O.A.R. - Black Rock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.A.R. - Black Rock




Black Rock
Черная скала
On the black rock is where i spend my time
На черной скале я провожу свое время,
Writing a memory or writing a rhyme
Пишу воспоминания или рифмую строки,
Thinking about what is right or wrong
Размышляю о том, что правильно, а что нет.
On the black rock is where i like to go
На черную скалу я люблю приходить,
After a long night comin home from our show
После долгой ночи, возвращаясь домой с нашего концерта,
Thats where i write my song all day long
Там я пишу свои песни весь день напролет.
The black rock
Черная скала.
Sometimes, i just look around
Иногда я просто оглядываюсь вокруг,
Taking the feeling coming out from the ground
Ловя чувство, исходящее из земли.
Thats just something i do sometimes
Это то, что я иногда делаю.
And then i just come out the door
А потом я просто выхожу за дверь,
Taking the wind coming off of the shore
Встречая ветер, дующий с берега.
And thats just what im doing tonight
И это то, что я делаю сегодня вечером.
On the black rock is where i spend my time
На черной скале я провожу свое время,
Writing a memory or writing a rhyme
Пишу воспоминания или рифмую строки,
Thinking about what is right or wrong
Размышляю о том, что правильно, а что нет.
On the black rock is where i like to go
На черную скалу я люблю приходить,
After a long night comin home from the show
После долгой ночи, возвращаясь домой с концерта,
Thats where i write my song all day long
Там я пишу свои песни весь день напролет.
The black rock
Черная скала.
When you are on your own
Когда ты одна,
Not speaking out is like fighting alone
Молчать - все равно что бороться в одиночку,
And that is the worst damn way to fight
И это самый худший способ бороться.
And when you are scared no more
А когда ты больше не боишься,
You reach your hand out and just open the door
Ты протягиваешь руку и просто открываешь дверь.
And thats just what I′m doing tonight
И это то, что я делаю сегодня вечером.
On the black rock is where i spend my time
На черной скале я провожу свое время,
Writing a memory or writing a rhyme
Пишу воспоминания или рифмую строки,
Thinking about what is right or wrong
Размышляю о том, что правильно, а что нет.
On the black rock is where i like to go
На черную скалу я люблю приходить,
After a long night comin home from MY show
После долгой ночи, возвращаясь домой с моего концерта,
Thats where i write my song all day long
Там я пишу свои песни весь день напролет.
The black rock
Черная скала.





Writer(s): Marc Andrew Roberge, Richard On


Attention! Feel free to leave feedback.