Lyrics and translation NЮ - Ночи горят огнём
Будем
гулять
до
утра
с
тобой
On
va
se
promener
jusqu’au
matin
avec
toi
Будем
молчать,
пусть
шумит
прибой
On
va
se
taire,
laisser
le
bruit
des
vagues
Мне
наплевать,
мне
не
страшны
бури
Je
m’en
fiche,
je
n’ai
pas
peur
des
tempêtes
И
что
там
...
за
моей
спиной
Et
ce
qui
est...
derrière
moi
Встретим
рассвет,
допивая
ром
On
rencontrera
l’aube,
en
finissant
le
rhum
Вместе
все
беды
переживем
Ensemble,
nous
surmonterons
toutes
les
épreuves
Ты
мой
амулет,
мой
секрет,
мой
дом
Tu
es
mon
amulette,
mon
secret,
ma
maison
И
мне
все
равно,
что
нас
ждет
потом
Et
je
m’en
fiche
de
ce
qui
nous
attend
ensuite
Ты
только
не
уходи,
не
уходи
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas
Твоя
любовь
пьянит,
я
не
хочу
быть
один
Ton
amour
m’enivre,
je
ne
veux
pas
être
seule
Не
уходи,
не
уходи
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas
Твоя
любовь
пьянит,
пьянит,
пьянит
Ton
amour
m’enivre,
m’enivre,
m’enivre
И
ночи
горят
огнем
Et
les
nuits
brûlent
de
feu
Ночи
жарче
огня
Les
nuits
sont
plus
chaudes
que
le
feu
Есть
только
мы
вдвоем
Il
n'y
a
que
nous
deux
Я
обниму
тебя
Je
vais
te
serrer
dans
mes
bras
И
пусть
все
кругом
вранье
Et
que
tout
autour
soit
du
mensonge
Мы
с
тобой
на
века
Nous
sommes
ensemble
pour
toujours
Ночи
и
мы
вдвоем
Les
nuits
et
nous
deux
Два
белых
мотылька
Deux
papillons
blancs
Любовь
L'amour
А
может,
это
любовь
Peut-être
que
c'est
l'amour
Пусть
это
будет
любовь
Que
ce
soit
l'amour
А
если
ты
найдешь
ее
Et
si
tu
la
trouves
Ту,
в
которой
ад
и
рай
Elle,
dans
laquelle
l'enfer
et
le
paradis
Если
поймешь,
что
твое
Si
tu
comprends
que
c'est
la
tienne
То
не
потеряй
Alors
ne
la
perds
pas
Все
когда-нибудь
пройдет
Tout
passera
un
jour
Навсегда
погаснет
мир
Le
monde
s'éteindra
à
jamais
Но
пускай
в
тебе
живет
Mais
que
vive
en
toi
Этот
светлый
миг
Ce
moment
lumineux
Ночи
горят
огнем
Les
nuits
brûlent
de
feu
Ночи
жарче
огня
Les
nuits
sont
plus
chaudes
que
le
feu
Есть
только
мы
вдвоем
Il
n'y
a
que
nous
deux
Я
обниму
тебя
Je
vais
te
serrer
dans
mes
bras
И
пусть
все
кругом
вранье
Et
que
tout
autour
soit
du
mensonge
Мы
с
тобой
на
века
Nous
sommes
ensemble
pour
toujours
Ночи
и
мы
вдвоем
Les
nuits
et
nous
deux
Два
белых
мотылька
Deux
papillons
blancs
И
ночи
горят
огнем
Les
nuits
brûlent
de
feu
Ночи
жарче
огня
Les
nuits
sont
plus
chaudes
que
le
feu
Есть
только
мы
вдвоем
Il
n'y
a
que
nous
deux
Я
обниму
тебя
Je
vais
te
serrer
dans
mes
bras
И
пусть
все
кругом
вранье
Et
que
tout
autour
soit
du
mensonge
Мы
с
тобой
на
века
Nous
sommes
ensemble
pour
toujours
Ночи
и
мы
вдвоем
Les
nuits
et
nous
deux
Два
белых
мотылька
Deux
papillons
blancs
Любовь
L'amour
А
может,
это
любовь
Peut-être
que
c'est
l'amour
Пусть
это
будет
любовь
Que
ce
soit
l'amour
Любовь
L'amour
А
может,
это
любовь
Peut-être
que
c'est
l'amour
Пусть
это
будет
любовь
Que
ce
soit
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.