Lyrics and translation Oğuzhan Koç - Her Aşk Bir Gün Biter

Her Aşk Bir Gün Biter

Bir Güne Daha Böyle Başlamak
Pencereden Bakıp Hep Boşlamak
Donar Ellerim Susar Dillerim
Utanmasam Hala Beklerim
Beni Burda Öpmüştün Ah
Yağmurlar Da Yürümüştük
Bana Burda Küsmüştün Ah
Ağustosta Üşümüştük
Bende Bu Yolları Gide Gele Göreceğim
Yokki Bir Bildiğim
Serdeki Acıları Çekmek İçin Yine
Bir Zalimi Seveceğim
Birşey Öğrendiysem Eğer Karşılığı
Yokmuş Meğer
Her Aşk Gibi Buda Bir Gün Biter
Bende Bu Yolları Gide Gele Göreceğim
Yokki Bir Bildiğim
Serdeki Acıları Çekmek İçin Yine
Bir Zalimi Seveceğim
Birşey Öğrendiysem Eğer
Karşılığı Yokmuş Meğer
Her Aşk Gibi Buda Bir Gün Biter
Bir Güne Daha Böyle Başlamak
Pencereden Bakıp Hep Boşlamak
Donar Ellerim Susar Dillerim
Utanmasam Hala Beklerim
Beni Burda Öpmüştün Ah
Yağmurlar Da Yürümüştük
Bana Burda Küsmüştün Ah
Ağustosta Üşümüştük
Bende Bu Yolları Gide Gele Göreceğim
Yokki Bir Bildiğim
Serdeki Acıları Çekmek İçin Yine
Bir Zalimi Seveceğim
Birşey Öğrendiysem Eğer Karşılığı
Yokmuş Meğer
Her Aşk Gibi Buda Bir Gün Biter
Bende Bu Yolları Gide Gele Göreceğim
Yokki Bir Bildiğim
Serdeki Acıları Çekmek İçin Yine
Bir Zalimi Seveceğim
Birşey Öğrendiysem Eğer
Karşılığı Yokmuş Meğer
Her Aşk Gibi Buda Bir Gün Biter

Chaque amour vient à son terme

Commencer encore une journée de cette façon
Regarder par la fenêtre et me sentir toujours vide
Mes mains sont froides, ma langue est immobile
Si je n'avais pas honte, j'attendrais toujours
Tu m'as embrassé ici oh
Nous avons marché sous la pluie
Tu m'as bouder ici oh
Nous avions froid en août
Au fil de mes pérégrinations, je verrai
Je n'en sais rien
Pour encore souffrir des tourments du destin
Je vais aimer un tyran
Si j'ai appris quelque chose, c'est qu'il n'y a
Pas de récompense
Comme tous les amours, celui-ci vient à son terme
Au fil de mes pérégrinations, je verrai
Je n'en sais rien
Pour encore souffrir des tourments du destin
Je vais aimer un tyran
Si j'ai appris quelque chose, c'est que
Il n'y a pas de récompense
Comme tous les amours, celui-ci vient à son terme
Commencer encore une journée de cette façon
Regarder par la fenêtre et me sentir toujours vide
Mes mains sont froides, ma langue est immobile
Si je n'avais pas honte, j'attendrais toujours
Tu m'as embrassé ici oh
Nous avons marché sous la pluie
Tu m'as bouder ici oh
Nous avions froid en août
Au fil de mes pérégrinations, je verrai
Je n'en sais rien
Pour encore souffrir des tourments du destin
Je vais aimer un tyran
Si j'ai appris quelque chose, c'est qu'il n'y a
Pas de récompense
Comme tous les amours, celui-ci vient à son terme
Au fil de mes pérégrinations, je verrai
Je n'en sais rien
Pour encore souffrir des tourments du destin
Je vais aimer un tyran
Si j'ai appris quelque chose, c'est que
Il n'y a pas de récompense
Comme tous les amours, celui-ci vient à son terme