O.A.R. - Be Easy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.A.R. - Be Easy




Have we lost our way
Неужели мы сбились с пути?
Have we lost our minds
Неужели мы потеряли рассудок?
Is it fair to say
Справедливо ли это сказать?
That either way we've gone blind
В любом случае, мы ослепли.
Honestly
Честно говоря.
Somewhere in my mind
Где-то в моей голове ...
I've got to know whats wrong
Я должен знать, что не так.
Be easy
Будь проще!
And let it be tonight
И пусть это будет сегодня ночью.
Be lonely
Будь одинок.
For the last time in your life
В последний раз в твоей жизни.
Be easy
Будь проще!
And it let echo through your mind
И это позволяет эхом проникнуть в твой разум.
If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Если сердечный приступ не вернет тебя, значит, это пустая трата времени.
If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Если сердечный приступ не вернет тебя, значит, это пустая трата времени.
Uh ah, uh ah, uh ah, uh ah uh
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах ...
Uh uh, uh uh uh uh uh uh uh, uh uh uh
У-у, у - у, у-у, у-у,
Are we under fire
Мы под огнем?
Can't you feel the heat
Разве ты не чувствуешь жар?
Burning up
Сгораю.
Underneath our feet
Под нашими ногами ...
I fell in love
Я влюбилась.
Out there in the street
Там, на улице ...
I've got to know what's wrong
Я должен знать, что не так.
Be easy
Будь проще!
And let it be tonight
И пусть это будет сегодня ночью.
Be lonely
Будь одинок.
For the last time in your life
В последний раз в твоей жизни.
Be easy
Будь проще!
And it let echo through your mind
И это позволяет эхом проникнуть в твой разум.
If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Если сердечный приступ не вернет тебя, значит, это пустая трата времени.
If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Если сердечный приступ не вернет тебя, значит, это пустая трата времени.
And I don't know
И я не знаю ...
How far it goes
Как далеко это зайдет?
But I intend to get there
Но я собираюсь туда попасть.
And I don't care
И мне все равно.
What's waiting there
Что там ждет?
Its all so much about you
Это все так много о тебе.
Uh oh, uh oh, uh oh, uh uh oh
О, О, О, О, О, О, о ...
Uh oh, uh uh uh uh uh uh uh, uh uh uh
У-у, у - у, у-у, у-у,
And if a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
И если сердечный приступ не вернет тебя назад, это пустая трата времени.
Be easy
Будь проще!
And let it be tonight
И пусть это будет сегодня ночью.
Be lonely
Будь одинок.
For the last time in your life
В последний раз в твоей жизни.
Be easy
Будь проще!
And it let echo through your mind
И это позволяет эхом проникнуть в твой разум.
If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Если сердечный приступ не вернет тебя, значит, это пустая трата времени.
Yeah a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
Да, сердечный приступ не вернет тебя, тогда это пустая трата времени.
And If a heart attack can't bring you back then it's a waste of time
И если сердечный приступ не вернет тебя назад, это пустая трата времени.
Uh uh, uh uh, uh uh, uh uh uh
У-у, у-у, у-у, у-у ...
Uh uh, uh uh uh uh uh uh uh, uh uh uh
У-у, у - у, у-у, у-у,





Writer(s): ERIC HUTCHINSON, MARC ANDREW ROBERGE


Attention! Feel free to leave feedback.