NЮ - Гори, гори, моя Москва - translation of the lyrics into German




Гори, гори, моя Москва
Brenn, brenn, mein Moskau
Гори, гори, моя москва
Brenn, brenn, mein Moskau
Я так хочу увидеть свет над головой
Ich will so sehr das Licht über meinem Kopf sehen
Я заберу тебя с собой
Ich nehme dich mit mir
Просто выживаешь
Du überlebst einfach nur
Просто выживаешь (boy)
Du überlebst einfach nur (boy)
Слон идёт -ты лаешь - пой
Der Elefant kommt - du bellst - sing!
Че ты переживаешь? (ой)
Worüber machst du dir Sorgen? (oi)
Ты не в лото играешь (стой)
Du spielst nicht Lotto (steh!)
Берёшь и вырываешь кровью)
Du nimmst und reißt es raus (mit Blut)
Кровь вымываешь (моешь)
Du wäschst das Blut ab (wäschst)
Хочешь, но не правишь
Du willst, aber du herrschst nicht
Этот воздух не отравишь
Diese Luft wirst du nicht vergiften
Запах лавэ, без головы
Der Geruch von Kohle, kopflos
На bmw в центре москвы
Im BMW im Zentrum von Moskau
Есть только вы, только вы
Es gibt nur euch, nur euch
Ты гулливер, будто тайм сквер
Du bist Gulliver, wie der Times Square
Хочешь доказать я че то стою
Du willst beweisen, dass ich etwas wert bin
Всем показать (бля) что я достоин
Allen zeigen (verdammt), dass ich würdig bin
Хотел уйти, хотел сбежать
Ich wollte gehen, wollte fliehen
Что-то своё найти или отжать
Etwas Eigenes finden oder abziehen
В погоне за баблом как за мечтой
Auf der Jagd nach Kohle wie nach einem Traum
Быть похожим на всех но остаться собой
Wie alle sein, aber man selbst bleiben
Это ли не любовь это ли не любовь это ли не любовь это ли не любовь
Ist das nicht Liebe, ist das nicht Liebe, ist das nicht Liebe, ist das nicht Liebe
Гори, гори, моя москва
Brenn, brenn, mein Moskau
Я так хочу увидеть свет над головой
Ich will so sehr das Licht über meinem Kopf sehen
Я заберу тебя с собой
Ich nehme dich mit mir
Кажется что это всё (всё всё) не со мной (ой)
Es scheint, das alles (alles alles) ist nicht mit mir (oi)
Не про нас (а) этот сон (сон)
Nicht über uns (a) dieser Traum (Traum)
Кажется что это дождь (дождь дождь)
Es scheint, dass es Regen ist (Regen Regen)
Просто дождь (он он) ледяной
Einfach Regen (er er) eisig
Он пройдёт
Er wird vorübergehen
Джунгли- ничего не исправишь
Dschungel - du kannst nichts ändern
Угли чёрно-белых клавиш
Die Kohlen der schwarz-weißen Tasten
Туфли ты своей надеваешь суке
Schuhe ziehst du deiner Schlampe an
Ты ее покупаешь
Du kaufst sie
Запах лавэ, без головы
Der Geruch von Kohle, kopflos
На bmw в центре москвы
Im BMW im Zentrum von Moskau
Есть только вы, только вы
Es gibt nur euch, nur euch
Ты гулливер, будто тайм сквер
Du bist Gulliver, wie der Times Square
Гори, гори, моя москва
Brenn, brenn, mein Moskau
Я так хочу увидеть свет над головой
Ich will so sehr das Licht über meinem Kopf sehen
Я заберу тебя с собой
Ich nehme dich mit mir
Гори, гори, моя москва
Brenn, brenn, mein Moskau
Я так хочу увидеть свет над головой
Ich will so sehr das Licht über meinem Kopf sehen
Я заберу тебя с собой
Ich nehme dich mit mir






Attention! Feel free to leave feedback.