O.A.R. - The Stranger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.A.R. - The Stranger




The Stranger
Незнакомец
Crossing this country, I'm stalling
Путешествую по стране, я застрял,
I'm coming down
Я падаю духом.
Over my head, I'm falling
Словно с неба, я падаю,
Will I be found?
Найдут ли меня?
I've had to be a million places at once
Мне приходилось быть в миллионе мест одновременно,
That's not me
Это не я.
I'm a stranger on the outside
Я незнакомец снаружи,
When I'm not right next to you
Когда я не рядом с тобой.
I remember how to get there
Я помню, как добраться туда,
Will you be there when I'm coming through?
Будешь ли ты там, когда я приду?
Crossing this room to my lovely, my saving grace
Прохожу через эту комнату к моей любимой, моей спасительнице,
Promise that time hasn't lost me
Обещай, что время меня не потеряло,
And don't turn away
И не отворачивайся.
I've had to be a million faces at once
Мне приходилось носить миллион лиц одновременно,
That's not me
Это не я.
That's not me
Это не я.
I'm a stranger on the outside
Я незнакомец снаружи,
When I'm not right next to you
Когда я не рядом с тобой.
I remember how to get there
Я помню, как добраться туда,
Will you be there when I'm coming through?
Будешь ли ты там, когда я приду?
Take me back into your arms where I belong
Забери меня обратно в свои объятия, туда, где мое место,
There I'm no stranger to you
Там я тебе не чужой.
The mirror has broken
Зеркало разбито,
What do you see?
Что ты видишь?
A million of you and a million of me
Миллион тебя и миллион меня.
The future's unspoken
Будущее не высказано,
Who do you see?
Кого ты видишь?
The one on the outside
Того, кто снаружи,
That's not me
Это не я.
I'm a stranger on the outside
Я незнакомец снаружи,
When I'm not right next to you
Когда я не рядом с тобой.
I remember how to get there
Я помню, как добраться туда,
Will you be there when I'm coming through?
Будешь ли ты там, когда я приду?
I'm a stranger (I'm a stranger) on the outside (on the outside)
Я незнакомец незнакомец) снаружи (снаружи),
When I'm not right (when I'm not right) next to you
Когда я не рядом (когда я не рядом) с тобой.
I'm a stranger (I'm a stranger) on the outside (on the outside)
Я незнакомец незнакомец) снаружи (снаружи),
When I'm not right (when I'm not right) next to you
Когда я не рядом (когда я не рядом) с тобой.
I'm a lonely man walking, searching for my home
Я одинокий мужчина, идущий, ищущий свой дом,
Been a thousand years and her I am, I'm all alone
Прошла тысяча лет, и вот я здесь, совсем один.
I'm out looking for my lovely one to save the day
Я ищу свою любимую, чтобы спасти день,
Here I come, I'm no stranger today
Вот я иду, я сегодня не незнакомец.





Writer(s): Marc Andrew Roberge, Sabelle Breer, Curt Frasca


Attention! Feel free to leave feedback.