O.2.J - Sigue Tu Camino (feat. Kapo Beats) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O.2.J - Sigue Tu Camino (feat. Kapo Beats)




Sigue Tu Camino (feat. Kapo Beats)
Continue ton chemin (feat. Kapo Beats)
Ya llevamos varios meses fingiendo
On fait semblant depuis des mois
Aparentando sabiendo que por dentro
On joue un rôle, sachant qu'au fond
No hay nada
Il n'y a rien
No queda nada (Eeeeh)
Il ne reste rien (Eeeeh)
Sigue tu camino
Continue ton chemin
Que yo seguire el mio
Je suivrai le mien
Y nada va a pasar
Rien ne se passera
Vamos a olvidar
On oubliera
Es mejor que sigas tu camino
Il vaut mieux que tu continues ton chemin
Que yo seguire el mio
Je suivrai le mien
Y nada va a pasar
Rien ne se passera
Vamos a olvidar
On oubliera
Pa' que seguir mintiendo
À quoi bon continuer à mentir
Si tu y yo hace rato
Si toi et moi depuis longtemps
Na' estamos sintiendo
On ne ressent plus rien
Mami no es amor
Maman, ce n'est pas de l'amour
Es agradecimiento
C'est de la gratitude
Por todo lo vivido
Pour tout ce qu'on a vécu
Por buenos momentos
Pour les bons moments
No perdamo' el tiempo
Ne perdons pas de temps
Que sigue pasando
Le temps continue de passer
Y ya las excusas se estan acabando
Et les excuses commencent à manquer
Dime pa que fingir
Dis-moi pourquoi faire semblant
Pa' que seguir hablando
Pourquoi continuer à parler
Si ambos sabemos
Si on sait tous les deux
Lo que estamos pensando
Ce qu'on pense
Busca tu camino y ya
Trouve ton chemin et voilà
Y yo espero que entiendas
Et j'espère que tu comprendras
Que no tengo a nadie pero
Que je n'ai personne mais que
Quiero estar solo
Je veux être seul
Busca quien te comprenda
Trouve quelqu'un qui te comprenne
Por que yo no puedo
Parce que je ne peux pas
Y sabes que lo he dado todo
Et tu sais que j'ai tout donné
Sigue tu camino
Continue ton chemin
Que yo seguire el mio
Je suivrai le mien
Y nada va a pasar
Rien ne se passera
Vamos a olvidar
On oubliera
Es mejor que sigas tu camino
Il vaut mieux que tu continues ton chemin
Que yo seguire el mio
Je suivrai le mien
Y nada va a pasar
Rien ne se passera
Vamos a olvidar
On oubliera
Ya llevamos varios meses fingiendo
On fait semblant depuis des mois
AparentandoSabiendo que por dentro
On joue un rôle, sachant qu'au fond
No hay nada
Il n'y a rien
No queda nada (Eeeeh)
Il ne reste rien (Eeeeh)
Y dejemos las mentiras
Et laissons les mensonges
Que solo causan dolor
Qui ne font que causer de la douleur
Tu por mi ya no suspiras
Tu ne soupire plus pour moi
Estar solos sera mejor
Être seuls sera mieux
Cada cual por su camino (Yeee eah)
Chacun son chemin (Yeee eah)
Asi lo quiso el destino (Oooooh)
Le destin l'a voulu (Oooooh)
(No fuiste tu, tampoco yo)
(Ce n'était pas toi, ni moi)





Writer(s): Oliver Genao


Attention! Feel free to leave feedback.