Fiesta Siesta - O'Funk'illo feat. Gordo Master, Pablo & Jammin´ Dose translation in Russian

Fiesta Siesta

Fiestazo

Fiesta, fiesta, fiesta
Nada más queremos fiesta, fiesta, fiesta
Y no veremos siesta, siesta, siesta
Pa' seguir la fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Nada más queremos fiesta, fiesta, fiesta
Y no veremos siesta, siesta, siesta
Pa' seguir la fiesta, fiesta, fiesta

Nos gusta la fiesta después de la siesta santa
Después de la siesta santa seguiremos la fiesta
Y nadie se acuesta hasta la próxima siesta
Que nada más queremos fiesta, fiesta, fiesta
Nos gusta la fiesta después de la siesta santa
Después de la siesta santa seguiremos la fiesta
Y nadie se acuesta hasta la próxima siesta
Que nada más queremos fiesta, fiesta, fiesta

Fiesta, fiesta, fiesta
Nada más queremos fiesta, fiesta, fiesta
Y no veremos siesta, siesta, siesta
Pa' seguir la fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Nada más queremos fiesta, fiesta, fiesta
Y no veremos siesta, siesta, siesta
Pa' seguir la fiesta, fiesta, fiesta

Fiestazo, nos gusta los fiestazos
Fumar, bailar y copazos
Y dame un abrazo que del malos rollos yo paso
Fiestazo, recuperar y una duchita fresquita
Volvemos a empezar
Illa vámonos, una y otra vez
Illa que es fiestón del 15
Y hasta allá al amanecer

Fiesta, fiesta, fiesta
Party's gonna make us fucking crazy
What did you do when everybody has gone?
(Keep on dancing)
You were high to the bones
(Everybody wants ya)
You're not getting home
(That's what it is)
Everybody knows that you won't party all night long

Illo, que me ha llamao' esta gente pa' meterno' una fiesta
Zumbo pa' allá na'más que me termine esta
Yo soy como el malo de los Gremlins, sin cresta
Me multiplico si creen que mi bolsillo apesta
Ahí está el tío, estos son de los míos
Ponme más cerveza pa' calmar el after del gentío
Los corta-rollos aquí molestan
Detesta el vacilón que se te viene encima
No hay línea recta
Bien frío, que me nuble to' el sentío'
No hay na' que hacer si estás con estos bandidos
Esto es oro valyrio, vamos contra el imperio
Pensamos en divertirnos, no en hacer más histerio
Un lío, se juntan esta gente y ni pío
Fatman y Funkillo suenan bien real
Sólo queremos fiesta, chútate este néctar
Esto nunca resta, endulza lo vivío'

Fiesta, fiesta, fiesta
Nada más queremos fiesta, fiesta, fiesta
Y no veremos siesta, siesta, siesta
Pa' seguir la fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Nada más queremos fiesta, fiesta, fiesta
Y no veremos siesta, siesta, siesta
Pa' seguir la fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Nada más queremos fiesta, fiesta, fiesta
Y no veremos siesta, siesta, siesta
Pa' seguir la fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Nada más queremos fiesta, fiesta, fiesta
Y no veremos siesta, siesta, siesta
Pa' seguir la fiesta, fiesta, fiesta

Фиеста Сиеста

Гранд-вечеринка

Гулянка, веселье, праздник
Нам лишь бы тусовки, драйв и страсть
И никакой дремоты, сна, покоя
Чтоб продлить веселье, ночь и радость
Гулянка, веселье, праздник
Нам лишь бы тусовки, драйв и страсть
И никакой дремоты, сна, покоя
Чтоб продлить веселье, ночь и радость

Обожаем праздник после святой сиесты
После святой сиесты - снова в пляс
И никто не ляжет до новой дремы
Ведь нам лишь бы тусовки, драйв и страсть
Обожаем праздник после святой сиесты
После святой сиесты - снова в пляс
И никто не ляжет до новой дремы
Ведь нам лишь бы тусовки, драйв и страсть

Гулянка, веселье, праздник
Нам лишь бы тусовки, драйв и страсть
И никакой дремоты, сна, покоя
Чтоб продлить веселье, ночь и радость
Гулянка, веселье, праздник
Нам лишь бы тусовки, драйв и страсть
И никакой дремоты, сна, покоя
Чтоб продлить веселье, ночь и радость

Мега-тусовка, любим мы разгул
Курить, плясать и стаканы до дна
Обними меня, прочь гони унынье
После драки - душ, чтоб свежей была
Заново начнём
Эй, поехали снова, красотка
Это ж пятнадцатибальный разгул
До самого утра, до рассвета

Гулянка, веселье, праздник
Тусовка сводит нас с ума
Что будешь делать, когда все уйдут?
(Продолжай танцевать)
Ты пьяна в стельку
(Все хотят тебя)
Ты не дойдёшь домой
(Так и есть)
Все знают - не остановишься ты

Чувак, меня зовут на тусу, поехали
Мчу туда, как только закончу тут
Я как злой Гремлин, но без гребешка
Размножусь, если думаешь - кошелёк тощ
Вот и братан, это мои люди
Налей пива, чтоб утопить похмелье
Тут не место занудам
Ненавидят кайф, что накрыл тебя
Нет прямых путей
Пьян в дым, чувства притуплены
Ничего не поделать с этими бандитами
Это валирийская сталь, против империи
Хотим веселья, а не истерии
Беспорядок, народ молчит
Fatman и Funkillo - настоящий звук
Лишь гулянку хотим, хлебни нектар
Это не убавит, подсластит жизнь

Гулянка, веселье, праздник
Нам лишь бы тусовки, драйв и страсть
И никакой дремоты, сна, покоя
Чтоб продлить веселье, ночь и радость
Гулянка, веселье, праздник
Нам лишь бы тусовки, драйв и страсть
И никакой дремоты, сна, покоя
Чтоб продлить веселье, ночь и радость
Гулянка, веселье, праздник
Нам лишь бы тусовки, драйв и страсть
И никакой дремоты, сна, покоя
Чтоб продлить веселье, ночь и радость
Гулянка, веселье, праздник
Нам лишь бы тусовки, драйв и страсть
И никакой дремоты, сна, покоя
Чтоб продлить веселье, ночь и радость