Lyrics and translation O.A.R. - Sail Away (Live)

Sail Away (Live)

We gona do a new old one that's new and
Slightly old right here is called
Sail away

Got nothing to do
Ain't got no job
Ain't got no one to lose, yeah
And i got to find bob
Sometimes this life
I might sail away

It's kind of weird how shit goes down
It's mighty funny sometimes moving around
Sometimes this life
I might sail away
Might sail away, might sail away, might sail away might sail away
Hey la-da-da-da-da

People just must wonder why
All this heaven these clouds spotted in the big blue sky
There's times that I must, just must get away
Sometimes
They got to, love to, I'd love to sail away
Might sail away, might sail away, might sail away, might sail away

I got something to do
Well I got myself a job
Found someone to lose
I'd love to find bob
Sometimes this life
I might sail away
Might sail away, might sail away, might sail away sail away

Sometimes this life
I might sail away
Might sail away, might sail away
Might sail away

Dream inside your head
You dream when you are laying down to bed
You dream all day at school
Dream at work, tell me what can you do
You dream to get away
They tell you that it's wrong
Each and every single day

You dream and that's alright
You dream, don't lose your sight
Reality is in your head
Everything around you might as well be dead
You dream to let it go
You dream just to let yourself know
That your alive

That your alive, so alive, and I'm feeling oh so live
You live, in your head, and you live right down deep inside your chest
You thrive in your mind, every day you it seems your more alive
You live in your head

You die at night when you lay to bed
In your dreams your not alone
Baby doll Keep on going, sail away
Don't be afraid just to sail away
Don't be afraid just to sail away
Don't be afraid just to sail away

Larguez les amarres (Live)

On va faire un nouveau vieux morceau qui est nouveau et
Légèrement ancien, il s'appelle
Larguez les amarres

J'ai rien à faire
J'ai pas de boulot
J'ai personne à perdre, ouais
Et je dois trouver Bob
Parfois dans cette vie
J'aimerais larguer les amarres

C'est bizarre comme les choses se passent
C'est parfois drôle de bouger
Parfois dans cette vie
J'aimerais larguer les amarres
Larguez les amarres, larguez les amarres, larguez les amarres, larguez les amarres
Hey la-da-da-da-da

Les gens doivent se demander pourquoi
Tout ce ciel, ces nuages ​​​​dans le grand ciel bleu
Il y a des moments où je dois, je dois juste m'évader
Parfois
J'aimerais, j'adorerais larguer les amarres
Larguez les amarres, larguez les amarres, larguez les amarres, larguez les amarres

J'ai quelque chose à faire
Eh bien, j'ai un travail
J'ai trouvé quelqu'un à perdre
J'adorerais trouver Bob
Parfois dans cette vie
J'aimerais larguer les amarres
Larguez les amarres, larguez les amarres, larguez les amarres, larguez les amarres

Parfois dans cette vie
J'aimerais larguer les amarres
Larguez les amarres, larguez les amarres
Larguez les amarres

Tu rêves dans ta tête
Tu rêves quand tu te couches
Tu rêves toute la journée à l'école
Tu rêves au travail, dis-moi ce que tu peux faire
Tu rêves de t'évader
On te dit que c'est mal
Chaque jour

Tu rêves et c'est bien
Tu rêves, ne perds pas de vue
La réalité est dans ta tête
Tout autour de toi pourrait aussi bien être mort
Tu rêves de laisser tomber
Tu rêves juste pour te le rappeler
Que tu es vivante

Que tu es vivante, si vivante, et je me sens tellement vivant
Tu vis, dans ta tête, et tu vis au fond de ton cœur
Tu t'épanouis dans ton esprit, chaque jour tu sembles plus vivante
Tu vis dans ta tête

Tu meurs la nuit quand tu te couches
Dans tes rêves tu n'es pas seule
Ma poupée, continue, largue les amarres
N'aie pas peur de larguer les amarres
N'aie pas peur de larguer les amarres
N'aie pas peur de larguer les amarres