O.2.J - Otra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O.2.J - Otra




Otra
Autre
Y ya, no te quiero ver mas
Et oui, je ne veux plus te voir
Ahora llorando regresas
Maintenant tu reviens en pleurant
Pero no hay marcha atras
Mais il n'y a pas de retour en arrière
Ya yo tengo otra
J'ai une autre maintenant
Que me lo hace bien rico
Qui me le fait bien bon
Que no me cela tanto
Qui ne me rend pas si jaloux
Ni me jode como tu
Ni ne me fait chier comme toi
Que me hace de todo
Qui me fait tout
Lo que no me hacias tu
Ce que tu ne faisais pas pour moi
Ya tengo otra
J'ai une autre
Que me lo hace bien rico
Qui me le fait bien bon
Que no me cela tanto
Qui ne me rend pas si jaloux
Ni me jode como tu
Ni ne me fait chier comme toi
Tu decidistes irte
Tu as décidé de partir
Y ahora sufres sola tu bebe
Et maintenant tu souffres toute seule, bébé
Y tu pensaste que despues
Et tu pensais qu'après
Que tu te fueras
Que tu sois partie
No iba a aparecer nadie
Personne n'apparaîtrait
Que me quiera de verdad
Qui m'aimerait vraiment
Tu te creiste que como tu no habia nadie
Tu t'es cru que comme toi il n'y avait personne
Que me volviera loco
Qui me rendrait fou
En la intimidad
Dans l'intimité
Pero te equivocaste, ahora estas sola
Mais tu t'es trompée, maintenant tu es seule
Y yo con otra por Miami Yeah
Et moi avec une autre à Miami, ouais
Ahora te arrepientes
Maintenant tu le regrettes
Pues que se joda
Eh bien, tant pis
Que la tengo ahora
Parce que je l'ai maintenant
Me trata bien
Elle me traite bien
Y ella sabe, que yo soy daddy
Et elle sait, que je suis daddy
Nos matamos al gare'
On se gave à fond
Cuando encima se me trepa
Quand elle est sur moi
Nunca quiero que pare
Je ne veux jamais que ça s'arrête
Y ella sabe, que yo soy su daddy
Et elle sait, que je suis son daddy
Nos matamos al gare'
On se gave à fond
Esa es mi mujer
C'est ma femme
De ti no quiero saber
Je ne veux rien savoir de toi
Ya yo tengo otra
J'ai une autre maintenant
Que me lo hace bien rico
Qui me le fait bien bon
Que no me cela tanto
Qui ne me rend pas si jaloux
Ni me jode como tu
Ni ne me fait chier comme toi
Que me hace de todo
Qui me fait tout
Lo que no me hacias tu
Ce que tu ne faisais pas pour moi
Ya yo tengo otra
J'ai une autre
Que me lo hace bien rico
Qui me le fait bien bon
Que no me cela tanto
Qui ne me rend pas si jaloux
Ni me jode como tu
Ni ne me fait chier comme toi
Tu decidistes irte
Tu as décidé de partir
Y ahora sufres sola tu bebe
Et maintenant tu souffres toute seule, bébé
Ahora me dicen que estas triste
Maintenant on me dit que tu es triste
Porque tu te fuiste
Parce que tu es partie
Te duele que con otra me viste
Ça te fait mal de me voir avec une autre
No se que fue lo que creiste
Je ne sais pas ce que tu as cru
No se porque insistes
Je ne sais pas pourquoi tu insistes
Ella se ve mejor cuando se desviste
Elle est plus belle quand elle se déshabille
En la cama, nos matamos desde la manana
Au lit, on se gave depuis le matin
Mucha ganja, marihuana
Beaucoup d'herbe, de marijuana
En una nota matamos las ganas
Dans un éclair, on tue l'envie
Y ya, no te quiero ver mas
Et oui, je ne veux plus te voir
Ahora llorando regresas
Maintenant tu reviens en pleurant
Pero no hay marcha atras
Mais il n'y a pas de retour en arrière
Ya yo tengo otra
J'ai une autre maintenant
Que me lo hace bien rico
Qui me le fait bien bon
Que no me cela tanto
Qui ne me rend pas si jaloux
Ni me jode como tu
Ni ne me fait chier comme toi
Que me hace de todo
Qui me fait tout
Lo que no me hacias tu
Ce que tu ne faisais pas pour moi
Ya yo tengo otra
J'ai une autre
Que me lo hace bien rico
Qui me le fait bien bon
Que no me cela tanto
Qui ne me rend pas si jaloux
Ni me jode como tu
Ni ne me fait chier comme toi
Tu decidistes irte
Tu as décidé de partir
Y ahora sufres sola tu bebe
Et maintenant tu souffres toute seule, bébé





Writer(s): Oliver Genao


Attention! Feel free to leave feedback.