O'Funk'illo - Devolución 0 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O'Funk'illo - Devolución 0




Devolución 0
Remboursement 0
Telefónica le informa de que actualmente no
Téléfonica vous informe qu'il n'y a actuellement
Existe ninguna línea en servicio con ésta numeración.
Aucune ligne en service avec ce numéro.
Joder.
Merde.
Uh! O'funkillo, O'funkillo
Uh! O'funkillo, O'funkillo
Maldita cabina que me roba mi guita,
Bordel de cabine qui me vole mon fric,
Y a toda la gente que atrapas en tus redes
Et à tous ceux qui se font piéger dans tes réseaux
Maldita cabina tu color predomina
Bordel de cabine, ta couleur domine
En las calles, en los bares y en todas las esquinas
Dans les rues, dans les bars et à tous les coins de rue
Pero cuando más te necesito
Mais quand j'ai le plus besoin de toi
Estás escacharra', no funcionas
Tu es en panne, tu ne fonctionnes pas
Y si me prestas todos tus servicios
Et si tu me fournis tous tes services
Lo que sobra te lo cobras, zorra
Ce qu'il reste, tu me le prends, salope
O'FUNKILLO, O'FUNKILLO
O'FUNKILLO, O'FUNKILLO
Cabina maldita tu empresa está forrada
Bordel de cabine, ta société est blindée
A costa del dinero que sobra en las llamadas
Aux dépens de l'argent qui reste dans les appels
Maldita cabina muchos te alimentamos
Bordel de cabine, nous sommes nombreux à te nourrir
Te tragas los veinte pavos y no escupes lo que has robado
Tu avales les 20 euros et tu ne recraches pas ce que tu as volé
Pero cuando más te necesito
Mais quand j'ai le plus besoin de toi
Estas escacharra', tu no funcionas
Tu es en panne, tu ne fonctionnes pas
Y si me prestas todos tus servicios
Et si tu me fournis tous tes services
Lo que sobra te lo quea', so'mangui
Ce qu'il reste, tu le gardes, enfoiré
Escúpelo, escúpelo, escúpelo
Recrache-le, recrache-le, recrache-le
DEVOLUCIÓN 0
REMBOURSEMENT 0
DEVOLUCIÓN 0
REMBOURSEMENT 0
DEVOLUCIÓN 0
REMBOURSEMENT 0
DEVOLUCIÓN 0
REMBOURSEMENT 0
Siempre está escacharrá
Elle est toujours en panne
Siempre está escacharrá
Elle est toujours en panne
Siempre está escacharrá
Elle est toujours en panne
Maldita cabina que me roba mi guita,
Bordel de cabine qui me vole mon fric,
Y a toda la gente que atrapas en tus redes
Et à tous ceux qui se font piéger dans tes réseaux
Maldita cabina tu color predomina
Bordel de cabine, ta couleur domine
En las calles, en los bares y en todas las esquinas
Dans les rues, dans les bars et à tous les coins de rue
Cabina maldita tu empresa está forrada
Bordel de cabine, ta société est blindée
A costa del dinero que sobra en las llamadas
Aux dépens de l'argent qui reste dans les appels
Cabina maldita muchos te alimentamos
Bordel de cabine, nous sommes nombreux à te nourrir
Te tragas los veinte pavos y no escupes lo que has robado
Tu avales les 20 euros et tu ne recraches pas ce que tu as volé
Pero cuando más te necesito
Mais quand j'ai le plus besoin de toi
Estás escacharra', no funcionas
Tu es en panne, tu ne fonctionnes pas
Y si me prestas todos tus servicios
Et si tu me fournis tous tes services
Que lo billetes mejo'pa'vissio
Que les billets mejo'pa'vissio
O'FUNKILLO, O'FUNKILLO
O'FUNKILLO, O'FUNKILLO
DEVOLUCIÓN 0
REMBOURSEMENT 0
DEVOLUCIÓN 0
REMBOURSEMENT 0
DEVOLUCIÓN 0
REMBOURSEMENT 0
DEVOLUCIÓN 0
REMBOURSEMENT 0
Cero patatero canijo...
Zéro patatero canijo...





Writer(s): Oliver Lutz Andreas, Jose Manuel Bao Perez, Francisco Javier Valero Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.