de nadie se deja joder
Elle a ce qu'il lui faut et elle ne se laisse marcher sur les pieds par personne
Ojos chiquitos intimidad con su mirada
Des petits yeux, un regard intime
Cuando me baila y me rosa, me la quiero comer
Quand elle danse pour moi et qu'elle me frôle, j'ai envie de la dévorer
Por que ella es una mamasita mala
Parce que c'est une mamasita mala
Tiene lo de ella y de nadie se deja joder
Elle a ce qu'il lui faut et elle ne se laisse marcher sur les pieds par personne
Ojos chiquitos intimidad con su mirada
Des petits yeux, un regard intime
Cuando me baila y me rosa, me la quiero comer
Quand elle danse pour moi et qu'elle me frôle, j'ai envie de la dévorer
El negrito de ojos claros
Le petit noir aux yeux clairs
Ozuna
Ozuna
Jampi
Jampi
Dile a esta gente que
Dis à ces gens que
Estamos en el año 7.000
On est en l'an 7.000
Super Yei
Super Yei
Nosotos somos superiority
On est la supériorité
Odisea
Odisea
Rela G 4 Life baby
Rela G 4 Life baby
Ella es una mamasita mala
C'est une mamasita mala
Tiene lo de ella y de nadie se deja joder
Elle a ce qu'il lui faut et elle ne se laisse marcher sur les pieds par personne
Ojos chiquitos intimidad con su mirada
Des petits yeux, un regard intime
Cuando me baila y me rosa, me la quiero comer
Quand elle danse pour moi et qu'elle me frôle, j'ai envie de la dévorer






Attention! Feel free to leave feedback.