Woke Up An Uncle - O.A.R. translation in French

Woke Up An Uncle

Well I woke up an uncle, but I went to bed a fool
Ruby red you lay down next to me and I fell for you
It's like the very first time I saw, sunset in the sky
I'm mesmerized by your eyes
I love that little girl, my Ruby Red
My Ruby Red
I feel like a fool sometimes, when you look her in the eyes

I can't believe that I made it this far
Baby girl walking right behind me
Never know, never gonna try
Something about you changed but you don't know why
Look up in the sky, it's a light switch sky
Ruby Red on my mind
My Ruby Red, My Ruby Red

My Ruby Red
My Ruby Red
My whole life done changed, when she came into my world
My Ruby Red

Je me suis réveillé oncle

Je me suis réveillé oncle, mais je me suis couché idiot
Tu t'es couchée à côté de moi, rouge comme un rubis, et je suis tombé amoureux de toi
C'est comme la toute première fois que j'ai vu un coucher de soleil dans le ciel
Tes yeux me fascinent
J'aime cette petite fille, mon Rubis Rouge
Mon Rubis Rouge
Je me sens parfois idiot quand tu la regardes dans les yeux

Je n'arrive pas à croire que j'en suis arrivé là
Ma petite fille marche juste derrière moi
Je ne sais jamais, je n'essaierai jamais
Quelque chose en toi a changé, mais tu ne sais pas pourquoi
Regarde le ciel, c'est un ciel d'interrupteur
Rubis Rouge dans mon esprit
Mon Rubis Rouge, Mon Rubis Rouge

Mon Rubis Rouge
Mon Rubis Rouge
Toute ma vie a changé quand elle est entrée dans mon monde
Mon Rubis Rouge