Lyrics and translation O.G. - Pretend

Pretend

I see you with you your new girl
And I can′t help but think
You and I could've been something
And it′s killing me
To say, "I'm glad you found love."
To say, "I hope she's the one."

Lemme keep it all inside, keep lying
Telling you I′m fine,
But inside I′m falling apart
I wish I never met you
Buy I'm so glad I did
And the girl by your side now
She′s lucky to be his

I'll sit here and pretend
I′m okay, I'm okay
And when you′re walking with her there's no pain
I'll try moving on
But these feelings are too strong
′Cause when you′re on my mind
You're by her side

While I′m watching from the side
I keep wishing you were mine
Hoping that you'll wake up soon
That this girl isn′t right for you
But maybe you're not meant for me
If you and her work so perfectly
Oh

I′ll sit here and pretend
I'm okay, I'm okay
And when you′re walking with her there′s no pain
I'll try moving on
But these feelings are too strong
′Cause when you're on my mind
You′re by her side

I'll sit here and pretend
I′m okay, I'm okay
And when you're walking with her there′s no pain
I′ll try moving on
But these feelings are too strong
'Cause when you′re on my mind
You're by her side

I′ll sit here and pretend
I'm okay, I′m okay
And when you're walking with her there's no pain
I′ll try moving on
But these feelings are too strong
′Cause when you're on my mind
You′re by my side

Faire semblant

Je te vois avec ta nouvelle petite amie
Et je ne peux pas m'empêcher de penser
Que toi et moi, on aurait pu être quelque chose
Et ça me tue
De dire, "Je suis content que tu aies trouvé l'amour."
De dire, "J'espère qu'elle est la bonne."

Laisse-moi garder tout ça pour moi, continuer à mentir
En te disant que je vais bien,
Mais à l'intérieur, je me décompose
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer
Mais je suis tellement content de l'avoir fait
Et la fille à tes côtés maintenant
Elle a de la chance d'être la sienne

Je vais rester ici et faire semblant
Que tout va bien, que tout va bien
Et quand tu marches avec elle, il n'y a aucune douleur
J'essaierai de passer à autre chose
Mais ces sentiments sont trop forts
Parce que quand tu es dans mon esprit
Tu es à ses côtés

Alors que je regarde de côté
Je continue à souhaiter que tu sois mienne
En espérant que tu te réveilleras bientôt
Que cette fille n'est pas faite pour toi
Mais peut-être que tu n'es pas fait pour moi
Si toi et elle fonctionnez si parfaitement
Oh

Je vais rester ici et faire semblant
Que tout va bien, que tout va bien
Et quand tu marches avec elle, il n'y a aucune douleur
J'essaierai de passer à autre chose
Mais ces sentiments sont trop forts
Parce que quand tu es dans mon esprit
Tu es à ses côtés

Je vais rester ici et faire semblant
Que tout va bien, que tout va bien
Et quand tu marches avec elle, il n'y a aucune douleur
J'essaierai de passer à autre chose
Mais ces sentiments sont trop forts
Parce que quand tu es dans mon esprit
Tu es à ses côtés

Je vais rester ici et faire semblant
Que tout va bien, que tout va bien
Et quand tu marches avec elle, il n'y a aucune douleur
J'essaierai de passer à autre chose
Mais ces sentiments sont trop forts
Parce que quand tu es dans mon esprit
Tu es à mes côtés