Lyrics and translation O'Hara - Horizon (feat. LYAM)
Tide
caught
us
on
La
marée
nous
a
emportés
Now
we
bound
without
a
home
Maintenant
nous
sommes
liés
sans
foyer
Never
felt
so
good,
feel
mist
and
stars
alone
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien,
je
sens
la
brume
et
les
étoiles
seules
Stairs
sink
in
water
Les
marches
s'enfoncent
dans
l'eau
Spin
through
Tourner
à
travers
Tide
caught
us
on
La
marée
nous
a
emportés
Now
we
bound
without
a
home
Maintenant
nous
sommes
liés
sans
foyer
Never
felt
so
good,
feel
mist
and
stars
alone
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien,
je
sens
la
brume
et
les
étoiles
seules
Stairs
sink
in
water
Les
marches
s'enfoncent
dans
l'eau
Spin
through
Tourner
à
travers
Horizon
on
fire,
smoke
with
u
L'horizon
en
feu,
fumer
avec
toi
I
ain't
the
type
to
let
it
slide
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
laisser
passer
I
ain't
the
type
to
let
it
slide
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
laisser
passer
I
ain't
the
type
to
let
it
slide
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
laisser
passer
Or
just
ignore
it
Ou
à
l'ignorer
Horizon
is
on
fire
and
the
feeling
is
euphoric
L'horizon
est
en
feu
et
le
sentiment
est
euphorique
Even
when
on
ground,
where
everything
is
foreign
Même
quand
on
est
au
sol,
là
où
tout
est
étranger
The
thorn
pushes
in
where
we
can't
ignore
it
L'épine
pousse
là
où
on
ne
peut
pas
l'ignorer
But
the
stars
shimmer
on
and
my
destiny
is
calling
Mais
les
étoiles
brillent
et
mon
destin
m'appelle
Cynicism
algorithm,
prison
can't
ignore
it
Algorithme
de
cynisme,
la
prison
ne
peut
pas
l'ignorer
Standing
in
the
rain,
soaking
in
the
rain
Debout
sous
la
pluie,
trempé
dans
la
pluie
See
you
when
u
drive,
keep
it
by
my
side
Je
te
verrai
quand
tu
conduiras,
garde-le
à
mes
côtés
See
you
when
u
drive,
keep
it
by
my
side
Je
te
verrai
quand
tu
conduiras,
garde-le
à
mes
côtés
Gold
glinting,
window
tinting,
alchemy
Or
scintillant,
vitres
teintées,
alchimie
Soul
freezing,
bone
breaking,
snake
on
my
scapula
Âme
gelée,
os
brisés,
serpent
sur
mon
omoplate
Face
frozen
into
grimace,
malice
my
sap
Visage
figé
dans
une
grimace,
la
malice
mon
sève
Flip
it
upside-down
my
frown,
I
was
lost
Retourne-le
à
l'envers
mon
froncement
de
sourcils,
j'étais
perdu
Now
I'm
found,
now
I'm
found,
breakin
ground
Maintenant
je
suis
trouvé,
maintenant
je
suis
trouvé,
je
défonce
le
sol
Laughing
hysterics
back
flip
off
this
town
Rire
hystérique,
saut
arrière
de
cette
ville
Under
your
gown
both
hands
sliding
cuticles
Sous
ta
robe,
les
deux
mains
glissent
sur
les
cuticules
Damascus
Damascus
catch
it
Damas,
Damas,
attrape-le
Steel
sharp
feel
me,
make
we
a
cradle
Acier
tranchant,
sens-moi,
fais-nous
un
berceau
Plant
a
seed
make
me
bleed
make
Plante
une
graine,
fais-moi
saigner,
fais
Me
bleed
you
made
me
see
Moi
saigner,
tu
m'as
fait
voir
Tide
caught
us
on
La
marée
nous
a
emportés
Now
we
bound
without
a
home
Maintenant
nous
sommes
liés
sans
foyer
Never
felt
so
good,
feel
mists
and
stars
alone
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien,
je
sens
la
brume
et
les
étoiles
seules
Stairs
sink
in
water
Les
marches
s'enfoncent
dans
l'eau
Spin
through
Tourner
à
travers
Horizon
on
fire,
smoke
with
you
L'horizon
en
feu,
fumer
avec
toi
I'll
travel
leave
everything
Je
voyagerai,
laisserai
tout
Thousand
miles
with
my
everything
Mille
milles
avec
tout
ce
que
j'ai
This
love
replace
medicines
Cet
amour
remplace
les
médicaments
Where
ever
you
go
I'll
fall
in
line
again
Où
que
tu
ailles,
je
me
remettrai
en
ligne
Autopilot
Pilote
automatique
Your
body
Vicodin
Ton
corps,
Vicodin
Euphoric
views
is
ultra
violet
Les
vues
euphoriques
sont
ultra-violettes
World
full
of
violence
Le
monde
est
plein
de
violence
Can't
seem
to
hide
from
it
On
ne
peut
pas
sembler
s'en
cacher
She
stay
riding
through
his
iris
Elle
reste
en
train
de
rouler
à
travers
son
iris
And
now
we
share
space
becoming
king
Midas
Et
maintenant
nous
partageons
l'espace
en
devenant
le
roi
Midas
That's
the
Midas
touch
I
keep
it
right
here
C'est
le
toucher
de
Midas
que
je
garde
ici
Tide
caught
us
on
La
marée
nous
a
emportés
Now
we
bound
without
a
home
Maintenant
nous
sommes
liés
sans
foyer
Never
felt
so
good,
feel
mist
and
stars
alone
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien,
je
sens
la
brume
et
les
étoiles
seules
Stairs
sink
in
water
Les
marches
s'enfoncent
dans
l'eau
Spin
through
Tourner
à
travers
Tide
caught
us
on
La
marée
nous
a
emportés
Now
we
bound
without
a
home
Maintenant
nous
sommes
liés
sans
foyer
Never
felt
so
good,
feel
mists
and
stars
alone
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien,
je
sens
la
brume
et
les
étoiles
seules
Stairs
sink
in
water
Les
marches
s'enfoncent
dans
l'eau
Spin
through
Tourner
à
travers
Horizon
on
fire,
smoke
with
you
L'horizon
en
feu,
fumer
avec
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.