Lyrics and translation Ñengo Flow - Muerte Instantanea

Muerte Instantanea

Regreso la M.A.S, la maxima autoridad suprema
John Jay el SUpremo lirico asesino
My Nigga Dj D, Sinfonico!

Vuelve el que causa dolor, sufrimiento, insomnio
Al tu mirarme te asuste parece que ves un demonio
Yo te quito la vida, como un suicida
No hay salida cuando te pilla este homicida
Te me pego al carro pa' que no te desvies
Fuletazo a tu frente y le distes a la bocina el guille
Vas a sentir como el fuego de las balas te enfrien
Vete antes de que venga el ...
Arranco porque no quiero corte ni justicia
Llego en casa y me siento pa' verte en las noticias
Esta un corillo detras de la cinta amarilla
Que comenta como a ti te vaciaron la penilla
Voy a tu casa de noche a meterte vestido e' ninja
Te cojo de sorpresa dormio' y te doy caniña
Caliente! a ti y a tu gente
Hago las cosas bien, yo no le tiro al inocente

Si estas con tu familia te seteo y no me muevo
Y al verte solo te detono y la muerte te llevo
Tu masa ensefalica en el piso pa' dar asco
Te lo doy en el casco pa' que vomiten churrasco
Si no te pongo de rodilla y te agarro por cabello
Y a lo Alqaeda con cuchillo te pico el cuello
Ponte pa' mi o te reviendo la tapa y los sesos
Luego tu cuerpo va a pasar por un proceso
La autopsia, la funeraria, el entierro y to' eso
Y pa' finalizar contigo vienen los rezos
Vas a morir aunque al diablo le pidas ayuda
Y se queda tu hijo huerfano y tu esposa viuda
Yo! Sujeto no te pongas bicoreto
Te la cojes y sin pensarlo te meto
Yileate, evitate el mal rato
Que tengo la sangre fria en el ______

Sinfo, oye
Los enemigos al vernos dar caliente como infierno
Dicen "Oh! ahora quien podra defendernos?"
Soy intocable, imparable
Rompiendo toa's las leyes sigo intachable
Y no hay quien te defienda, caracoles, ni collares
Esta jodedera es _________
Esto es profundo como el mar meditarraneo
Hondo que toca fondo a lo subterraneo
Vienes potron y mi 40 te educa
Te lee la territoria y tu alma caduca
Y yo me acuesto a dormir sin cargo e' conciencia
Sin sentimiento, sin remordimiento, en calma y paciencia
La M.A.S es una mafia temible
Cuando alguien se cae eres terrible, horrible
Y tu mai al verme en los videos me mira fijo
Y dice "Ese fue el cabron que mato a mi hijo"

Oye! esta es la M.A.S te dije
Ñengo Flow, el Rey del Malianteo
We take ova'! Tu masa ensefalica en el piso pa' dar asco
Tu masa ensefalica en el piso pa' dar asco
Te cojo de sorpresa dormio' y te doy caniña
Caliente! a ti y a tu gente
A ti y a tu gente, Yileate evitate el mal rato
Sin sentimiento, ni remordimiento en calma y paciencia
Cuando alguien se cae eres terrible, horrible

Mort Instantanée

Je reviens avec la M.A.S, la plus haute autorité suprême
John Jay, le suprême lyriciste assassin
Mon pote DJ D, Sinfonico !

Celui qui cause la douleur, la souffrance, l'insomnie revient
En me regardant, tu as peur, c'est comme si tu voyais un démon
Je te prends la vie comme un suicidaire
Il n'y a pas d'échappatoire quand cet homicide te rattrape
Je m'accroche à ta voiture pour que tu ne t'écartes pas
Un coup de poing à ton front et tu appuies sur le klaxon
Tu vas sentir le feu des balles te refroidir
Va-t'en avant que le ...
Je démarre car je ne veux pas de tribunal ni de justice
J'arrive à la maison et je m'assois pour te voir aux nouvelles
Il y a un groupe derrière le ruban jaune
Qui commente comment tu as été vidé
Je vais chez toi la nuit pour te faire entrer en ninja
Je te prends par surprise, endormi, et je te donne du fil à retordre
Chaud ! Toi et ton entourage
Je fais les choses correctement, je ne tire pas sur les innocents

Si tu es avec ta famille, je me positionne et je ne bouge pas
Et en te voyant seul, je te fais exploser et je t'emmène à la mort
Ta masse cérébrale sur le sol pour dégouter
Je te le donne dans le casque pour qu'ils vomissent du barbecue
Si je ne te mets pas à genoux et que je ne te prends pas par les cheveux
Et comme Al-Qaïda, avec un couteau, je te pique le cou
Mets-toi à ma place ou je te fais exploser le crâne et les cerveaux
Ensuite, ton corps va subir un processus
L'autopsie, la morgue, l'enterrement et tout ça
Et pour finir avec toi, viennent les prières
Tu vas mourir même si tu demandes de l'aide au diable
Et ton fils restera orphelin et ta femme veuve
Moi ! N'essaie pas de t'opposer
Je te prends et sans réfléchir, je te mets
Sois sage, évite les ennuis
J'ai le sang froid dans le ______

Sinfo, écoute
Les ennemis en nous voyant faire chaud comme l'enfer
Disent "Oh ! Maintenant, qui pourra nous défendre ?"
Je suis intouchable, imparable
Enfreignant toutes les lois, je reste irréprochable
Et il n'y a personne pour te défendre, ni coquillages, ni colliers
Ce bordel est _________
C'est profond comme la mer Méditerranée
Profond, ça touche le fond, c'est souterrain
Tu arrives en force et mon 40 te forme
Il lit le territoire et ton âme expire
Et je me couche pour dormir sans remords
Sans sentiment, sans remords, calme et patient
La M.A.S est une mafia redoutable
Quand quelqu'un tombe, tu es terrible, horrible
Et ta mère, en me voyant dans les vidéos, me regarde fixement
Et dit "C'est ce connard qui a tué mon fils"

Écoute ! C'est la M.A.S que je t'ai dit
Ñengo Flow, le Roi du Malianteo
On prend le dessus ! Ta masse cérébrale sur le sol pour dégouter
Ta masse cérébrale sur le sol pour dégouter
Je te prends par surprise, endormi, et je te donne du fil à retordre
Chaud ! Toi et ton entourage
Toi et ton entourage, sois sage, évite les ennuis
Sans sentiment, ni remords, calme et patient
Quand quelqu'un tombe, tu es terrible, horrible