O.A.R. - Something Coming Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.A.R. - Something Coming Over




Something Coming Over
Что-то находит на меня
Who′s that with his arm around you?
Кто это обнимает тебя?
He making eyes at you that way
Он так смотрит на тебя
He looks in love
Он выглядит влюбленным
He looks familiar
Он выглядит знакомым
Damn it's me
Черт, да это же я
Never thought I′d see that day
Никогда не думал, что увижу этот день
It's like I came to sleep and there was darkness
Как будто я уснул, и вокруг была тьма
Well I'm holding the daylight by your voice
Но я держусь за дневной свет благодаря твоему голосу
Not that I have any choice
И у меня нет другого выбора
Something coming over me
Что-то находит на меня
I know it′s you
Я знаю, это ты
Someone that I used to be
Тот, кем я был раньше
But he is through
Но с ним покончено
Know that it′s forever and it's overdue
Знай, что это навсегда, и это давно назрело
Something coming over me
Что-то находит на меня
I know it′s you
Я знаю, это ты
And now we're talking about our future
И теперь мы говорим о нашем будущем
Oh and our futures wide open
О, и наше будущее открыто
Cause your love is the best place I′ve ever been
Потому что твоя любовь лучшее место, где я когда-либо был
It was you to the rescue
Ты меня спасла
And I mention that I'd never felt like this before
И я говорю, что никогда раньше не чувствовал себя так
I′m powerless to fight it anymore
Я больше не могу с этим бороться
Something coming over me
Что-то находит на меня
I know it's you
Я знаю, это ты
Someone that I used to be
Тот, кем я был раньше
But he is through
Но с ним покончено
Know that it's forever and it′s overdue
Знай, что это навсегда, и это давно назрело
Something coming over me
Что-то находит на меня
I know it′s you
Я знаю, это ты
Used to watch this game from the sidelines
Раньше я наблюдал за этой игрой со стороны
Now its time to get on in and play
Теперь пора войти и сыграть
You've been waiting there for me for my whole life
Ты ждала меня всю мою жизнь
Now it′s all you
Теперь все для тебя
Now it's all you
Теперь все для тебя
Something coming over me
Что-то находит на меня
I know it′s you
Я знаю, это ты
Someone that I used to be
Тот, кем я был раньше
But he is through
Но с ним покончено
Know that it's forever and it′s overdue
Знай, что это навсегда, и это давно назрело
Something coming over me
Что-то находит на меня
I know it's you
Я знаю, это ты
I know
Я знаю
I know it's you baby
Я знаю, это ты, любимая
I know it′s you
Я знаю, это ты





Writer(s): Peter Zizzo, Marc Andrew Roberge


Attention! Feel free to leave feedback.