O.A.R. - Be Easy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.A.R. - Be Easy




Be Easy
Будь проще
Have we lost our way
Мы с тобой заблудились?
Have we lost our minds
Мы с тобой сошли с ума?
Is it fair to say
Можно ли сказать,
That either way we've gone blind
Что так или иначе мы ослепли?
Honestly
Честно говоря,
Somewhere in my mind
Где-то в глубине души
I've got to know whats wrong
Я должен знать, что не так.
Be easy
Будь проще,
And let it be tonight
И пусть так будет этой ночью.
Be lonely
Будь одинокой
For the last time in your life
В последний раз в своей жизни.
Be easy
Будь проще,
And it let echo through your mind
И пусть это эхом отдается в твоей голове.
If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Если сердечный приступ не может вернуть тебя, то это пустая трата времени.
If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Если сердечный приступ не может вернуть тебя, то это пустая трата времени.
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah uh
У а, у а, у а, у а у
Uh uh, uh uh uh uh uh uh uh, uh uh uh
У у, у у у у у у у, у у у
Are we under fire
Мы под обстрелом?
Can't you feel the heat
Разве ты не чувствуешь жара,
Burning up
Сжигающего
Underneath our feet
Нам ноги?
I fell in love
Я влюбился
Out there in the street
Там, на улице.
I've got to know what's wrong
Я должен знать, что не так.
Be easy
Будь проще,
And let it be tonight
И пусть так будет этой ночью.
Be lonely
Будь одинокой
For the last time in your life
В последний раз в своей жизни.
Be easy
Будь проще,
And it let echo through your mind
И пусть это эхом отдается в твоей голове.
If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Если сердечный приступ не может вернуть тебя, то это пустая трата времени.
If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Если сердечный приступ не может вернуть тебя, то это пустая трата времени.
And I don't know
И я не знаю,
How far it goes
Как далеко это зайдет,
But I intend to get there
Но я намерен добраться туда.
And I don't care
И мне все равно,
What's waiting there
Что меня там ждет,
Its all so much about you
Все это так связано с тобой.
Uh oh, uh oh, uh oh, uh uh oh
У о, у о, у о, у у о
Uh oh, uh uh uh uh uh uh uh, uh uh uh
У о, у у у у у у у, у у у
And if a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
И если сердечный приступ не может вернуть тебя, то это пустая трата времени.
Be easy
Будь проще,
And let it be tonight
И пусть так будет этой ночью.
Be lonely
Будь одинокой
For the last time in your life
В последний раз в своей жизни.
Be easy
Будь проще,
And it let echo through your mind
И пусть это эхом отдается в твоей голове.
If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Если сердечный приступ не может вернуть тебя, то это пустая трата времени.
Yeah a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Да, если сердечный приступ не может вернуть тебя, то это пустая трата времени.
And If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
И если сердечный приступ не может вернуть тебя, то это пустая трата времени.
Uh uh, uh uh, uh uh, uh uh uh
У у, у у, у у, у у у
Uh uh, uh uh uh uh uh uh uh, uh uh uh
У у, у у у у у у у, у у у





Writer(s): ERIC HUTCHINSON, MARC ANDREW ROBERGE


Attention! Feel free to leave feedback.