Lyrics and translation O-Pavee - เจ็บไม่จำ
ทำตัวเองให้เจ็บอีกแล้ว
Сделай
себе
больно
снова.
ยอมให้เขาหลอกกันอีกแล้วหัวใจ
Пусть
он
больше
притворяется.
มองตาเธอเจ็บปวดทุกครั้ง
Смотреть
ей
в
глаза
больно
каждый
раз.
มีบางคนซ่อนอยู่ในนั้นใช่ไหม
Там
что-то
спрятано?
จะเข้าใจสิ่งที่เจอ
Чтобы
понять,
что
ты
находишь.
แม้เธอทำร้ายขนาดนี้
Ей
даже
больно
от
такого
размера.
แต่หัวใจรักเพียงแค่เธอ
Но
сердце
любит
ее
просто
так.
เจ็บอีกกี่ครั้งก็ไม่เคยจำ
Больно
сколько
раз
это
было
никогда
не
вспомнишь
บอบช้ำมาเท่าไร
Пришел
травмированный?
ไม่เคยเรียนรู้สักที
Никогда
не
учись.
ที่ฉันฝังชีวิตไว้ตรงนี้
Я
похоронил
здесь
жизнь.
เจ็บแล้วช่วยจำสักทีได้ไหม
Боль
и
помощь,
помнишь?
จะเข้าใจสิ่งที่เจอ
Чтобы
понять,
что
ты
находишь.
แม้เธอทำร้ายขนาดนี้
Ей
даже
больно
от
такого
размера.
แต่หัวใจรักเพียงแค่เธอ
Но
сердце
любит
ее
просто
так.
เจ็บอีกกี่ครั้งก็ไม่เคยจำ
Больно
сколько
раз
это
было
никогда
не
вспомнишь
บอบช้ำมาเท่าไร
Пришел
травмированный?
ไม่เคยเรียนรู้สักที
Никогда
не
учись.
ที่ฉันฝังชีวิตไว้ตรงนี้
Я
похоронил
здесь
жизнь.
เจ็บแล้วช่วยจำสักทีได้ไหม
Боль
и
помощь,
помнишь?
เจ็บอีกกี่ครั้งก็ไม่เคยจำ
Больно
сколько
раз
это
было
никогда
не
вспомнишь
บอบช้ำมาเท่าไร
Пришел
травмированный?
ไม่เคยเรียนรู้สักที
Никогда
не
учись.
ที่ฉันฝังชีวิตไว้ตรงนี้
Я
похоронил
здесь
жизнь.
เจ็บแล้วช่วยจำสักทีหัวใจ
Больно
тогда
помоги
вспомнить
мое
сердце
เจ็บแล้วช่วยจำสักทีเถอะ
Обидеть
- значит
помочь
вспомнить.
เจ็บแล้วช่วยจำสักที
Обидеть
- значит
помочь
вспомнить.
เจ็บแล้วช่วยจำสักที
Обидеть
- значит
помочь
вспомнить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Poy Portrait, Anan Dapphetthikon, Pavee Kotchapakdi
Attention! Feel free to leave feedback.