O.C. - Far from Yours (feat. Yvette Michele) - translation of the lyrics into German




Far from Yours (feat. Yvette Michele)
Weit weg von Deinem (feat. Yvette Michele)
Uhh, yeah, phenomenon, yeah
Uhh, yeah, Phänomen, yeah
Ooooh, yeah, baby far from yours, ohh yeah
Ooooh, yeah, Baby, weit weg von deinem, ohh yeah
One: O.C
Eins: O.C
Yo, time is most limited I'm back on the scene
Yo, die Zeit ist sehr begrenzt, ich bin zurück auf der Bühne
O replenishes, potency like four or five Guinnesses
O füllt auf, Potenz wie vier oder fünf Guinness
Hennessey's flourishing, O.C.is nourishing
Hennessey blüht auf, O.C. ist nährend
Performin miracles, ill and mad lyrical
Vollbringe Wunder, krank und wahnsinnig lyrisch
What stands before your very eyes is a
Was vor deinen Augen steht, ist ein
One man stand-alone phenomenon
Ein-Mann-alleinstehendes Phänomen
Microphone misery you sufferin, taste my repetoire
Mikrofon-Elend, du leidest, koste mein Repertoire
In your face like a buck fifty, done with the razor
In dein Gesicht wie ein Buck Fifty, gemacht mit dem Rasiermesser
I'm felt by Aztecs, felt by Asians
Ich werde von Azteken gefühlt, von Asiaten gefühlt
Portuguese Lebanese and even Caucasians
Portugiesen, Libanesen und sogar Kaukasiern
Every form of power, they respect my stats
Jede Form von Macht, sie respektieren meine Statistiken
Slap me five, with former leader drink Cognac with diplomat
Geben mir High Five, mit ehemaligen Führern trinke ich Cognac mit Diplomaten
Retard your whole brigade, cave in your brain waves
Verlangsame deine ganze Brigade, lasse deine Gehirnwellen einstürzen
(With subliminal messages) makin party people slaves
(Mit unterschwelligen Botschaften) mache Partygäste zu Sklaven
Ya hit reverse to rewind, and defy my cause
Du drückst auf Rücklauf zum Zurückspulen und widersetzt dich meiner Sache
"One thing I do is keep em different, and far from yours"
"Eins tu ich: ich halte sie anders und weit weg von deinem"
One: Yvette Michelle
Eins: Yvette Michelle
He's no average M.C., with a smile on his face
Er ist kein durchschnittlicher M.C., mit einem Lächeln im Gesicht
Though they'll try to bite his style, no one can duplicate
Obwohl sie versuchen werden, seinen Stil zu kopieren, kann ihn niemand duplizieren
Two: O.C
Zwei: O.C
I be the chosen one, beyond the Moet and Cristal
Ich bin der Auserwählte, jenseits von Moet und Cristal
A son of King and a Queen, therefore ability
Ein Sohn eines Königs und einer Königin, daher die Fähigkeit
For song run in my genetics
Für Gesang liegt es in meinen Genen
I gave ideas to L. Ron Hubbard to write books on Dianetics
Ich gab L. Ron Hubbard Ideen, um Bücher über Dianetik zu schreiben
FedEx your info, if you wanna show the manager
FedEx deine Infos, wenn du dem Manager zeigen willst
Mr. Dave make sure give us a good payday too
Mr. Dave, sorge auch dafür, dass wir gut bezahlt werden
I was assigned to Earth, on a mission
Ich wurde zur Erde gesandt, auf einer Mission
To spread worldwide my glorious compositions
Um weltweit meine glorreichen Kompositionen zu verbreiten
Notes are like B sharps floatin
Noten sind wie B-Dur, die schweben
Out of my mouth from start to finish til the song diminish
Aus meinem Mund von Anfang bis Ende, bis das Lied verklingt
My lyrical energy bring out envy in most MC's
Meine lyrische Energie weckt Neid bei den meisten MCs
Who listen to O, he didn't know me before
Die O hören, er kannte mich vorher nicht
Then you know who I are now, bitin my style
Dann weißt du jetzt, wer ich bin, klaust meinen Stil
That's a crime to be dealth with but we take it to trial
Das ist ein Verbrechen, das geahndet wird, aber wir bringen es vor Gericht
Verdict is in, the judge know my beef has cause
Das Urteil ist da, der Richter weiß, mein Streit hat Grund
"One thing I do is keep em different, and far from yours"
"Eins tu ich: ich halte sie anders und weit weg von deinem"
Two: Yvette Michelle
Zwei: Yvette Michelle
He's no average MC, with a smile on his face
Er ist kein durchschnittlicher MC, mit einem Lächeln im Gesicht
And though you try to bite his style, no one can duplicate
Und obwohl du versuchst, seinen Stil zu kopieren, kann ihn niemand duplizieren
He can flow anywhere ya want, he can rhyme any time you say
Er kann flowen, wo immer du willst, er kann reimen, wann immer du sagst
And he's never ever ever too far, from tomorrow, today
Und er ist niemals, niemals, niemals zu weit weg, von morgen, heute
Three: O.C
Drei: O.C
You may never find a MC well orchestrated like a symphony
Du findest vielleicht nie einen MC, der so gut orchestriert ist wie eine Symphonie
Some'll go down in history, some in infamy
Einige werden in die Geschichte eingehen, einige in die Schande
The infamy will be somewhat a mystery
Die Schande wird irgendwie ein Mysterium sein
As long as my name O.C. live on through infinity
Solange mein Name O.C. bis in die Unendlichkeit weiterlebt
My identity, will ring bells in all facilities
Meine Identität wird in allen Einrichtungen Glocken läuten lassen
From fans to enemies I'm the antidote and remedy
Von Fans bis zu Feinden, ich bin das Gegenmittel und das Heilmittel
I'mma philosophize, analyze, no question
Ich werde philosophieren, analysieren, keine Frage
If I die I'mma return like Jesus' resurrection
Wenn ich sterbe, werde ich zurückkehren wie Jesus' Auferstehung
I'm a blessin to the rap game, my claim to fame is when
Ich bin ein Segen für das Rap-Spiel, mein Ruhm entsteht, wenn
I dissapear reappear, I put rappers to shame
Ich verschwinde, wieder auftauche, ich stelle Rapper in den Schatten
Plain and simple, in common English, what I distinguish
Klar und einfach, in einfachem Deutsch, was ich unterscheide
The meanest lyric flamethrower your career's over
Der gemeinste lyrische Flammenwerfer, deine Karriere ist vorbei
Finesse a mic Casanova, Don Juan or MC
Ein Mikrofon-Casanova mit Finesse, Don Juan oder MC
The people need a change, this rap shit is deranged
Die Leute brauchen eine Veränderung, dieser Rap-Scheiß ist gestört
Yo Raider, flip the fader, let em know my cause
Yo Raider, dreh den Fader, lass sie meine Sache wissen
"One thing I do is keep em different, and far from yours"
"Eins tu ich: ich halte sie anders und weit weg von deinem"
Two (Roc Raider cuts and scratches the "one thing" sample)
Zwei (Roc Raider cuttet und scratcht das "one thing" Sample)
Two repeats
Zwei Wiederholungen
Never too far, never...
Nie zu weit weg, niemals...





Writer(s): Anthony Best, George Henry Johnson, Louis E Johnson, Eric Barrier, Omar Gerryl Credle, William Griffin, Michelle Yvette Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.