Lyrics and French translation O.Cloque feat. БРОНС - Дёшево и бедно

Дёшево и бедно

Меня веселят их разговоры о прошлом
Пацы веселятся, я бы тоже
Да я слышал эти разговоры о сложном
Для тебя прошлом
Для меня — нихуя не прошлом
Это моя классика — забирай гроши
Выкупаешь? Та самая классика
Для тебя в прошлом
Дешево и бедно, если говорить вкратце
Зацени дистанцию
Разговор не 10 лет назад, а прямо щас
Прямо натощак, прямо на голодные кишки
Пиздеть — не ворочать мешки (прикинь)
Я те говорю, я те говорю, ты можешь верить сходу
Мы не то чтобы тут подыхаем сголоду, но
Дешево и бедно, прямо как они раньше
Дело не в количестве, а в качестве
Но думать головой не так уж весело
Я не против иногда немного подурачиться
Но только если дело не касается замесива
Дешево и бедно, но чувствую на месте себя
Я привыкший и приучен
Нахуй надо мне кому-нибудь доказывать
Что я на самом деле лучше?
Меня веселят их разговоры о прошлом
Пацы веселятся, я бы тоже
Да я слышал эти разговоры о сложном
Для тебя прошлом
Для меня — нихуя не прошлом
Это моя классика — забирай гроши
Выкупаешь? Та самая классика
Для тебя в прошлом
На кварталах постоянно суета, и это classic
Как Ready To Die, All Eyez On Me, son
Naughty by Nature и Cypress Hill, son
Слева Fuck tha Police из CPT, son
Справа Method стелит: "dollar, dollar bill", son
"Cash Rules Everything Around Me"
Дешево, как яхты, бедно, как миллиарды
Holla, братик, как ты? Я фанатик игры
Поджигаем блант — дым, но разговоры слушать не хотим (holla)
Тащи ремонт и коммуналку
Тащи побольше баттлов из магаза алко
Тащи побольше нала на этой рыбалке
И никаких подарков, и все в порядке — вряд ли
Классика — когда на квартал вышел из бассика
Классика — когда раймы, как катаны, пальцы отсекают
Жаль, что по лавэ вновь наши пацы проседают
Достают из портсигара и взрывают (holla)
Меня веселят их разговоры о прошлом
Пацы веселятся, я бы тоже
Да я слышал эти разговоры о сложном
Для тебя прошлом
Для меня — нихуя не прошлом
Это моя классика — забирай гроши
Выкупаешь? Та самая классика
Для тебя в прошлом
Меня веселят их разговоры о прошлом
Пацы веселятся, я бы тоже
Да я слышал эти разговоры о сложном
Для тебя прошлом
Для меня — нихуя не прошлом
Это моя классика — забирай гроши
Выкупаешь? Та самая классика
Для тебя в прошлом

Pas cher et pauvre

Je trouve amusantes leurs conversations sur le passé
Les mecs s'amusent, moi aussi
J'ai entendu ces conversations sur les choses difficiles
Pour toi, le passé
Pour moi, ce n'est pas du tout le passé
C'est mon classique - prends l'argent
Tu comprends ? C'est le classique
Pour toi, dans le passé
Pas cher et pauvre, pour faire court
Regarde la distance
Ce n'est pas une conversation d'il y a 10 ans, mais en ce moment même
Tout de suite à jeun, tout de suite sur des tripes affamées
Parler n'est pas déplacer des sacs (tu vois)
Je te le dis, je te le dis, tu peux me croire du premier coup
On n'est pas vraiment en train de mourir de faim ici, mais
Pas cher et pauvre, exactement comme avant
Ce n'est pas une question de quantité, mais de qualité
Mais penser avec sa tête n'est pas si amusant
Je ne suis pas contre le fait de me déchaîner un peu parfois
Mais seulement si ça ne concerne pas le pétrin
Pas cher et pauvre, mais je me sens à ma place
J'y suis habitué et j'y suis accoutumé
A quoi bon que je prouve à quelqu'un
Que je suis en réalité meilleur ?
Je trouve amusantes leurs conversations sur le passé
Les mecs s'amusent, moi aussi
J'ai entendu ces conversations sur les choses difficiles
Pour toi, le passé
Pour moi, ce n'est pas du tout le passé
C'est mon classique - prends l'argent
Tu comprends ? C'est le classique
Pour toi, dans le passé
Dans les quartiers, c'est toujours l'agitation, et c'est classique
Comme Ready To Die, All Eyez On Me, mon pote
Naughty by Nature et Cypress Hill, mon pote
A gauche Fuck tha Police de CPT, mon pote
A droite Method pose : "dollar, dollar bill", mon pote
"Cash Rules Everything Around Me"
Pas cher, comme des yachts, pauvre, comme des milliards
Holla, frère, comment vas-tu ? Je suis fan du jeu
On allume un blunt - de la fumée, mais on ne veut pas écouter les conversations (holla)
Ramène les réparations et les factures
Ramène plus de batailles du magasin d'alcool
Ramène plus de cash dans cette pêche
Et pas de cadeaux, et tout va bien - c'est improbable
Classique - quand on sort du quartier de la bassine
Classique - quand les rimes, comme des katanas, coupent les doigts
Dommage que nos mecs soient à nouveau à court de blé
Ils sortent du cendrier et explosent (holla)
Je trouve amusantes leurs conversations sur le passé
Les mecs s'amusent, moi aussi
J'ai entendu ces conversations sur les choses difficiles
Pour toi, le passé
Pour moi, ce n'est pas du tout le passé
C'est mon classique - prends l'argent
Tu comprends ? C'est le classique
Pour toi, dans le passé
Je trouve amusantes leurs conversations sur le passé
Les mecs s'amusent, moi aussi
J'ai entendu ces conversations sur les choses difficiles
Pour toi, le passé
Pour moi, ce n'est pas du tout le passé
C'est mon classique - prends l'argent
Tu comprends ? C'est le classique
Pour toi, dans le passé