Ñengo Flow - Ahora Veras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ñengo Flow - Ahora Veras




Ahora Veras
Maintenant tu vas voir
El tema que esccucharas A continuación
Le morceau que tu vas écouter par la suite
No es apto para menores
N'est pas adapté aux mineurs
Ni gente Fekkaa
Ni aux gens faux
Es parte del pana mio
C'est une partie de mon pote
Ñengo Flowwww!!
Ñengo Flowww!!
La bestiaa de la liricaa hahahahahahaaaaaa...
La bête des paroles hahahahahahaaaaaa...
Que clase de disparate
Quel genre d'absurdité
De mis cavales me sacastes
Tu m'as fait perdre la tête
Hasta la orilla nadastes
Tu as nagé jusqu'au rivage
Y en la orilla te me Ogastes
Et au rivage tu t'es noyée
Trankilo Cuate
Du calme ma belle
Que este flow a to' los parte
Ce flow les démonte tous
Triunfaste cuando grabastes
Tu as réussi quand tu as enregistré
Pero te' me Escocotastee'hh...
Mais tu t'es embrouillée avec moi...
Dirlee My Nigga
Dis à mon pote
Que Ñengo por la barriga Figa
Que Ñengo par le ventre haha
Estas son las grandes Ligas
Ce sont les grandes ligues
Aki con Plomo te castigan
Ici, on te punit avec du plomb
Huy Uuh Uiih!!!
Huy Uuh Uiih!!!
Sal Coriendo
Cours te cacher
Que desde Lejos te estoy viendo
Que je te vois de loin
Como quiera te mando
Je te dégomme comme je veux
Y el Pescuezo te lo ciembroo.
Et je te tranche la gorge.
Sinfonico con Yampi
Symphonique avec Yampi
Yampi con Sinfonico
Yampi avec Symphonique
Sembrando el panico
Semant la panique
Con los brazos mecanicos
Avec les bras mécaniques
Oouuhhh Nooo!!!...
Oouuhhh Nooo!!!...
Llego el Boss
Le Boss est arrivé
Diguiri Boss.
Diguiri Boss.
Pa'h toas' las gatitas finas
Pour toutes les filles raffinées
Botella "Tequila Rose"
Bouteille de "Tequila Rose"
Rompiendo las Bocinas
Brisant les enceintes
Mis melodias dominan
Mes mélodies dominent
Mamece 4(cuatro) Bicho y por la Orilla camina
Balance 4 grammes et marche sur le rivage
Sinfo' dame Un Break
Sinfo' donne-moi une pause
Que hace calor en la cabina
Il fait chaud dans la cabine
Dale un poco de Aire freco y seguimos Pa' Encima
Donne un peu d'air frais et on continue
//Rompiendolo!!
//On déchire tout!!
Se que estas sintiendo el sistema
Je sais que tu sens le système
Crema Paa' la Calle & Fuego Corre por mis Vena
Crème pour la rue & le feu coule dans mes veines
Fuerte es la Condena que le Bajo si se Lamben
La condamnation est lourde si elles se la pètent
Te parquiamos a ti ati y a los que anden\\Full Record's
On te gare, toi et ceux qui font les malins\\Full Record's
Los guinda desde el tendido elecetrico
On les pend depuis la ligne électrique
Se van achicharrao y terminan en estado crítico
Ils sont grillés et finissent dans un état critique
Pal paraíso crítico se van agonizando
Au paradis critique, ils agonisent
1, 2, 3 probando Yampi los Tengo Mamandoo...
1, 2, 3 en testant Yampi je les ai à mes pieds...
Bajito voy volando
Je vole à basse altitude
To'h los dia mejorando
Je m'améliore de jour en jour
Saludos a Puertorro
Salutations à Porto Rico
Y tambien a todos los de Orlando
Et aussi à tous ceux d'Orlando
Hay dos o tres cabrones que mierda se pasan hablando
Il y a deux ou trois connards qui n'arrêtent pas de parler
Si se dejaran ver Paa' dejarlos flotando
S'ils se montraient pour que je les fasse flotter
//Sinfonico con Yampi
//Symphonique avec Yampi
Yampi con sinfonico\\Hay dos o tres cabrones que mierda se pasan hablando
Yampi avec symphonique\\Il y a deux ou trois connards qui n'arrêtent pas de parler
Hay dos o tres cabrones que mierda se pasan se pasan!!
Il y a deux ou trois connards qui n'arrêtent pas de parler!!
Hay dos o tres cabrones que mierda se pasan hablando
Il y a deux ou trois connards qui n'arrêtent pas de parler
Si se dejaran ver Paa' dejarlos flotando
S'ils se montraient pour que je les fasse flotter
//Sinfonico con Yampi
//Symphonique avec Yampi
Yampi con sinfonico\\Oouuhhh Nooo!!!...
Yampi avec symphonique\\Oouuhhh Nooo!!!...
Llego el Boss
Le Boss est arrivé
Diguiri Boss.
Diguiri Boss.
Pa'h toa' las gatitas finas
Pour toutes les filles raffinées
Botella "Tequila Rose"
Bouteille de "Tequila Rose"
Pa'h toas' las gatitas finas
Pour toutes les filles raffinées
Botella "Tequila Rose"
Bouteille de "Tequila Rose"
Pa, Pa, Pa'h toas Las Gatitas
Pour, Pour, Pour toutes les filles
Boss-Boss-Diguiri-Boss-Boss
Boss-Boss-Diguiri-Boss-Boss
Pa' toas Las Gatitas
Pour toutes les filles
Una Botellas de Tequila'
Une bouteille de Tequila'
Pa'h toas Las Gatitas
Pour toutes les filles
Boss-Boss-Diguiri-Boss-Boss
Boss-Boss-Diguiri-Boss-Boss
Botella de Tequila
Bouteille de Tequila
Botella de tequila
Bouteille de tequila
Bo, BO, Bo, BO!!!
Bou, BOU, Bou, BOU!!!
Pa'h toas Las Gatitas
Pour toutes les filles
Diguiri-Boss
Diguiri-Boss
Ouuuhh Nooo!!!
Ouuuhh Nooo!!!
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri Nou!!
Diguiri-Diguiri Non!!
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri Nou Nou!!
Diguiri-Diguiri Non Non!!
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri-Diguiri
Diguiri-Diguiri Oouuh Nou!!
Diguiri-Diguiri Oouuh Non!!
Hahahahaha Littler Yampi
Hahahahaha Littler Yampi
Junto a Sinfonico
Avec Symphonique
Papii Esto es Un Prototipo
Mec, c'est un prototype
The Beat & de Lirica.
Le Beat & des Paroles.
Italiano tu sabes que este es el Comobo
Italien tu sais que c'est le duo
Que no se deja.
Qui ne se laisse pas faire.
Full Record's Nuevamente hahahahahaha
Full Record's Encore une fois hahahahaha
Lo tuyo es teatro chiko deja eso ya mii hermano
Ce que tu fais c'est du théâtre mon pote, arrête ça
Lo tuyo es Falsedad biien ensayada hahahahaha
Ce que tu fais c'est de la fausse bien répétée hahahahaha
Tu sabes que sii
Tu sais que c'est vrai
Amii tu no me puedes mentir porque lo
Tu ne peux pas me mentir parce que
Que yo canto es lo que yo vivo
Ce que je chante c'est ce que je vis
Y lo que tu cantas es lo que a ti te dicen
Et ce que tu chantes c'est ce qu'on te dit
Son dos mundos distintos Papaa!! hahahahaha
Ce sont deux mondes différents Papaa!! hahahahaha
Trankilisate
Du calme
Que usted sabe que estamos fuerte a seguir al
Tu sais qu'on est forts pour continuer à la
Gymnasio
Salle de sport
BB Inc.
BB Inc.
Al Corillo de la Republica Dominicana Tambien
Au groupe de la République Dominicaine aussi
Los Chilenos, Los Mexicanos, Los Colombianos
Les Chiliens, les Mexicains, les Colombiens
El Combo que no se deja Oyee Nicaragua, Perú
Le groupe qui ne se laisse pas faire, eh la Nicaragua, le Pérou
Por ley el Mundo entero Orlando, Bolivia, España
Par la loi le monde entier Orlando, la Bolivie, l'Espagne
Hahahahahah El Focking Hip-Hop Verdadero
Hahahahahah Le vrai Focking Hip-Hop
El Real Gansta iiOP!!!
Le vrai Real Gansta iiOP!!!
Sinfonico con Yampi desde Full Record's Paa'que sepas...
Symphonique avec Yampi de Full Record's pour que tu le saches...





Writer(s): Edwin Rosa Vazquez, Jean Pierre Soto Pascual, Wesley Cordova


Attention! Feel free to leave feedback.