Lyrics and translation O.A.R. - Give Me Something

Give Me Something

Woke up early to that phone call
It′s like I knew it was coming
But you're never quite ready at all
Deep breath I hold it in
Slow down but tell me quick
I could tell you′re almost gone
It's gonna happen, arms are wide open
It's gonna happen tonight
So give me something, give me some
Give me something to remember
When I′m calling out your name
Give me something, give me some
Give me something to remember you
Before you fade away
I′ll be calling out your name, hey
I'll be calling out your name, hey
Tell me all about your life
Spin the tails into the night
Nothing′s better left to wonder, yeah
I can take it if you can
Wanna know how you become this man
Breaking down as your breath is running out
It's gonna happen, arms are wide open
It′s got to happen tonight
So give me something, give me some
Give me something to remember
When I'm calling out your name
Give me something, give me some
Give me something to remember you
Before you fade away
I′ll be calling out your name, hey
Same as I said it before, hey, hey
Sit down, tell me 'bout your past
Close your eyes, take me back
All I want to do is know you
So give me something, give me some
Give me something to remember
When I'm calling out your name
So give me something, give me some
Give me something to remember you
Before you fade away
I′ll be calling out your name, hey
I′ll be calling out your name, hey
Calling out your name, hey
I'll be living out your name
Hey, hey, hey, hey, yeah
Give me something more if you could
Would you tell me more?
Just tell me more, more, more
Would you tell me more?
If I swore, would you tell me more?
Would you tell me more about you?
If I came to you, would you tell me more about you?
Tell me more

Дай мне что-нибудь

Проснулся рано от этого звонка,
Словно знал, что он будет.
Но к такому никогда не бываешь готов.
Глубокий вдох, задерживаю дыхание,
Говори медленнее, но побыстрее,
Я чувствую, ты почти ушла.
Это случится, мои объятия открыты,
Это случится сегодня ночью.
Так дай мне что-нибудь, дай мне хоть что-то,
Дай мне что-то, что я буду помнить,
Когда буду звать тебя по имени.
Дай мне что-нибудь, дай мне хоть что-то,
Дай мне что-то, чтобы помнить тебя,
Прежде чем ты исчезнешь.
Я буду звать тебя по имени, эй,
Я буду звать тебя по имени, эй.
Расскажи мне все о своей жизни,
Плетем истории в ночи,
Лучше ничего не оставлять недосказанным, да.
Я выдержу, если сможешь ты.
Хочу знать, как ты стала такой.
Разрываюсь, пока твое дыхание затихает.
Это случится, мои объятия открыты,
Это должно случиться сегодня ночью.
Так дай мне что-нибудь, дай мне хоть что-то,
Дай мне что-то, что я буду помнить,
Когда буду звать тебя по имени.
Дай мне что-нибудь, дай мне хоть что-то,
Дай мне что-то, чтобы помнить тебя,
Прежде чем ты исчезнешь.
Я буду звать тебя по имени, эй,
Так же, как и раньше, эй, эй.
Сядь, расскажи мне о своем прошлом,
Закрой глаза, верни меня назад.
Все, что я хочу, - это знать тебя.
Так дай мне что-нибудь, дай мне хоть что-то,
Дай мне что-то, что я буду помнить,
Когда буду звать тебя по имени.
Так дай мне что-нибудь, дай мне хоть что-то,
Дай мне что-то, чтобы помнить тебя,
Прежде чем ты исчезнешь.
Я буду звать тебя по имени, эй,
Я буду звать тебя по имени, эй.
Зову тебя по имени, эй,
Я буду жить твоим именем.
Эй, эй, эй, эй, да.
Дай мне что-нибудь еще, если можешь,
Расскажи мне больше.
Просто расскажи мне больше, больше, больше,
Расскажи мне больше.
Если я поклянусь, расскажешь мне больше?
Расскажешь мне больше о себе?
Если я приду к тебе, расскажешь мне больше о себе?
Расскажи мне больше.