O.2.J - Bipolar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.2.J - Bipolar




Bipolar
Биполярница
Por las noches siempre dices que me extrañas
Ночами ты вечно говоришь, что скучаешь
Pero en la mañana
Но утром
De mi no quieres nada
Тебя уже тошнит от меня
Dices cosas cuando te tengo en mi cama
Когда я в твоей постели, ты обещаешь горы
Pero a quien engañas
Но ты меня обманываешь
Diciendo que lo amas
Когда говоришь, что любишь
Me confundes cuando me besas
Сбиваешь с толку меня, когда целуешь
Te vas pero siempre regresas
Уходишь, но всегда возвращаешься
Mai, tu juegas con mi cabeza
Май, ты издеваешься надо мной
Y yo necesito certeza
А мне нужна стабильность
De si vas a estar conmigo
Не знаю, будешь ли со мной
O si mejor te olvido
Или лучше тебя забыть
Siento que no tiene sentido
Чувствую, что нет смысла
Aferrarse a algo que es prohibido
Держаться за запретное
Me confundes cuando me besas
Сбиваешь с толку меня, когда целуешь
Te vas pero siempre regresas
Уходишь, но всегда возвращаешься
Siento que no tiene sentido
Чувствую, что нет смысла
Aferrarse a algo que es prohibido
Держаться за запретное
Pa' que buscarme si no me quieres
Зачем зовешь меня, если не любишь
Pa' que besarme si aun lo quieres
Зачем целуешь, если всё еще любишь её
Siempre, dices que me prefieres
Постоянно твердишь, что я тебе милее
Pero no sabes que hacer
Но не знаешь, что же делать
Sera que eres bipolar
Может, ты биполярница
Un dia estas aqui
Сегодня ты здесь
Y al otro te vas
А завтра исчезаешь
No puedo seguir esperando a ver si el falla
Не могу больше ждать, когда ты определишься
Pa' que te decidas y digas ya!
Сделай уже выбор и скажи!
Cuando estas en mi cama
Когда ты в моей постели
Que rico se siente
Мне так хорошо
Pero en la mañana
Но утром
Tu no estas presente
Ты куда-то пропадаешь
Dices que lo amas
Ты говоришь, что любишь
De eso estoy consciente
Я об этом знаю
Pero es que te gusta
Но тебе нравится ведь
Jugar con mi mente
Издеваться надо мной
Me confundes cuando me besas
Сбиваешь с толку меня, когда целуешь
Te vas pero siempre regresas
Уходишь, но всегда возвращаешься
Mai, tu juegas con mi cabeza
Май, ты издеваешься надо мной
Y yo necesito certeza
А мне нужна стабильность
De si vas a estar conmigo
Не знаю, будешь ли со мной
O si mejor te olvido
Или лучше тебя забыть
Siento que no tiene sentido
Чувствую, что нет смысла
Aferrarse a algo que es prohibido
Держаться за запретное
Me confundes cuando me besas
Сбиваешь с толку меня, когда целуешь
Te vas pero siempre regresas
Уходишь, но всегда возвращаешься
Siento que no tiene sentido
Чувствую, что нет смысла
Aferrarse a algo que es prohibido
Держаться за запретное
Malditos sean tus besos
Прокляты твои поцелуи
Maldito sea tu cuerpo
Проклято твоё тело
Y mi addiccion a ti bebe
И моя зависимость от тебя, детка
No hay camino sin regreso
Нет пути назад
Pero ojala te pierdas
Но я хочу, чтобы ты пропала
Para no volverte a ver
И больше не появлялась
Malditos sean tus besos
Прокляты твои поцелуи
Maldito sea tu cuerpo
Проклято твоё тело
Y mi addiccion a ti bebe
И моя зависимость от тебя, детка
No hay camino sin regreso
Нет пути назад
Pero ojala te pierdas
Но я хочу, чтобы ты пропала
Para no volverte a ver
И больше не появлялась
(O.2.J Baby)
(O.2.J, детка)
Siento que no tiene sentido
Чувствую, что нет смысла





Writer(s): Oliver Genao Minaya


Attention! Feel free to leave feedback.