Когда мы были львами - NЮ translation in German

Когда мы были львами

Опустела так до бесконечности
Опустила крылья некому летать
Ты меня дождись хотя бы в вечности
Нам о многом нужно поболтать
Может я никогда я никогда я никогда не ведал что творил
Но и ты никогда ты никогда ты не залезешь в мою душу больше
Ули Ули Ули
Да не помогут Юре Юре Юре да не помогут
Эй и била жизнь волнами когда мы были львами
И небо под ногами когда мы были львами
И порох между нами когда мы были львами
Мы были лёд и пламень когда мы были
Опустела так до незнакомости
Для тебя я простой теперь прохожий
Но ты моя луна и ты во мне жива
Ты осталась на коже и под кожей
Может я никогда я никогда я никогда не ведал что творил
Но и ты никогда ты никогда ты не залезешь в мою душу
Ули Ули Ули
Да не помогут Юре Юре Юре да не помогут
Эй и била жизнь волнами когда мы были львами
И небо под ногами когда мы были львами
И порох между нами когда мы были львами
Мы были лёд и пламень когда мы были
Эй и била жизнь волнами когда мы были львами
И небо под ногами когда мы были львами
И порох между нами когда мы были львами
Мы были лёд и пламень когда мы были

Als wir Löwen waren

So leer bis zur Unendlichkeit
Hast die Flügel gesenkt, niemand da zum Fliegen
Warte auf mich wenigstens in der Ewigkeit
Wir müssen über vieles reden
Vielleicht wusste ich niemals, niemals, niemals, was ich tat
Aber auch du wirst niemals, niemals, niemals mehr in meine Seele eindringen
Uli Uli Uli
Ja, sie werden Juri, Juri, Juri nicht helfen, ja, sie werden nicht helfen
Hey, und das Leben schlug Wellen, als wir Löwen waren
Und der Himmel unter unseren Füßen, als wir Löwen waren
Und Schießpulver zwischen uns, als wir Löwen waren
Wir waren Eis und Flamme, als wir waren
So leer bis zur Unbekanntheit
Für dich bin ich jetzt ein einfacher Passant
Aber du bist mein Mond und du lebst in mir
Du bist auf der Haut und unter der Haut geblieben
Vielleicht wusste ich niemals, niemals, niemals, was ich tat
Aber auch du wirst niemals, niemals, niemals in meine Seele eindringen
Uli Uli Uli
Ja, sie werden Juri, Juri, Juri nicht helfen, ja, sie werden nicht helfen
Hey, und das Leben schlug Wellen, als wir Löwen waren
Und der Himmel unter unseren Füßen, als wir Löwen waren
Und Schießpulver zwischen uns, als wir Löwen waren
Wir waren Eis und Flamme, als wir waren
Hey, und das Leben schlug Wellen, als wir Löwen waren
Und der Himmel unter unseren Füßen, als wir Löwen waren
Und Schießpulver zwischen uns, als wir Löwen waren
Wir waren Eis und Flamme, als wir waren