O.A.R. - Conquering Fools - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.A.R. - Conquering Fools




Conquering Fools
Покорение глупцов
Set out on the voyage of the conquering fools
Отправился в путешествие, покорять глупцов,
Looking for the gold and the modern day jewels
Искать золото и современные бриллианты для тебя.
It come to pass what was stuck in my head
Вдруг вспомнил, что засело у меня в голове:
If i didn′t quit on looking then i'm probably dead
Если не брошу поиски, то, вероятно, погибну.
I hit the road and i rolled up north
Я отправился в путь и покатил на север,
Looking for the origin, the place of my birth
Искать истоки, место своего рождения.
I didn′t notice when i ran a red sign
Не заметил, как проехал на красный,
Hoping that everything would really be fine
Надеясь, что всё будет хорошо.
Uh huh huh
Э-э, хм, хм.
People come and people go
Люди приходят и уходят,
But they never know what is going on
Но они никогда не знают, что происходит.
So they gotta try to be what they wanna be
Поэтому они должны пытаться быть теми, кем хотят быть.
What the hell is happening to me
Что же, чёрт возьми, со мной происходит?
I hit the road and i rolled up north
Я отправился в путь и покатил на север,
Looking for the origin, the place of my birth
Искать истоки, место своего рождения.
I didn't notice when i ran a red sign
Не заметил, как проехал на красный,
Hoping that everything would really be fine
Надеясь, что всё будет хорошо.
I set out about an hour ago
Я отправился в путь около часа назад,
Looking for some gold, said hey oh
Искать золото, сказал: "Эй, о!"
Then i went down looking for the big
Потом я пошёл искать большое,
The big brass show
Большое медное шоу.
So i went and then he started to go
Так я пошёл, а потом он начал уходить,
Walking down the same old, same old road
Идя по той же старой, той же старой дороге.
Thinking to myself, this is quite a struggle
Думаю про себя: "Это настоящая борьба".
What can i gotta do tomorrow
Что мне делать завтра?
Gonna find that gold
Найду это золото
And conquer me some fools
И покорю для тебя парочку глупцов.
Hey hey, hey oh
Эй, эй, эй, о!
Conquering fools
Покорение глупцов.
Conquering fools
Покорение глупцов.
Conquer some fools
Покорить глупцов.
Hey we're conquering fools
Эй, мы покоряем глупцов.





Writer(s): On Richard Joe, Roberge Marc Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.