Dia de Frevo - O Dramatranslation in French
Sempurna
Parfaite
Cerita
yang
tak
sempurna
Une
histoire
imparfaite
Apakah
alasannya
Quelle
est
la
raison?
Siapakah
di
hatinya
Qui
est
dans
ton
cœur?
Bahasaku
Mes
mots
Mungkin
tidak
seindah
Peut-être
pas
aussi
beaux
que
Lafaz
kata
pujangga
Les
paroles
d'un
poète
Namun
ku
bersumpah
Mais
je
jure
Rela
ku
tunggu
jawapanmu
Je
suis
prêt
à
attendre
ta
réponse
Masihkah
aku
ada
di
hatimu
Suis-je
encore
dans
ton
cœur?
Saat
ini
En
ce
moment
Biar
tubuhku
kan
terpaku
Que
mon
corps
soit
figé
Biar
jasadku
tak
bernyawa
lagi
Que
mon
corps
ne
soit
plus
vivant
Sampai
nanti
Jusqu'à
ce
moment
Rela
ku
tunggu
jawapanmu
Je
suis
prêt
à
attendre
ta
réponse
Masihkah
aku
ada
di
hatimu
Suis-je
encore
dans
ton
cœur?
Saat
ini
En
ce
moment
Biar
tubuhku
kan
terpaku
Que
mon
corps
soit
figé
Biar
jasadku
tak
bernyawa
lagi
Que
mon
corps
ne
soit
plus
vivant
Saat
ini
En
ce
moment
Rela
ku
tunggu
jawapanmu
Je
suis
prêt
à
attendre
ta
réponse
Masihkah
aku
ada
di
hatimu
Suis-je
encore
dans
ton
cœur?
Saat
ini...
En
ce
moment...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.