Lyrics and translation Outlawz feat. Daz Dillinger - Whats Ya Fantasy

Whats Ya Fantasy

The path of the righteous man is besect on all sides by the inequities of

The selfish and the tyranny of evil men. Blessed, who in the name of the
Charity and goodwill, shepherds the weak thru the Valley of Darkness, for
He is truly His brother′s keeper. And I will strike down upon thee with
Great vengeance and FURIOUS anger, those who attempt to poison and destroy
My brother. And you will know my name is the lord when I strike my
Vengeance upon thee

Let us pray my nigga, for we definitely have sinned

Keep your eyes on your money and the cops, nigga
If you ever, figure, to be a bigger nigga
Gots ta keep your eyes on your money and the cops, nigga
If you ever, figure, to keep livin, nigga

It's time for you to feel the real born ridahs
Lowdown, Bustop and Flipside shotters
Down for Johnny Clown cos they ass out-of-bounds
Hit em up and lay em down
Cos the shit y′all be doin, we done already done
The war y'all tryin ta win, we done already won
We ain't on the same place or the same foot
From jackin to rappin, it′s Steve Mack and the crooks
From the eastside of Wotts, West Coast of the border
Where the real gangbangers do them drive-by slaughters
Off the lick and weed, cocaine mixed with speed
Quick to pull a trigger, break ya down to your knees
Motherfuckers kill for anything where I come from
Sayin "Fuck tha police!" on them one-on-one′s
For me, I'm not a follower, I′m a leader
I got this tailor-made, Paul bait Peter

Gots ta keep your eyes on your money and the cops, nigga
If you ever, figure, to be a bigger nigga
Gots ta keep your eyes on your money and the cops, nigga
If you ever, figure, to keep livin, nigga

This ain't the life I chose, to be a hoss
Stressed out, and stranded on Death Row
But sooner or later, I knew it fall in our face
And we don′t give a fuck about you niggas cos y'all hate us
You′re haters, like the Gators, we ain't bustin our heads
Puttin it down on this grass, yellin "Fuck the Feds!"
Cos they don't wanna see us, they were nada (What you doin Flip?)
Flipside checkin the hood, and our black girl′s are hotter
My grammar, is slender, rehearsed it, like Santa′s
Smokin Havana's, like Tony Montana
In 1998, the world is ours
As ghetto stars, [?]every matches and raches is cars[?]
An eye for an eye, fuck with me and you will die
It′s '97, say hi to my one eye
Brace AK when you see the D-K-K
Or the T-T-P, we′re off the way?

Under this black trenchcoat, I keep a fully for you bullies

I'm comin for you first before you niggas try to do me
Too many niggas died, loaded not, focussed high
Reachin for a piece of that pie in the sky
From the best to the worst, don′t get caught up in drama
The Grim Reaper revives and leave a message with your momma
Revenge is set, I'm double back into the killers
You know who they was, when hesitate to pull the trigger
Your whole part is fraud, they tied you up with your kids
Flashbacks on life and all the shit that'cha did
Take nothin for granted, you′re on this planet to win
What goes around, comes around again and again
Cos nowadays, you gots ta keep ya eyes open
I bet this thang show you motherfuckers I ain′t jokin
Are niggas down for beef? For when it's time for war
I′ll be kickin down your motherfuckin front door

Tes Fantasmes

Le chemin du juste est semé d'embûches, par l'égoïsme des uns

et la tyrannie des hommes mauvais. Béni soit celui qui, au nom de la
charité et de la bonne volonté, guide les faibles à travers la vallée des ténèbres, car
il est vraiment le gardien de son frère. Et je frapperai de ma
grande vengeance et de ma fureur implacable ceux qui tentent d'empoisonner et de détruire
mon frère. Et tu sauras que je suis le seigneur quand je déchaînerai ma
vengeance sur toi.

Prions mon pote, car nous avons vraiment péché.

Garde les yeux sur ton fric et les flics, mec.
Si tu veux devenir quelqu'un, tu sais.
Garde les yeux sur ton fric et les flics, mec.
Si tu veux rester en vie, tu sais.

Il est temps pour toi de sentir les vrais riders nés,
les tireurs de Lowdown, Bustop et Flipside.
A fond pour Johnny Clown car ils sont hors limites.
On les allume et on les laisse par terre.
Car la merde que vous faites, on l'a déjà faite.
La guerre que vous essayez de gagner, on l'a déjà gagnée.
On n'est pas au même endroit, on n'a pas le même pied.
Du braquage au rap, c'est Steve Mack et les bandits.
De l'est de Watts à la côte ouest de la frontière,
Là où les vrais gangsters font des drive-by meurtriers.
Sous crack et weed, cocaïne coupée à la speed.
Prêts à appuyer sur la détente, te mettre à genoux.
Ces enfoirés tuent pour rien d'où je viens.
En criant "Nique la police!" en face à face.
Moi, je ne suis pas un suiveur, je suis un leader.
J'ai ça sur mesure, Paul appâte Pierre.

Garde les yeux sur ton fric et les flics, mec.
Si tu veux devenir quelqu'un, tu sais.
Garde les yeux sur ton fric et les flics, mec.
Si tu veux rester en vie, tu sais.

Ce n'est pas la vie que j'ai choisie, être un dur à cuire.
Stressé, coincé dans le couloir de la mort.
Mais tôt ou tard, je savais que ça nous tomberait dessus.
Et on s'en fout de vous les mecs parce que vous nous détestez.
Vous êtes des haineux, comme les Gators, on ne se prend pas la tête.
On s'allonge sur l'herbe en criant "Nique les fédéraux !".
Parce qu'ils ne veulent pas nous voir, ils n'étaient rien. (T'es sur quoi Flip ?)
Flipside qui vérifie le quartier, et nos meufs noires sont plus chaudes.
Ma grammaire est mince, je la connais par cœur, comme le Père Noël.
Je fume des Havana, comme Tony Montana.
En 1998, le monde est à nous.
En tant que stars du ghetto, [?]chaque match et chaque course est une voiture[?]
Œil pour œil, cherche-moi et tu mourras.
On est en 97, dis bonjour à mon œil unique.
Prépare ton AK quand tu vois le D-K-K.
Ou le T-T-P, on dégage ?

Sous ce trench-coat noir, je garde une arme chargée pour vous les brutes.

Je viens vous chercher avant que vous n'essayiez de me faire la peau.
Trop de mecs sont morts, déchargés, défoncés.
A essayer d'attraper un morceau de ce gâteau dans le ciel.
Du meilleur au pire, ne te laisse pas prendre dans le drame.
La Faucheuse ressuscite et laisse un message à ta mère.
La vengeance est prête, je reviens vers les tueurs.
Tu sais qui ils étaient, quand ils ont hésité à appuyer sur la détente.
Tout ton rôle est une imposture, ils t'ont attaché avec tes enfants.
Des flashbacks sur la vie et toute la merde que tu as faite.
Ne prends rien pour acquis, tu es sur cette planète pour gagner.
Ce qui se passe, revient encore et encore.
Parce que de nos jours, tu dois garder les yeux ouverts.
Je parie que ce truc vous montrera que je ne plaisante pas, bande d'enfoirés.
Les mecs sont chauds pour un clash ? Quand ce sera l'heure de la guerre,
je défoncerai ta putain de porte d'entrée.