Lyrics and translation O.C. - Point O Viewz
Point O Viewz
Point O Viewz
Yo,
I'm
here
to
make
mad
moves,
I
won't
pop
Yo,
je
suis
là
pour
faire
des
mouvements
fous,
je
ne
vais
pas
exploser
On
the
planet
to
drop
jewels,
I
won't
pop
Sur
la
planète
pour
laisser
tomber
des
bijoux,
je
ne
vais
pas
exploser
Perpretatin'
fame
into
news
Perpetuer
la
célébrité
dans
les
nouvelles
Give
in
O.C.
point
o'
viewz
Donne
le
point
de
vue
d'O.C.
Now
for
mine
it's
a
threat
to
pose
you
like
a
gun
Maintenant
pour
moi,
c'est
une
menace
de
te
poser
comme
un
flingue
I
even
gon'
stand
and
fight,
or
just
run
Je
vais
même
me
tenir
debout
et
me
battre,
ou
simplement
courir
Once
battled
for
undisputed,
I
never
been
suted
Une
fois
que
j'ai
combattu
pour
l'incontestable,
je
n'ai
jamais
été
adapté
The
ones
who
persuted
got
suted
up
you
loses
now
Ceux
qui
ont
poursuivi
ont
été
adaptés,
vous
perdez
maintenant
Now,
one
dies
of
place
by
his
foetus
born
Maintenant,
on
meurt
de
place
par
son
fœtus
né
Devoted
to
hip
hop
you
can
call
that
I'm
swarm
Dévoué
au
hip
hop,
tu
peux
dire
que
je
suis
un
essaim
Pickin'
logic
on
the
topic
for
the
object
is
divide
it
Choisir
la
logique
sur
le
sujet
car
l'objet
est
de
le
diviser
I
make
sure
folks
pure
and
sense
go
inside
it
Je
m'assure
que
les
gens
sont
purs
et
que
le
sens
y
entre
Lights
I'm
shinin
through
about
time,
one,
two
Les
lumières
que
j'émets,
c'est
à
peu
près
le
temps,
un,
deux
Hard
work
to
mines,
excellence
over
due,
more
than
decent
Le
travail
acharné
à
mon
mine,
l'excellence
est
due,
plus
que
décent
My
decense
is
Portugese
and
pops
put
me
upon
it
like
less
than
recent
Ma
défense
est
portugaise
et
pops
m'a
mis
dessus
comme
moins
que
récent
But
the
stronghold
of
defense
galved
in
my
gut
Mais
le
bastion
de
la
défense
a
galvé
dans
mes
tripes
I
got
power
plates
to
pick
from
so
like
I
said
J'ai
des
plaques
de
puissance
à
choisir,
donc
comme
je
l'ai
dit
Besides,
check
it
out
En
plus,
regarde
ça
Shag
a
lag
infact
why
you
conscience
begged
to
be
heard
Shag
a
lag
en
fait
pourquoi
ta
conscience
a
supplié
d'être
entendue
Nag
to
whino,
fag
do
what
he
said
Nag
à
whino,
fag
fais
ce
qu'il
a
dit
Decided
to
take
in
all
the
gimmicky
(drunk
and
imatry)
trigger
Décidé
de
prendre
toutes
les
ficelles
(ivrogne
et
imatry)
déclencheur
Drinkin'
Hennessy
'cited
you
up
with
energy
Boire
du
Hennessy
t'a
excité
avec
de
l'énergie
Think
not,
sucker,
stop
look
and
time
it
Ne
pense
pas,
suceur,
arrête,
regarde
et
chronomètre
I
kick
realities
far
beyond
a
canon
Je
donne
des
réalités
bien
au-delà
d'un
canon
I
coast
a
mic,
I
mic
boast
but
never
bite,
my
physics
Je
coste
un
micro,
je
mic
vante
mais
ne
mords
jamais,
ma
physique
With
lyrics
pose
I'm
mad
scientist
Avec
des
paroles,
je
suis
un
scientifique
fou
My
ethics
are
as
authentic
quite
pure
Mon
éthique
est
authentique
et
pure
And
cure
thoughts
from
Dally
to
the
eastern
shores
Et
guérir
des
pensées
de
Dally
aux
rives
orientales
O.C.
double
E
master
I'm
conquer
pace
O.C.
double
E
maître,
je
suis
le
rythme
de
la
conquête
Plus
I
figure
my
mind
is
trapped
beyond
time
and
space
En
plus,
je
pense
que
mon
esprit
est
piégé
au-delà
du
temps
et
de
l'espace
Don't
waste
time
or
write
a
rhyme
in
haste
Ne
perds
pas
ton
temps
ou
n'écris
pas
une
rime
à
la
hâte
They
gotta
fit
like
my
foot
size
ain't
it
like
I
said
Ils
doivent
aller
comme
la
taille
de
mon
pied,
n'est-ce
pas
comme
je
l'ai
dit
Whether
either
or
how
well
you
rock
well
Que
ce
soit
l'un
ou
l'autre
ou
à
quel
point
tu
rock
bien
Whether
behind
bars
or
dead
my
spirit
will
still
dwell
Que
ce
soit
derrière
les
barreaux
ou
mort,
mon
esprit
continuera
à
vivre
The
eyes
of
the
wise
I
size
up
the
par
Les
yeux
des
sages,
je
mesure
la
parité
Plus
shine
potential
from
the
twilight
of
a
star
Et
brille
un
potentiel
du
crépuscule
d'une
étoile
So
who
sets
the
norm
for
soft
Alors
qui
fixe
la
norme
pour
le
doux
I
can
call
for
the
rhyme
come
back
on
time
and
still
get
off
Je
peux
appeler
la
rime,
revenir
à
temps
et
quand
même
m'en
sortir
No
smokescreen
can
blind
me
on
account
of
my
crystal,
I
Aucun
écran
de
fumée
ne
peut
m'aveugler
à
cause
de
mon
cristal,
je
Whistle
through
the
air
like
the
stray
of
a
pistol
shot
Siffle
dans
l'air
comme
l'égarement
d'un
coup
de
pistolet
Listen
up
I'm
here
and
I'm
official
I'm
metaphysical
Écoute,
je
suis
là
et
je
suis
officiel,
je
suis
métaphysique
Bein'
worth
seein'
soon
you'll
be
agreein'
Vaut
la
peine
d'être
vu,
tu
seras
bientôt
d'accord
I
robbed
the
pulminary,
adversaries
get
sweaty
palms
J'ai
volé
le
pulmonaire,
les
adversaires
ont
des
mains
moites
Ain't
ready
for
the
mic
so
clap
it
of
the
arms
N'est
pas
prêt
pour
le
micro
alors
applaudis
des
bras
So
I
can
stick
with
the
crew
and
takin'
mine
after
ours
Alors
je
peux
rester
avec
l'équipage
et
prendre
le
mien
après
le
nôtre
Cause
my
purpose
on
the
mic
is
to
defeat
all
the
frauds
Parce
que
mon
but
au
micro
est
de
vaincre
toutes
les
fraudes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Best, Omar Credle
Attention! Feel free to leave feedback.