Lyrics and translation O.A.R. - Night Shift... Stir It Up

It's 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It's 3 a.m. and i want to go to bed
I know this lady, way down in my country
She is so pretty that my eyes throw disguises at me
An we will sit and wonder 'bout our future
But now i'm thinkin' that today sounds fine to me
Well i've been working five days full time
Ain't got no money but everything is goin' fine
I've been tired in my head,
I've been tired in my head...
It's 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady running through my hair
Ran out of money, looking for a night shift
It's 3 a.m. and i want to go to bed
I know this lady with eyes as blue as the sea
Now we would sit and stare directly through me
And that laugh would take me to my future
Throughout my past, there aint nothin left for me
Well i've been working five days full time
I've got no money but everything is goin' fine
But i've been tired in my head
Well i've been tired in my head...
Its 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my hair
Ran out of money, looking for a night shift
It's 3 a.m., i want to go to bed...
I feel my lady yea
I feel my lady yeaaa
I feel my lady tonight my baby come to me
And make my mind
Remind me where i can be
So i can plan out my future
But i've been thinking five days full time
I've got no money but everything is goin' fine
I've been tired in my head
I've been tired in my head...
Its 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It's 3 a.m., i want to go to bed she want in my head
Just want to rest my head to bed
She wont let me go
Oh i want to go
(Ladies and gentleman please welcome to the stage, from bob marleys band, Mr. Jr Marvin!)
Stir it up
Little darlin stir it up
We can stir it up
Little darlin stir it up
It's been a long long time
Since ive got you on my mind
Well our work here stir it together every minute
Now lets see what we can do honey just me and you
So we can stir it up
Little darling stir it up
We can stir it up
Little darlin stir it up
Stir it up say yeaaa
I know this lady, way down in my country
She is so pretty that my eyes throw disguises at me
Now we will sit & we dream about our future
Now i'm thinkin' baby doll you look great to me
We can stir it up
Little darlin' stir it up
We can stir it up
Little darlin' stir it up
Stir it up say ladadada
We can stir it if you like if you want my baby
We can stir all night if you want my lady
Quench me when i'm thirsty
Won't you cool me down
When im hot
Your reast in me my darling is so tasty
And you can surely stir my pot C'MON
Stir it up
Little darlin' stir it up
Stir it up
Little darlin' Stir it up
Stir it up
Oh my baby wont you stir it up with me
My life is not complete unless you stir it up with me
I will meet you round the time

Сейчас 3 часа ночи, и я хочу лечь спать.
У меня в голове крутится одна дама.
У меня кончились деньги, я ищу ночную смену.
Сейчас 3 часа ночи, и я хочу лечь спать.
Я знаю эту даму, живущую в моей стране.
Она так красива, что мои глаза бросают на меня тень.
А мы будем сидеть и гадать о нашем будущем
Но теперь я думаю, что сегодняшний день мне кажется прекрасным.
Я работаю пять дней на полную ставку
У меня нет денег, но все идет хорошо.
Я устал в своей голове,
Я устал в своей голове...
Сейчас 3 часа ночи, и я хочу лечь спать.
По моим волосам пробегает леди.
У меня кончились деньги, я ищу ночную смену.
Сейчас 3 часа ночи, и я хочу лечь спать.
Я знаю эту даму с глазами голубыми как море
Теперь мы сидели и смотрели сквозь меня,
и этот смех уносил меня в мое будущее.
Во всем моем прошлом для меня ничего не осталось.
Я работаю пять дней на полную ставку
У меня нет денег, но все идет хорошо.
Но я устал в своей голове.
Что ж, я устал в своей голове...
Сейчас 3 часа ночи, и я хочу лечь спать.
У меня есть девушка, которая пробегает по моим волосам.
У меня кончились деньги, я ищу ночную смену.
Сейчас 3 часа ночи, я хочу лечь спать...
Я чувствую Миледи да
Я чувствую свою леди дааа
Я чувствую, что моя леди сегодня вечером, моя малышка, иди ко мне.
И принять решение.
Напомни мне, где я могу быть.
Так я смогу спланировать свое будущее.
Но я думаю об этом уже пять дней.
У меня нет денег, но все идет хорошо.
Я устал в своей голове.
Я устал в своей голове...
Сейчас 3 часа ночи, и я хочу лечь спать.
У меня в голове крутится одна дама.
У меня кончились деньги, я ищу ночную смену.
Сейчас 3 часа ночи, я хочу лечь спать, она хочет быть у меня в голове.
Я просто хочу отдохнуть в постели.
Она не отпустит меня.
О я хочу уйти
(Дамы и господа, пожалуйста, добро пожаловать на сцену от группы Боба Марли, Мистер Марвин-младший!)
Встряхнись!
Малышка дорогая встряхнись
Мы можем расшевелить его.
Малышка дорогая встряхнись
Прошло много много времени
С тех пор как я думаю о тебе
Что ж наша работа здесь перемешивает их каждую минуту
А теперь давай посмотрим что мы можем сделать милая только я и ты
Так что мы можем расшевелить его.
Малышка, встряхнись!
Мы можем расшевелить его.
Малышка дорогая встряхнись
Встряхнись скажи даааа
Я знаю эту даму, живущую в моей стране.
Она так красива, что мои глаза бросают на меня тень.
Теперь мы будем сидеть и мечтать о нашем будущем .
Теперь я думаю, куколка, что ты мне очень подходишь.
Мы можем расшевелить его.
Малышка, встряхнись!
Мы можем расшевелить его.
Малышка, встряхнись!
Встряхнись скажи лададада
Мы можем мешать его если хочешь моя крошка
Мы можем мешать его всю ночь если хочешь моя леди
Утоли мою жажду.
Ты не остудишь меня?
Когда мне жарко
Твоя еда во мне моя дорогая такая вкусная
И ты, конечно же, можешь размешать мой котелок.
Встряхнись!
Малышка, встряхнись!
Встряхнись!
Малышка, встряхнись!
Встряхнись!
О, моя малышка, не хочешь ли ты расшевелить меня?
Моя жизнь не будет полной, если ты не встряхнешь ее вместе со мной.
Мы встретимся примерно в это время.