O.A.R. - What in the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.A.R. - What in the World




What in the World
Что же в этом мире
I walked around the world, lost myself a of couple times
Я обошел весь мир, пару раз терял себя по пути,
I guess it's good I ain't always on my mind
Наверное, хорошо, что я не всегда зациклен на себе.
But some want love so bad they kiss the ring
Но некоторые так жаждут любви, что готовы целовать перстень,
I see your pictures and I fall into the frame
Я вижу твои фотографии и будто попадаю в рамку.
For I, I will always want you
Ведь я, я всегда буду хотеть тебя,
Ever after
Вечно.
I flew above the sun
Я летал выше солнца,
A better view out beyond the rain
Лучший вид открывается за пределами дождя.
I mean it feel real good close up on the flames
Мне нравится, как хорошо рядом с пламенем,
You know I'm not afraid to burn to pieces, but I don't know why
Знаешь, я не боюсь сгореть дотла, но я не знаю почему.
I got a million reasons to love you 'til I die
У меня миллион причин любить тебя до самой смерти.
For I, I will always want you
Ведь я, я всегда буду хотеть тебя,
Ever after
Вечно.
What do you say to someone you love?
Что сказать тому, кого любишь?
Night after night when you're stuck in the mud
Ночь за ночью, когда ты погряз в трясине,
What in thе world could be so good?
Что же в этом мире может быть настолько хорошим?
That we all just fade
Что мы все просто исчезаем,
That all just fade
Что мы все просто исчезаем,
Away!
Прочь!
Ooh, and I, I will always want you
О, и я, я всегда буду хотеть тебя,
Ever after
Вечно.
What do you say to someone you love?
Что сказать тому, кого любишь?
Night after night when you're stuck in the mud
Ночь за ночью, когда ты погряз в трясине,
What in the world could be so good?
Что же в этом мире может быть настолько хорошим?
That we all just fade
Что мы все просто исчезаем,
That we all just fade
Что мы все просто исчезаем,
Away!
Прочь!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Ooh, and I, I will always want you
О, и я, я всегда буду хотеть тебя,
I will always wait
Я всегда буду ждать.
Hey, hey!
Эй, эй!
What do you say to someone you love? (someone you love)
Что сказать тому, кого любишь? (кого любишь)
Night after night when you're stuck in the mud (you're stuck in the mud)
Ночь за ночью, когда ты погряз в трясине (погряз в трясине)
What in the world could be so good?
Что же в этом мире может быть настолько хорошим?
That we all (all) just (just) fade (fade)
Что мы все (все) просто (просто) исчезаем (исчезаем)
Where are we going now?
Куда мы сейчас идем?
That we all (all) just (just) fade (fade)
Что мы все (все) просто (просто) исчезаем (исчезаем)
That we all (all) just (just) fade (fade)
Что мы все (все) просто (просто) исчезаем (исчезаем)





Writer(s): Matthew Scott Wallace, Marc Andrew Roberge, Jonathan David Lampley, Richard On, Jerald L Depizzo, Christopher David Culos


Attention! Feel free to leave feedback.