O'Funk'illo - Que La Voy A Liar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O'Funk'illo - Que La Voy A Liar




Que La Voy A Liar
Сейчас я это устрою
Ya no se
Уже не знаю,
Por quÉ estoy aquÍ
Зачем я здесь,
Ni como me he de comportar
И как мне себя вести.
No entiendo nada
Ничего не понимаю,
Estoy confuso
Я растерян,
Y no soporto toda esta ansiedad
И не выношу всей этой тревоги.
Es mejor
Лучше
No hacer preguntas
Не задавать вопросов,
Seguir la corriente,
Плыть по течению,
Dejarte llevar
Отдаться ему.
Que vida
Жизнь
No hay mas que una
Одна,
Y cuando menos te lo esperas
И когда меньше всего ожидаешь,
Te la pueden quitar
Ее могут отнять.
Solo se que no se na'
Знаю только, что ничего не знаю.
Me da igual
Мне все равно.
Solo se que la voy a liar
Знаю только, что сейчас я это устрою.
Toda esa informacion
Вся эта информация,
Que bombardean, sin cesar
Которой бомбардируют без конца,
No dejare que me vuelva loco
Не сведет меня с ума,
Y no parare nunca
И я никогда не перестану
De luchar
Бороться.
Siempre nos utilizan
Нас всегда используют,
Nos manipulan
Манипулируют нами,
Nos dan por el ano
Имеют нас,
Hasta sangrar
До крови.
Pero esta vez
Но на этот раз
Sera diferente
Все будет иначе.
Solo se que la voy a liar
Знаю только, что сейчас я это устрою.
Solo se que no se na'
Знаю только, что ничего не знаю.
Me da igual
Мне все равно.
Solo se que la voy a liar... que la voy a liar...
Знаю только, что сейчас я это устрою... что я это устрою...
Yo solo se, que la voy a liar, yo solo se que la voy a liar...
Я знаю только, что я это устрою, я знаю только, что я это устрою...
Que la voy a liar, que la voy a liar...
Что я это устрою, что я это устрою...
Letra: andreas lutz
Текст: andreas lutz
RiÑones al jerez
Почки в хересе
Tengo los riÑones al jerez
Мои почки в хересе
De tanto meter y tanto beber
От такого количества выпивки и закуски.
Tengo los riÑones al jerez
Мои почки в хересе,
Y miro al water y todo es de colores
И я смотрю в унитаз, и там все разноцветное.
Rojo granadina
Красный - гранатовый,
Blanco tequila
Белый - текила,
Verde, verde menta
Зеленый, зеленый - мята,
Y la espuimita, la cervecita bien tira
А пенка, пенка от пивка хорошо тянется.
Tengo los riÑones al jerez
Мои почки в хересе
De tanto meter y tanto beber
От такого количества выпивки и закуски.
Tengo los riÑones al jerez
Мои почки в хересе,
Y miro al water y todo es de colores
И я смотрю в унитаз, и там все разноцветное.
De rodillas en el albero
На коленях на арене,
Echando el pato le rezo al suelo
Блюя, молюсь земле.
Me estan pisando cien rocieros
Меня топчут сто гуляк,
Me esta matando el tres por cuatro
Меня убивает этот трехдольный размер.
Gran papasso quillo, gran papasso quillo...
Какой перебор, парень, какой перебор, парень...
Vaya morao que llevo en lo alto
Какой я пьяный,
Vaya morao
Какой пьяный,
Estoy nadando en un gran vaso
Я плаваю в огромном стакане,
Me estoy ahogando en alcohl!
Я тону в алкоголе!
Vaya morao, vaya morao...
Какой я пьяный, какой пьяный...
Tengo los riÑones al jerez
Мои почки в хересе
De tanto meter y de tanto beber
От такого количества выпивки и закуски.
Tengo los riÑones al jerez
Мои почки в хересе,
Y miro al water y todo es de colores
И я смотрю в унитаз, и там все разноцветное.
Al jerez... al jerez... al jerez
В хересе... в хересе... в хересе...





Writer(s): Joaquin Migallon Mejias, Andreas Oliver Lutz, Jose Manuel Bao Perez, Javier Valero Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.