When the Night Falls - N’Dea Davenport translation in German

When the Night Falls

And when the night falls
It's kinda freaky how the girl has got it so bad
Cause when the night calls
She proceeds, she proceeds out to get her man
Lover's delight, call her name
Because the lovemaking is the best
Cause when the night falls on the street
She'll be searching with her love for sale

Oh love for sale, oh love for sale
Oh love for sale, oh love for sale

And when the night falls
You won't believe how the girl has got it so bad
She won't deny that she needs
Like $50 just to ease her pain
Slaves of the night call her name
Life ain't no party and they live to tell
Cause when the night falls on the street
She'll be lurking with her love for sale

And when the night falls, it's kinda freaky
And when the night falls, it's kinda freaky

Wenn die Nacht hereinbricht

Und wenn die Nacht hereinbricht
Es ist irgendwie unheimlich, wie sehr das Mädchen es erwischt hat
Denn wenn die Nacht ruft
Sie geht, sie geht hinaus, um ihren Mann zu holen
Liebhaberfreude, nenn ihren Namen
Weil das Liebesspiel das Beste ist
Denn wenn die Nacht auf der Straße hereinbricht
Wird sie mit ihrer Liebe zum Verkauf suchen

Oh, Liebe zum Verkauf, oh, Liebe zum Verkauf
Oh, Liebe zum Verkauf, oh, Liebe zum Verkauf

Und wenn die Nacht hereinbricht
Du wirst nicht glauben, wie sehr es das Mädchen erwischt hat
Sie wird nicht leugnen, dass sie es braucht
So um die 50 Dollar, nur um ihren Schmerz zu lindern
Sklaven der Nacht nennen ihren Namen
Das Leben ist keine Party, und sie leben, um davon zu erzählen
Denn wenn die Nacht auf der Straße hereinbricht
Wird sie mit ihrer Liebe zum Verkauf lauern

Und wenn die Nacht hereinbricht, ist es irgendwie unheimlich
Und wenn die Nacht hereinbricht, ist es irgendwie unheimlich