O.Cloque - Стресс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O.Cloque - Стресс




Стресс
Стресс
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом
Je reste fidèle à mon stress
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом (Мне не интересно)
Je reste fidèle à mon stress (Je ne suis pas intéressé)
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом
Je reste fidèle à mon stress
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом (Мне не интересно)
Je reste fidèle à mon stress (Je ne suis pas intéressé)
Всё в таком же духе
C’est toujours la même chose
Суки садятся на ухи (Садятся куда?)
Les filles se font des illusions (Où elles s’installent ?)
Знаешь, тут не до науки
Tu sais, je n’ai pas le temps pour la science
Мне всё ясно и понятно по глазам твоей подруги
Je vois tout clair dans tes yeux et ceux de ton amie
Да, ты limited edition, но меня не победишь им
Oui, tu es une édition limitée, mais tu ne peux pas me vaincre avec ça
Я останусь со своими, с ними на порядок выше
Je resterai avec les miens, nous sommes de loin supérieurs
На твоём радаре bling′и, на моём радаре блики
Tu vois du bling sur ton radar, je vois des reflets
Все мы знаем, чё ты выберешь, это будут не пики (Знаешь, чё?)
On sait tous ce que tu choisiras, ce ne sera pas des piques (Tu sais quoi ?)
У суки на уме только толщина лопатника
Une fille ne pense qu’à l’épaisseur de tes épaules
Но я вычисляю их на раз-два (Раз-два)
Mais je les repère en un clin d’œil (En un clin d’œil)
Всё это не больше, чем романтика
Tout ça n’est que du romantisme
Но больше и не стоила твоя ... (Goddamn)
Mais ça ne valait pas la peine … (Goddamn)
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом
Je reste fidèle à mon stress
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом (Мне не интересно)
Je reste fidèle à mon stress (Je ne suis pas intéressé)
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом
Je reste fidèle à mon stress
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом (Мне не интересно)
Je reste fidèle à mon stress (Je ne suis pas intéressé)
Взял их на прицел
Je les ai dans mon viseur
Да, я знаю твой рецепт
Oui, je connais ta recette
Суки, будто NPC
Des filles, comme des PNJ
Разговор один и тот же, только на другом конце, я просто
La conversation est toujours la même, sauf que de l’autre côté, je suis simplement
Не хочу их знать ни капли больше
Je ne veux plus les connaître
Все их сожаления я высылаю почтой прямо нахуй
Je leur envoie tous leurs regrets par courrier directement au diable
И без адреса там, индекса, как Mac среди всех Windows'ов
Et sans adresse ni code postal, comme un Mac parmi tous les Windows
Как маг среди неверящих я ставлю крест в их перечень спокойно
Comme un magicien parmi les incrédules, je mets une croix sur leur liste tranquillement
У суки на уме только толщина лопатника
Une fille ne pense qu’à l’épaisseur de tes épaules
Но я вычисляю их на раз-два (Раз-два)
Mais je les repère en un clin d’œil (En un clin d’œil)
Всё это не больше, чем романтика
Tout ça n’est que du romantisme
Но больше и не стоила твоя ... (Goddamn)
Mais ça ne valait pas la peine … (Goddamn)
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом
Je reste fidèle à mon stress
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом (Мне не интересно)
Je reste fidèle à mon stress (Je ne suis pas intéressé)
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом
Je reste fidèle à mon stress
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом (Мне не интересно)
Je reste fidèle à mon stress (Je ne suis pas intéressé)
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом
Je reste fidèle à mon stress
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом (Мне не интересно)
Je reste fidèle à mon stress (Je ne suis pas intéressé)
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом
Je reste fidèle à mon stress
Просто новый движ не вызвал интереса
Tout simplement, ce nouveau mouvement n’a pas suscité mon intérêt
Я на должном остаюсь со своим стрессом (Мне не интересно)
Je reste fidèle à mon stress (Je ne suis pas intéressé)





Writer(s): давыдов вениамин евгеньевич


Attention! Feel free to leave feedback.