Bipolar - O.2.J translation in German

Bipolar

Por las noches siempre dices que me extrañas
Pero en la mañana
De mi no quieres nada
Dices cosas cuando te tengo en mi cama
Pero a quien engañas
Diciendo que lo amas

Me confundes cuando me besas
Te vas pero siempre regresas
Mai, tu juegas con mi cabeza
Y yo necesito certeza

De si vas a estar conmigo
O si mejor te olvido
Siento que no tiene sentido
Aferrarse a algo que es prohibido

Me confundes cuando me besas
Te vas pero siempre regresas
Siento que no tiene sentido
Aferrarse a algo que es prohibido

Pa' que buscarme si no me quieres
Pa' que besarme si aun lo quieres
Siempre, dices que me prefieres
Pero no sabes que hacer

Sera que eres bipolar
Un dia estas aqui
Y al otro te vas
No puedo seguir esperando a ver si el falla
Pa' que te decidas y digas ya!

Cuando estas en mi cama
Que rico se siente
Pero en la mañana
Tu no estas presente

Dices que lo amas
De eso estoy consciente
Pero es que te gusta
Jugar con mi mente

Me confundes cuando me besas
Te vas pero siempre regresas
Mai, tu juegas con mi cabeza
Y yo necesito certeza

De si vas a estar conmigo
O si mejor te olvido
Siento que no tiene sentido
Aferrarse a algo que es prohibido

Me confundes cuando me besas
Te vas pero siempre regresas
Siento que no tiene sentido
Aferrarse a algo que es prohibido

Malditos sean tus besos
Maldito sea tu cuerpo
Y mi addiccion a ti bebe
No hay camino sin regreso
Pero ojala te pierdas
Para no volverte a ver

Malditos sean tus besos
Maldito sea tu cuerpo
Y mi addiccion a ti bebe
No hay camino sin regreso
Pero ojala te pierdas
Para no volverte a ver

(O.2.J Baby)
Siento que no tiene sentido

Bipolar

Nachts sagst du immer, dass du mich vermisst
Aber am Morgen
Willst du nichts von mir wissen
Du sagst Dinge, wenn ich dich in meinem Bett habe
Aber wen täuschst du
Wenn du sagst, dass du ihn liebst

Du verwirrst mich, wenn du mich küsst
Du gehst, aber kommst immer zurück
Mai, du spielst mit meinem Kopf
Und ich brauche Gewissheit

Ob du mit mir sein wirst
Oder ob ich dich besser vergesse
Ich fühle, dass es keinen Sinn ergibt
Sich an etwas zu klammern, das verboten ist

Du verwirrst mich, wenn du mich küsst
Du gehst, aber kommst immer zurück
Ich fühle, dass es keinen Sinn ergibt
Sich an etwas zu klammern, das verboten ist

Wozu mich suchen, wenn du mich nicht willst
Wozu mich küssen, wenn du ihn noch willst
Immer sagst du, dass du mich bevorzugst
Aber du weißt nicht, was du tun sollst

Bist du vielleicht bipolar
Einen Tag bist du hier
Und am nächsten gehst du weg
Ich kann nicht weiter warten, um zu sehen, ob er versagt
Damit du dich endlich entscheidest!

Wenn du in meinem Bett bist
Wie gut sich das anfühlt
Aber am Morgen
Bist du nicht da

Du sagst, dass du ihn liebst
Dessen bin ich mir bewusst
Aber es ist so, dass es dir gefällt
Mit meinen Gedanken zu spielen

Du verwirrst mich, wenn du mich küsst
Du gehst, aber kommst immer zurück
Mai, du spielst mit meinem Kopf
Und ich brauche Gewissheit

Ob du mit mir sein wirst
Oder ob ich dich besser vergesse
Ich fühle, dass es keinen Sinn ergibt
Sich an etwas zu klammern, das verboten ist

Du verwirrst mich, wenn du mich küsst
Du gehst, aber kommst immer zurück
Ich fühle, dass es keinen Sinn ergibt
Sich an etwas zu klammern, das verboten ist

Verdammt seien deine Küsse
Verdammt sei dein Körper
Und meine Sucht nach dir, Baby
Es gibt kein Zurück
Aber hoffentlich verschwindest du
Um dich nie wiederzusehen

Verdammt seien deine Küsse
Verdammt sei dein Körper
Und meine Sucht nach dir, Baby
Es gibt kein Zurück
Aber hoffentlich verschwindest du
Um dich nie wiederzusehen

(O.2.J Baby)
Ich fühle, dass es keinen Sinn ergibt