O.A.R. - The Architect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.A.R. - The Architect




The Architect
Архитектор
Young man come to me
Молодой человек подошел ко мне,
And asked me for a smoke
И попросил закурить,
Straight off of Bourbon Street
Прямо с Бурбон-стрит.
Alley cat with a dirty coat
Уличный кот в грязном пальто.
He said it′s hard out here just being me
Он сказал, что здесь тяжело просто быть собой,
And the people ain't the way that I want them to be
И люди не такие, какими я хочу их видеть.
When I get the chance to build this world I see
Когда у меня появится шанс построить этот мир, который я вижу,
Make me believe, this life′s for me, and I will be free
Заставь меня поверить, что эта жизнь для меня, и я буду свободен.
That night the architect can't sleep
В ту ночь архитектор не мог уснуть,
He laying out his plan
Он обдумывал свой план
For the building of a new foundation
По созданию нового фундамента,
Put together by a million hands
Собранного миллионом рук.
Beyond the wires just meant to fly
За проводами, предназначенными для полета,
Getting out there beyond the fences, into the sky
Выбираясь за ограждения, в небо.
You know I'll find a place for my design
Знаешь, я найду место для своего проекта,
A new space for me and my piece of mind, yeah
Новое пространство для меня и моего спокойствия, да.
I′m gonna build a home by the ocean
Я построю дом у океана,
Underneath the sky
Под небом,
Gonna leave the door wide open
Оставлю дверь открытой настежь,
So I can see everything
Чтобы я мог видеть всё.
Gonna build a home by the ocean
Я построю дом у океана,
Burried in the sand
Закопанный в песок,
Gonna leave the door wide open
Оставлю дверь открытой настежь,
So I can sing
Чтобы я мог петь.
I′m gonna build a home by the ocean
Я построю дом у океана,
Underneath the sky
Под небом,
Gonna leave the door wide open
Оставлю дверь открытой настежь,
So I can see everything
Чтобы я мог видеть всё.
Gonna build a home by the ocean
Я построю дом у океана,
Burried in the sand
Закопанный в песок,
I'm gonna leave the door wide open
Я оставлю дверь открытой настежь,
So I can sing
Чтобы я мог петь.
Woah Woah Woah
О-о-о,
So I can see everything
Чтобы я мог видеть всё.





Writer(s): Jerry Depizzo, Marc Roberge, Richard On


Attention! Feel free to leave feedback.