Lyrics and translation O'Funk'illo - Pegotes de Colores

Pegotes de Colores

Chiqui chiqui chiqui
Yo soy un mr. rock star
Conmigo no juegue
Soy la mega-adrenalina, la fuerza me mueve
Me gusta el Colacao, mis números en nueve
Funkatico, volao′
La música que suene... fuerte
Me tiro de la torre
Deloro en parapente
Soy super vasilón, te traiga buena gente. encandecente, loquito elocuente
Siempre llama, no me apaga ni el relente
Para resaca; aspirina efervescente
Quema a un borracho por las buenas, asi, derrepente
Hoy tengo ganas de un relío, que no aguanto ni yo
Quiero formar un gordo
Que comience el show
Pitote
Cómo en breaking bad
Uno nunca sabe, cómo va a acabar
Depende de la suerte
Un juego a vida o muerte
Y hay que sonrreir
Y tú, que te peinas como vago
Y bailas booggie booggie uh uh uh
Este funky de Andaluz
Confeti, fiesta y mucho funky
Dale dale
Vacilona la vida la vida eh
Cocinando duro como heisenberg
Llamame igual, asi llamame rey
Era dulce monaguillo, y ahora corta pescuezo
Mi machete si te gusta te atravieso
Con mucha guasa, sicópata travieso
Mi cerebro se dispara
Y piensa cosas malas
Me gusta un mercadillo y encontrarme cosas raras
Me rallo derrepente y se me cambia toa'la cara
Cómo en breaking bad
Uno nunca sabe, cómo va a acabar
Depende de la suerte
Un juego a vida o muerte
Y hay que sonrreir
Y tú, que te peinas como vago
Y bailas booggie booggie uh uh uh
Este funky de Andaluz
Confeti, fiesta y mucho funky
Dale dale
Vacilona la vida la vida eh

Pegotes de Colores

Chiqui chiqui chiqui
Je suis un mr. rock star
Ne joue pas avec moi
Je suis l'adrénaline, la force me motive
J'aime le Colacao, mes numéros en neuf
Funkatico, fou
La musique qui sonne... fort
Je me jette de la tour
Deloro en parapente
Je suis super cool, je t'amène de la bonne compagnie. Éblouissant, un peu fou, éloquent
Appelez-moi toujours, même la rosée ne m'éteint pas
Pour la gueule de bois ; aspirine effervescente
Il brûle un ivrogne gentiment, comme ça, soudainement
Aujourd'hui, j'ai envie d'une beuverie, que je ne supporte même pas moi-même
Je veux former un gros
Que le spectacle commence
Pitote
Comme dans Breaking Bad
On ne sait jamais, comment ça va finir
Dépend de la chance
Un jeu à la vie à la mort
Et il faut sourire
Et toi, qui te coiffes comme un vagabond
Et tu danses booggie booggie uh uh uh
Ce funky andalou
Confetis, fête et beaucoup de funky
Vas-y vas-y
La vie est détendue, la vie eh
Cuisiner dur comme Heisenberg
Appelez-moi de la même manière, appelez-moi roi
J'étais un gentil garçon, et maintenant je coupe des gorges
Mon machette, si tu aimes, je te traverse
Avec beaucoup d'humour, un psychopathe espiègle
Mon cerveau se déclenche
Et pense à des choses méchantes
J'aime un marché aux puces et trouver des choses étranges
Je me défonce soudainement et ma tête change complètement
Comme dans Breaking Bad
On ne sait jamais, comment ça va finir
Dépend de la chance
Un jeu à la vie à la mort
Et il faut sourire
Et toi, qui te coiffes comme un vagabond
Et tu danses booggie booggie uh uh uh
Ce funky andalou
Confetis, fête et beaucoup de funky
Vas-y vas-y
La vie est détendue, la vie eh