Lyrics and translation NЮ - Живой (Demo Version)

Живой (Demo Version)

Мы веселимся даже когда нихуя не весело
Искримся ярко хотя на сердце плесень
Всё на своём месте я на своём месте
Мы плачем только когда смотрим грустные фильмы
Мальчик во мне не погиб но он живет глубоко
Внутри меня и светит ярко уходит время но мне не жалко
Дай мне повод, дай мне повод
Поверить что я жив что я нужен тебе
Всюду холод, всюду холод
А я же живой, я же живой
Дай мне повод, дай мне повод
Поверить что я жив что я нужен тебе
Всюду холод, всюду холод
А я же живой, просто малость разрушен теперь
Мы веселимся даже когда нихуя не весело
Искримся ярко хотя на сердце плесень
Всё на своём месте я на своём месте
Мы плачем только когда смотрим грустные фильмы
Мальчик во мне не погиб но он живет глубоко
Внутри меня и светит ярко уходит время но мне не жалко

Vivant (Version Démo)

On s'amuse même quand il n'y a rien à faire
On brille de mille feux, même si le cœur est rongé par la moisissure
Tout est à sa place, je suis à ma place
On pleure seulement quand on regarde des films tristes
Le garçon en moi n'est pas mort, mais il vit profondément
À l'intérieur de moi et brille fortement, le temps passe, mais je m'en fiche
Donne-moi une raison, donne-moi une raison
De croire que je suis vivant, que j'ai besoin de toi
Partout le froid, partout le froid
Et moi, je suis vivant, je suis vivant
Donne-moi une raison, donne-moi une raison
De croire que je suis vivant, que j'ai besoin de toi
Partout le froid, partout le froid
Et moi, je suis vivant, juste un peu brisé maintenant
On s'amuse même quand il n'y a rien à faire
On brille de mille feux, même si le cœur est rongé par la moisissure
Tout est à sa place, je suis à ma place
On pleure seulement quand on regarde des films tristes
Le garçon en moi n'est pas mort, mais il vit profondément
À l'intérieur de moi et brille fortement, le temps passe, mais je m'en fiche