O.Cloque - Лучше брать двух - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O.Cloque - Лучше брать двух




Лучше брать двух
J'aurais mieux fait de ne rien faire
Лучше я не мог сделать
J'aurais mieux fait de ne rien faire
Лучше я и не хотел
J'aurais mieux fait de ne pas le vouloir
Нет понту мне давать ценник
Pas besoin de me donner un prix
Проще оставаться не у дел, ведь
C'est plus facile de rester à l'écart, parce que
Лучше я не мог сделать
J'aurais mieux fait de ne rien faire
Да и лучше и не недо было-у-у
Et c'était mieux de ne pas le faire du tout-ou-ou
От таких сук захватывает дух, но
Ces chiennes me donnent des frissons, mais
Лучше брать двух, лучше брать двух
Il vaut mieux en prendre deux, il vaut mieux en prendre deux
Будь осторожней на поворотах, там суки ставят ловушки
Sois plus prudent dans les virages, les chiennes y tendent des pièges
Я не обижен и не забыт, но мои ушки где на макушке
Je ne suis pas blessé et je ne suis pas oublié, mais mes oreilles sont - - au sommet de ma tête
Я залетаю в твой дом так резко, будто бы лечу из пушки
J'arrive chez toi si vite, comme si j'étais tiré d'un canon
Я самый дикий, но самый робкий в этой ебучей однушке
Je suis le plus sauvage, mais le plus timide dans ce putain d'appartement
Я навесил на себя ярлыки, будто бы я манекен
J'ai mis des étiquettes sur moi-même, comme si j'étais un mannequin
Всё, что тебе говорили старики, это были их легенды
Tout ce que les vieux t'ont dit, ce n'étaient que leurs légendes
А я хаваю то, что дают, и не хаваю лишнего
Et je mange ce qu'on me donne, et je ne mange pas plus que ça
И всё, что теперь я спою, моя смс-ка Всевышнему
Et tout ce que je vais chanter maintenant, c'est mon SMS au Tout-Puissant
Лучше я не мог сделать
J'aurais mieux fait de ne rien faire
Лучше я и не хотел
J'aurais mieux fait de ne pas le vouloir
Нет понту мне давать ценник
Pas besoin de me donner un prix
Проще оставаться не у дел, ведь
C'est plus facile de rester à l'écart, parce que
Лучше я не мог сделать
J'aurais mieux fait de ne rien faire
Да и лучше и не недо было-у-у
Et c'était mieux de ne pas le faire du tout-ou-ou
От таких сук захватывает дух, но
Ces chiennes me donnent des frissons, mais
Лучше брать двух, лучше брать двух
Il vaut mieux en prendre deux, il vaut mieux en prendre deux
Лучше я не мог сделать
J'aurais mieux fait de ne rien faire
Лучше я и не хотел
J'aurais mieux fait de ne pas le vouloir
Нет понту мне давать ценник
Pas besoin de me donner un prix
Проще оставаться не у дел, ведь
C'est plus facile de rester à l'écart, parce que
Лучше я не мог сделать
J'aurais mieux fait de ne rien faire
Да и лучше и не недо было-у-у
Et c'était mieux de ne pas le faire du tout-ou-ou
От таких сук захватывает дух, но
Ces chiennes me donnent des frissons, mais
Лучше брать двух, лучше брать двух
Il vaut mieux en prendre deux, il vaut mieux en prendre deux





Writer(s): давыдов вениамин евгеньевич


Attention! Feel free to leave feedback.