O.Cloque - Молоко (feat. Kinto) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O.Cloque - Молоко (feat. Kinto)




Молоко (feat. Kinto)
Le Lait (feat. Kinto)
Я забираю гроши, а не бабки, пока не сделал маме банк
Je prends de l'argent, pas des billets, jusqu'à ce que j'aie fait une banque pour ma mère
Ты заработал головой то, чем лопатник набивал
Tu as gagné avec ta tête ce que le pelletier a gagné avec sa pelle
Это всё ясно и понятно, на респекте, адекватно
C'est clair et net, sur le respect, de façon raisonnable
Всё ясно и понятно, на респекте, лови краба
C'est clair et net, sur le respect, attrape le crabe
Но я в рот ебал твои пять-два
Mais j'en ai rien à foutre de tes cinq-deux
Да, я с вышкой сам, но хули она мне дала
Oui, j'ai un diplôme, mais qu'est-ce qu'il m'a apporté ?
Кроме закоса от армейки и спокойствия для мамы?
A part éviter l'armée et la tranquillité pour ma mère ?
Может, завтра я набью карманы (вряд ли), а пока
Peut-être que demain je remplirai mes poches (peu probable), mais pour l'instant
Молоко вдвойне вкуснее, если его спиздил
Le lait est deux fois plus délicieux quand on le vole
Пацы чиллят на комфорте, погибая без дел
Les mecs se détendent dans le confort, en mourant d'ennui
Всё, что я не унесу, всегда зацепит мой близкий (мой близкий)
Tout ce que je ne peux pas emporter, ma famille le gardera toujours (ma famille)
Ведь молоко вкуснее, если виски
Parce que le lait est plus délicieux quand on le boit avec du whisky
Молоко вдвойне вкуснее, если его спиздил
Le lait est deux fois plus délicieux quand on le vole
Пацы чиллят на комфорте, погибая без дел
Les mecs se détendent dans le confort, en mourant d'ennui
Всё, что я не унесу, всегда зацепит мой близкий (мой близкий)
Tout ce que je ne peux pas emporter, ma famille le gardera toujours (ma famille)
Ведь молоко вкуснее, если виски
Parce que le lait est plus délicieux quand on le boit avec du whisky
Я держу в руке стакан, и в нём точно не молоко
Je tiens un verre dans ma main, et ce n'est pas du lait dedans
Сука думает, я запал, но мне как-то на это пох
La salope pense que je suis tombé, mais je m'en fous
Жирный вес на дне рюкзака, с ним я поднимусь высоко
Un poids lourd au fond de mon sac à dos, je vais monter haut avec
Пусть сегодня на голяках, завтра буду у облаков
Même si je suis au bord de la route aujourd'hui, demain je serai au-dessus des nuages
Ты у папы клянчишь денег
Tu mendies de l'argent à ton papa
Цацки, двухсотый Мерин
Des bijoux, une Mercedes 200
Пока пацы шарят темы, ты не поднялся с постели
Alors que les mecs cherchent des idées, tu ne t'es pas levé du lit
Ведь ты всего лишь растение самый непрущий сорт
Parce que tu n'es qu'une plante, la variété la plus malchanceuse
Асфальт пробивали стебли, я рос из самых низов
J'ai percé l'asphalte avec mes tiges, j'ai poussé des plus bas fonds
И таких, как ты, я просто в рот ебал
Et je m'en fous de ceux comme toi
Хочешь что-то доказать, но тебя ждет провал
Tu veux prouver quelque chose, mais l'échec t'attend
Твоя тишка просит фото, я ее послал
Ta fille demande une photo, je l'ai envoyée chier
Трачу все, что заработал, набирай ноль-два
Je dépense tout ce que j'ai gagné, compose le 02
Молоко вдвойне вкуснее, если его спиздил
Le lait est deux fois plus délicieux quand on le vole
Пацы чиллят на комфорте, погибая без дел
Les mecs se détendent dans le confort, en mourant d'ennui
Всё, что я не унесу, всегда зацепит мой близкий (мой близкий)
Tout ce que je ne peux pas emporter, ma famille le gardera toujours (ma famille)
Ведь молоко вкуснее, если виски
Parce que le lait est plus délicieux quand on le boit avec du whisky
Молоко вдвойне вкуснее, если его спиздил
Le lait est deux fois plus délicieux quand on le vole
Пацы чиллят на комфорте, погибая без дел
Les mecs se détendent dans le confort, en mourant d'ennui
Всё, что я не унесу, всегда зацепит мой близкий (мой близкий)
Tout ce que je ne peux pas emporter, ma famille le gardera toujours (ma famille)
Ведь молоко вкуснее, если виски
Parce que le lait est plus délicieux quand on le boit avec du whisky
Просто, бля, вся эта индустрия, нахуй
C'est juste, putain, toute cette industrie, va te faire foutre
Рэп-игра, построена, блять, на долбоёбах
Le jeu du rap, construit, putain, sur des crétins
Которые тебя хотят че-то наебать, кинуть
Qui veulent te baiser, te laisser tomber
Или просто которые долбоёбы
Ou juste qui sont des crétins
Начинаешь, нахуй, срываться сразу
Tu commences, putain, à te décomposer tout de suite
И таких, как ты, я просто в рот ебал
Et je m'en fous de ceux comme toi
Хочешь что-то доказать, но тебя ждет провал
Tu veux prouver quelque chose, mais l'échec t'attend
Твоя тишка просит фото, я её послал
Ta fille demande une photo, je l'ai envoyée chier
Трачу все, что заработал, набирай ноль-два
Je dépense tout ce que j'ai gagné, compose le 02
Молоко вдвойне вкуснее, если его спиздил
Le lait est deux fois plus délicieux quand on le vole
Пацы чиллят на комфорте, погибая без дел
Les mecs se détendent dans le confort, en mourant d'ennui
Всё, что я не унесу, всегда зацепит мой близкий (мой близкий)
Tout ce que je ne peux pas emporter, ma famille le gardera toujours (ma famille)
Ведь молоко вкуснее, если виски
Parce que le lait est plus délicieux quand on le boit avec du whisky
Молоко вдвойне вкуснее, если его спиздил
Le lait est deux fois plus délicieux quand on le vole
Пацы чиллят на комфорте, погибая без дел
Les mecs se détendent dans le confort, en mourant d'ennui
Всё, что я не унесу, всегда зацепит мой близкий (мой близкий)
Tout ce que je ne peux pas emporter, ma famille le gardera toujours (ma famille)
Ведь молоко вкуснее, если виски
Parce que le lait est plus délicieux quand on le boit avec du whisky





Writer(s): давыдов вениамин евгеньевич


Attention! Feel free to leave feedback.