Attention - O translation in German

Attention

Toi qui pensais tout savoir
J′te montre l'envers du miroir
Ce cri qui ne sort jamais, tapi au fond de moi
Il grossit, il frémit, bientôt il va jaillir

Tu devrais t′éloigner un peu
J'voudrais pas te brûler les yeux
Cette boule de feu qui ne sort jamais
Elle est bien là
Elle brûle mon ventre, enflamme mon sang
La voilà

Attention
Attention
Prends garde à toi
Attention
Attention
Je suis fatigué
De contenir la bête furieuse

Ça pue encore dans ma bouche
Cette fois, il faut que je touche
Au but de tout ça, combattre le démon qui est en moi
M'affranchir, poursuivre ma propre voie

À mesure que le temps passe
Je me sens sortir de l′impasse
Cette colère abrasive
L′animal qui s'immisce, c′est un slogan
Et un cri gueulé au monde
Me voilà

Attention
Attention
Prends garde à toi
Attention
Attention
Je suis fatigué

Attention
Attention
Prends garde à toi
Attention
Attention
Je suis fatigué
De contenir la bête furieuse

Achtung

Du, die du dachtest, alles zu wissen
Ich zeige dir die Kehrseite des Spiegels
Dieser Schrei, der nie herauskommt, versteckt tief in mir
Er wächst, er bebt, bald wird er hervorbrechen

Du solltest dich ein wenig entfernen
Ich möchte dir nicht die Augen verbrennen
Dieser Feuerball, der nie herauskommt
Er ist genau da
Er brennt meinen Bauch, entzündet mein Blut
Da ist er

Achtung
Achtung
Nimm dich in Acht
Achtung
Achtung
Ich bin müde
Die wütende Bestie zurückzuhalten

Dieser Ekel noch in meinem Mund
Dieses Mal muss ich es berühren
Das Ziel von all dem, den Dämon in mir zu bekämpfen
Mich befreien, meinen eigenen Weg verfolgen

Während die Zeit vergeht
Fühle ich, wie ich aus der Sackgasse herauskomme
Dieser zermürbende Zorn
Das Tier, das eindringt, es ist ein Slogan
Und ein Schrei, der in die Welt gebrüllt wird
Hier bin ich

Achtung
Achtung
Nimm dich in Acht
Achtung
Achtung
Ich bin müde

Achtung
Achtung
Nimm dich in Acht
Achtung
Achtung
Ich bin müde
Die wütende Bestie zurückzuhalten