O - Indian Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O - Indian Song




Indian Song
Chanson indienne
Are bhai mein samaj nahi a raha ke tobhi dekha
Eh mon frère, je ne comprends pas, tu vois, c'est comme ça
Thek hai
D'accord
Thek hai mein ye karo
D'accord, je vais faire ça
Thek hai main wo karo
D'accord, je vais faire ça
Dor hai Kal ke jesa
La corde est comme hier
Thek hai
D'accord
Singing calti dhinchak ko apni hai merzi
Chantant "calti dhinchak" à ma guise
Thek hai
D'accord
Kyunke larkioy ko Pasand ana hindi larka cartoon jesa
Parce que les filles aiment les garçons indiens comme des dessins animés
Oh oh oh oh oo oh meri mehboba jahan pe Mera dil Doba
Oh oh oh oh oo oh, mon amour, mon cœur est doublé
Wahan pe
Are hain ji whan pe
Eh bien, oui, il y est
Nao calati bin jab to
Quand il ne chante pas "calti"
Ooo Ooo meri mehboba
Ooo Ooo mon amour
Calti rehe ab chal ab to ja yah an se
Continue à chanter, maintenant, pars d'ici
Ja re yahan se
Vas-y, d'ici
Chal to ja yahan se
Pars d'ici
Thek hai na
D'accord, non ?
Paaaaaaaa
Paaaaaaaa
Ab jo chaon wo karon
Maintenant, ce que je veux, je le fais
Haaa
Haaa
Is hath se aloo do
Avec cette main, je te donne des pommes de terre
Haaa
Haaa
Is hath se sona lo
Avec cette main, je prends de l'or
Haaa
Haaa
Kesi se nahi daroo
Je n'ai peur de personne
Ab jo chaon wo karon
Maintenant, ce que je veux, je le fais
Haaa
Haaa
Is hath se aloo do
Avec cette main, je te donne des pommes de terre
Haaa
Haaa
Is hath se sona lo
Avec cette main, je prends de l'or
Kesi se nahi daroo
Je n'ai peur de personne
Thek hai Thek hai Thek hai Thek hai
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Haaaan
Haaaan
Chal re ne marzi
Vas-y, à ta guise
Thek hai thek hai Thek hai Thek hai
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Haaaan
Haaaan
Chal re ne marzi
Vas-y, à ta guise
Thek hai Thek hai Thek hai Thek hai
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Haaaan
Haaaan
Chal re ne marzi
Vas-y, à ta guise
Ab jo chaon wo karon
Maintenant, ce que je veux, je le fais
Is hath se aloo do
Avec cette main, je te donne des pommes de terre
Jetne satheye hoye larke hain
Tous ces garçons qui sont avec toi
Unse khaon GA badla loon
Je vais leur donner à manger, je vais me venger
Abhi or suniye
Écoute encore
Larki ke nakre ko bhoot chein lein
Les caprices de la fille, les fantômes les calmeront
An jese ko tesa do
Donne-lui pareil
Tum Jake FB pe tumhe Chai Wali aunty ke post pe tag karon
Vas-y, sur Facebook, tague-la sur la publication de ta tante qui vend du thé
Kam parne per suhi dhage wale ki sakal dekh ne pe magboor karo
Pour qu'elle soit forcée de voir le visage de celui qui porte des cordes sur la tête quand elle a des ennuis
Kyun kyun ke shona khaho ya baboo
Pourquoi, pourquoi tu manges de l'or ou, bébé ?
Bnaye gi wo apna Sara hi moo
Elle va faire tout son possible
Chahe tum jo kerlo
Même si tu fais quelque chose
Bnaye gi wo Sara hi moo
Elle va faire tout son possible
Mere bhai phir to sumj nahi aye
Mon frère, alors je ne comprends pas
Jo bol raha hai na bantaye
Ce qu'il dit, ne le fais pas
Maan le bantaye ki Maan le
Sois d'accord, sois d'accord
Apna badla le
Prends ta revanche
Thek hai na
D'accord, non ?
Chai pelo
Bois du thé
Ab jo chahye wo karo
Maintenant, fais ce que tu veux
Kamlesh
Kamlesh
Is hath se aloo do
Avec cette main, je te donne des pommes de terre
Kamlesh
Kamlesh
Is hath se sona lo
Avec cette main, je prends de l'or
Kamlesh
Kamlesh
Kesi se nahi darooo
Je n'ai peur de personne
Ab jo chahye karo
Maintenant, fais ce que tu veux
Kamlesh
Kamlesh
Is hath se aloo do
Avec cette main, je te donne des pommes de terre
Kamlesh
Kamlesh
Is hath se sona lo
Avec cette main, je prends de l'or
Kamlesh
Kamlesh
Kesi se nahi darooo
Je n'ai peur de personne
Thek hai Thek hai Thek hai Thek hai
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Chai pelo
Bois du thé
Chal re ne marzi
Vas-y, à ta guise
Thek hai Thek hai Thek hai Thek hai
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Chal re ne marzi
Vas-y, à ta guise
Chai pelo
Bois du thé
Thek hai Thek hai Thek hai Thek hai
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Chal re ne marzi
Vas-y, à ta guise
Ab jo chahye karo
Maintenant, fais ce que tu veux
Is hath se aloo do
Avec cette main, je te donne des pommes de terre
Muhabbat Mein Doba tan ha
J'ai doublé mon corps dans l'amour
Kabhi yaad aye allah
Si tu te souviens de Dieu
Bhujne lagi hai Shma
Le feu a commencé à brûler
Muhabbat Mein Doba tan ha
J'ai doublé mon corps dans l'amour
Bhujne lagi hai Shma
Le feu a commencé à brûler
Kabhi yaad aye allah
Si tu te souviens de Dieu
Muhabbat Mein Doba tan ha
J'ai doublé mon corps dans l'amour
Kabhi yaad aye allah
Si tu te souviens de Dieu






Attention! Feel free to leave feedback.