O.A.R. - Are You For Real - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.A.R. - Are You For Real




Oh oh what do you know
О, о, что ты знаешь?
How do you feel
Как ты себя чувствуешь?
How do you grow
Как ты растешь?
What do you say
Что ты скажешь?
What do you do
Что ты делаешь?
How do you know that your love is true
Откуда ты знаешь, что твоя любовь истинна?
How do you lie awake at night
Как ты лежишь ночью
How do you feel at the end of your ride
Без сна, как ты себя чувствуешь в конце поездки?
Do you bring light
Ты приносишь свет?
Do you bring love
Ты приносишь любовь?
Do you bring anything to them at all
Ты хоть что-нибудь им приносишь?
Tell me are you all for real
Скажи мне, ты все на самом деле?
Are we just acting up in here
Мы просто действуем здесь?
Are you for love
Ты за любовь?
Are you for hate
Ты за ненависть?
Are you for anything the heart can create
Ты для всего, что может создать сердце?
Are you for real
Ты настоящий?
Or just make a steal
Или просто украсть.
Are you as strong as the oak in the field
Ты так же силен, как дуб в поле?
I know that time many takes so long
Я знаю, что много времени занимает так много времени.
Oh how it run away
О, как она убегает?
I don't know how your moving on
Я не знаю, как ты двигаешься дальше.
Something makes me wanna stay
Что-то заставляет меня хотеть остаться.
Are you for real
Ты настоящий?
Are you for real
Ты настоящий?
So lights on the floor
Итак, огни на полу.
I hear the raindrops cooking in the snow
Я слышу, как капли дождя готовятся на снегу.
Tracks on the wire
Следы на проводе.
Looking for the fire
В поисках огня.
Unaware if I slept through the night
Не знаю, проспал ли я ночь
For that time many takes so long
За это время так много времени.
Oh then it runs away
О, тогда она убегает.
I don't know what I'm looking for
Я не знаю, что я ищу.
All I know is I found my way
Все, что я знаю-я нашел свой путь.
Holding your hand all along
Держа тебя за руку все это время.
All I made it for my way
Все, что я сделал для себя.
Oh that time many takes so long
О, это время так много времени.
Oh I guess I want to stay
О, я думаю, я хочу остаться.
But are you for real
Но правда ли ты?
Are you for real
Ты настоящий?
Are you for real
Ты настоящий?
Are you for real
Ты настоящий?
Everybody telling me I'm already ok
Все говорят мне, что я уже в порядке.
Everybody saying that the help is on the way
Все говорят, что помощь уже в пути.
I don't know the reason that we never want to stay
Я не знаю, почему мы никогда не хотим остаться.
Everybody telling me I'm already ok
Все говорят мне, что я уже в порядке.
Everybody telling me I'm already ok
Все говорят мне, что я уже в порядке.
Everybody saying that the help is on the way
Все говорят, что помощь уже в пути.
I don't know the reason that we never want to stay
Я не знаю, почему мы никогда не хотим остаться.
Everybody telling me I'm already ok
Все говорят мне, что я уже в порядке.
But are you for real
Но правда ли ты?
Are you for real
Ты настоящий?
Are you for real
Ты настоящий?
Are you for real
Ты настоящий?





Writer(s): RICHARD JOE ON, MARC ANDREW ROBERGE


Attention! Feel free to leave feedback.