Lyrics and translation O.A.R. - Here's To You

Here's To You

Well there was a time when life caught you by surprise.
What you see going by is a shadow.
You′ve got to live in front of your eyes.
In a typical way we stray, checking back with the past.
In a typical day we'll stay to see what′s gonna last.
But I didn't mind at all.
I didn't mind at all
I didn′t mind at all
I didn′t mind at all
Well there was a place we'd chase through the woods in my juvenile days.
What a typical waste of space, what a wonderful place to stay.
But I could have cried but I just left my soul to fly.
And I could have chilled at will, but I didn′t know how to die.
But I didn't mind at all.
I didn′t mind at all
I didn't mind at all
I didn′t mind at all
No, I've been woken, and I have been broken.
But this time it's gonna change
For,
I′ve been lazy, and I been crazy.
Has been stolen,
But from,
From this day on I swear to you true.
From this day on I swear to you.
Well there was a time when I could have flown out of the room.
Yet I didn′t care just where I was going after noon.
Though I didn't know and I chose to live my life so fair.
But I could have died, but I chose to live here instead
But I didn′t mind at all.
I didn't mind at all
I didn′t mind at all
I didn't mind at all
I′ve been woken, and I have been broken
But this time its gonna change
For, I've been lazy and I have been crazy
But this time it's not hazy at all
Cause I′ve been,
I′ve been chose my heart has been stolen
But from,
From this day on, I swear to you true.
From this day on, I swear to you true.
I say now way back when you and all your friends
Had some good times we should do this again we'd say
Hey, hey, hey we should do this again, we′d say.
But in the mean meanwhile, I'll just walk the mile.
I won′t look back won't forget your smile
Oh no, hey hey hey we should do this again, we′d say.
But I swear to you true.
From this day on I swear to you true I swear I do I.
NO.
I won't give you back.
NO.
Won't give you back.
NO.
Won′t give you back.
NO.
Can′t give you back.
NO.
I won't give you back my baby.
Said I can′t give you back.
NO.
Said I won't give you back.
NO.
I swear to you true.
From this day on I swear to you true.
I swear.
I do, I.
God, I do.
My baby, I swear to you true.
I swear, I do.

За тебя

Было время, когда жизнь заставала тебя врасплох.
То, что ты видишь, проходя мимо, — это тень.
Ты должна жить перед своими глазами.
Обычно мы сбиваемся с пути, оглядываясь на прошлое.
Обычно мы остаемся, чтобы увидеть, что останется.
Но меня это совсем не беспокоило.
Меня это совсем не беспокоило.
Меня это совсем не беспокоило.
Меня это совсем не беспокоило.
Было место, куда мы убегали в лес в мои детские дни.
Какая типичная трата пространства, какое чудесное место, чтобы остаться.
Я мог бы плакать, но я просто позволил своей душе лететь.
И я мог бы остыть по своему желанию, но я не знал, как умереть.
Но меня это совсем не беспокоило.
Меня это совсем не беспокоило.
Меня это совсем не беспокоило.
Меня это совсем не беспокоило.
Нет, меня будили, и меня ломали.
Но на этот раз все изменится.
Потому что
Я был ленив, и я был безумен.
Было украдено,
Но с,
С этого дня я клянусь тебе в верности.
С этого дня я клянусь тебе.
Было время, когда я мог вылететь из комнаты.
Но мне было все равно, куда я иду после полудня.
Хотя я не знал и решил прожить свою жизнь так честно.
Но я мог бы умереть, но я решил жить здесь вместо этого.
Но меня это совсем не беспокоило.
Меня это совсем не беспокоило.
Меня это совсем не беспокоило.
Меня это совсем не беспокоило.
Меня будили, и меня ломали.
Но на этот раз все изменится.
Потому что я был ленив, и я был безумен.
Но на этот раз все совсем не туманно.
Потому что я был,
Я был выбран, мое сердце было украдено.
Но с,
С этого дня я клянусь тебе в верности.
С этого дня я клянусь тебе в верности.
Я говорю сейчас, когда-то давно ты и все твои друзья
Хорошо проводили время, мы должны сделать это снова, говорили мы.
Эй, эй, эй, мы должны сделать это снова, говорили мы.
Но тем временем я просто пройду милю.
Я не буду оглядываться назад, не забуду твою улыбку.
О нет, эй, эй, эй, мы должны сделать это снова, говорили мы.
Но я клянусь тебе в верности.
С этого дня я клянусь тебе в верности, клянусь, я.
Нет.
Я не верну тебя.
Нет.
Не верну тебя.
Нет.
Не верну тебя.
Нет.
Не могу вернуть тебя.
Нет.
Я не верну тебя, моя малышка.
Сказал, что не могу вернуть тебя.
Нет.
Сказал, что не верну тебя.
Нет.
Я клянусь тебе в верности.
С этого дня я клянусь тебе в верности.
Клянусь.
Клянусь, я.
Боже, клянусь.
Моя малышка, я клянусь тебе в верности.
Клянусь, я.