Lyrics and German translation O.J - 完美的一刻

完美的一刻

光 在勾勒
幸福 什麼顏色
時間 被溫熱
快樂 被愛哼著

還會忐忑 還捨不得
才說再見 心就沒轍
終於 走到了這
把夢收割 把妳定格

多完美的一刻
兩個人同一句話 說的好深刻
想為妳抽乾所有燦爛銀河
鋪滿每一天 緊緊守護著
那完美的一刻
兩個人一起回家 手牽得深刻
我不管然後會有多少拉扯 模糊或曲折
絕不會忘了 此刻

風 捕捉了
鏡頭 留不住的
影子 疊成歌
輕輕 被妳哼著

那些忐忑 那些不捨
因為再見 所以懂了
終於 走到了這
把夢收割 把妳定格

多完美的一刻
兩個人同一句話 說的好深刻
想為妳抽乾所有燦爛銀河
鋪滿每一天 緊緊守護著
那完美的一刻
兩個人一起回家 手牽得深刻
我不管然後會有多少拉扯 模糊或曲折
絕不會忘了 此刻

這幾年唱著 快門在附和甜蜜炙熱
千分之一秒 全都非妳不可 一生的抉擇

多完美的一刻
兩個人同一句話 說的好深刻
想為妳抽乾所有燦爛銀河
鋪滿每一天 緊緊擁抱著
那完美的一刻
兩個人一起回家 手牽得深刻
我不管然後會有多少拉扯 模糊或曲折
永遠都記得 此刻

Der perfekte Augenblick

Licht zeichnet nach,
Glück, welche Farbe?
Die Zeit wird erwärmt,
Freude wird von der Liebe gesummt.

Noch immer zögerlich, noch immer wehmütig,
kaum sage ich "Auf Wiedersehen", ist mein Herz schon verloren.
Endlich sind wir hier angelangt,
die Träume ernten, dich festhalten.

So ein perfekter Augenblick,
zwei Menschen, die dasselbe Wort sagen, so tief empfunden.
Ich möchte für dich alle strahlenden Milchstraßen leeren,
jeden Tag damit füllen, dich fest beschützen.
Dieser perfekte Augenblick,
zwei Menschen, die zusammen nach Hause gehen, Hände fest umschlungen.
Mir egal, wie viele Konflikte noch kommen, wie verschwommen oder gewunden,
ich werde diesen Augenblick nie vergessen.

Der Wind hat eingefangen,
was die Kamera nicht festhalten kann,
Schatten, die sich zu einem Lied formen,
leise von dir gesummt.

Dieses Zögern, diese Wehmut,
durch das "Auf Wiedersehen" habe ich es verstanden.
Endlich sind wir hier angelangt,
die Träume ernten, dich festhalten.

So ein perfekter Augenblick,
zwei Menschen, die dasselbe Wort sagen, so tief empfunden.
Ich möchte für dich alle strahlenden Milchstraßen leeren,
jeden Tag damit füllen, dich fest beschützen.
Dieser perfekte Augenblick,
zwei Menschen, die zusammen nach Hause gehen, Hände fest umschlungen.
Mir egal, wie viele Konflikte noch kommen, wie verschwommen oder gewunden,
ich werde diesen Augenblick nie vergessen.

In diesen Jahren singe ich, der Auslöser begleitet die süße Glut,
in einer Tausendstelsekunde, alles dreht sich nur um dich, die Entscheidung meines Lebens.

So ein perfekter Augenblick,
zwei Menschen, die dasselbe Wort sagen, so tief empfunden.
Ich möchte für dich alle strahlenden Milchstraßen leeren,
jeden Tag damit füllen, dich fest umarmen.
Dieser perfekte Augenblick,
zwei Menschen, die zusammen nach Hause gehen, Hände fest umschlungen.
Mir egal, wie viele Konflikte noch kommen, wie verschwommen oder gewunden,
ich werde diesen Augenblick für immer in Erinnerung behalten.